-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 407
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
taxonomy: create Pâtisson (squash) #7344
Conversation
Agribalyse proxy on Courge melonnette
Gives a better Agribalyse reference (Aiguillettes are a part of the Magret)
use Iceberg as an Abribalyse proxy
Kudos, SonarCloud Quality Gate passed! |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Thank you!
@@ -71372,6 +71372,12 @@ ciqual_food_code:en:28451 | |||
ciqual_food_name:en:Pork, loin, roasted/baked | |||
ciqual_food_name:fr:Porc, échine, rôtie/cuite au four | |||
|
|||
<en:Pork meat | |||
fr:échine de porc |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
it would be great to have an English translation. But it seems Ciqual used the same name for both 28302 and 28003.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Yes, it seems that the English language doesn't have a distinction between Longe de porc and Echine de porc. They both fall into the "loin" category. Or they call the Echine "spare ribs", which should really be the Travers de porc.
• Create Pâtisson (squash) with Agribalyse proxy on Courge melonnette
• Create Echine de porc (Agribalyse 28302)
• Link Aiguillettes de canard to Duck breasts (vs Duck today) to give a better Agribalyse reference (Aiguillettes are a part of the Magret)
• Create Batavia type of salad and use Iceberg as an Abribalyse proxy (Iceberg is from the laitues pommées batavias family)