[BUG] ExpressionEvaluationException is thrown in FunctionResolver.resolve() should be treated as ClientError in RestSqlAction instead of SystemError.

[penghuo]

Describe the bug
ExpressionEvaluationException is thrown in FunctionResolver.resolve() should be treated as ClientError in RestSqlAction instead of SystemError.

Additional context
Add any other context about the problem here.