Bump org.awaitility:awaitility from 4.2.2 to 4.3.0 in /server (#17439)

* Bump org.awaitility:awaitility from 4.2.2 to 4.3.0 in /server

Bumps [org.awaitility:awaitility](https://github.com/awaitility/awaitility) from 4.2.2 to 4.3.0.
- [Changelog](https://github.com/awaitility/awaitility/blob/master/changelog.txt)
- [Commits](awaitility/awaitility@awaitility-4.2.2...awaitility-4.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.awaitility:awaitility
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* Update changelog

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

CHANGELOG.md

@@ -14,7 +14,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 - [Rule Based Auto-tagging] Add in-memory attribute value store ([#17342](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/17342))
 
 ### Dependencies
-- Bump `org.awaitility:awaitility` from 4.2.0 to 4.2.2 ([#17230](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/17230))
+- Bump `org.awaitility:awaitility` from 4.2.0 to 4.3.0 ([#17230](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/17230), [#17439](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/17439))
 - Bump `dnsjava:dnsjava` from 3.6.2 to 3.6.3 ([#17231](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/17231))
 - Bump `com.google.code.gson:gson` from 2.11.0 to 2.12.1 ([#17229](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/17229))
 - Bump `org.jruby.joni:joni` from 2.2.1 to 2.2.3 ([#17136](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch/pull/17136))

server/build.gradle

@@ -114,7 +114,7 @@ dependencies {
 
   // https://mvnrepository.com/artifact/org.roaringbitmap/RoaringBitmap
   api libs.roaringbitmap
-  testImplementation 'org.awaitility:awaitility:4.2.2'
+  testImplementation 'org.awaitility:awaitility:4.3.0'
   testImplementation(project(":test:framework")) {
     // tests use the locally compiled version of server
     exclude group: 'org.opensearch', module: 'server'