taxonomy: Various Japanese translations (merge from Naruyoko PR #8405)

[stephanegigandet]

Merged main branch inside @Naruyoko's branch from PR #8405 and resolved conflicts.

[stephanegigandet]

Changes from the conflict resolution: 48e902e

[stephanegigandet]

3 Japanese names are used for 2 different entries:

Errors in the categories taxonomy definition:
ERROR - ja:赤米 already is associated to en:red-rices (categories) - ja:赤米 cannot be mapped to entry en:black-rices
ERROR - ja:豚ロース already is associated to en:cooked-pork-loin (categories) - ja:豚ロース cannot be mapped to entry en:pork-loin
ERROR - ja:スパゲッティ・アッラ・タリアテッレ already is associated to en:tagliatelle-with-carbonara (categories) - ja:スパゲッティ・アッラ・タリアテッレ cannot be mapped to entry en:bolognese-tagliatelle

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #8558 (2041344) into main (6a294d0) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #8558   +/-   ##
=======================================
  Coverage   48.70%   48.70%           
=======================================
  Files         114      114           
  Lines       21412    21412           
  Branches     4789     4789           
=======================================
  Hits        10429    10429           
  Misses       9698     9698           
  Partials     1285     1285           

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[sonarqubecloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
No Duplication information

[alexgarel]

Thanks a lot @Naruyoko and @stephanegigandet !