[use-cases] Section 4.5.2 needs motivation reworked

[halindrome]

The motivation section and/or the requirements section of this item should be reworked so they are not so similar. The requirement should be more assertive, and the motivation can be conversational. The motivation should cite more than one vector of motive. Also there should be an additional example (use case).