Skip to content

Commit 9de610a

Browse files
chalinchalin
committed
[zh] Strip away embedded HTML en fragments
1 parent 7bb7dbb commit 9de610a

File tree

3 files changed

+0
-132
lines changed

3 files changed

+0
-132
lines changed

‎content/zh/docs/concepts/semantic-conventions.md

-23
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,35 +4,12 @@ description: 不同类型的操作和数据的通用名称。
44
weight: 30
55
---
66

7-
<!--
8-
---
9-
title: Semantic Conventions
10-
description: Common names for different kinds of operations and data.
11-
weight: 30
12-
---
13-
-->
14-
15-
<!--
16-
OpenTelemetry defines [Semantic Conventions](/docs/specs/semconv/) (sometimes
17-
called Semantic Attributes) that specify common names for different kinds of
18-
operations and data. The benefit of using Semantic Conventions is in following a
19-
common naming scheme that can be standardized across a codebase, libraries, and
20-
platforms.
21-
22-
Semantic Conventions are available for traces, metrics, logs, and resources:
23-
-->
247
OpenTelemetry 定义了[语义约定](/docs/specs/semconv/)，
258
为不同类型的操作和数据指定通用名称。
269
使用语义约定的好处是遵循通用的命名方案，可以在代码库、库和平台之间实现标准化。
2710

2811
语义约定适用于链路追踪、指标、日志和资源：
2912

30-
<!--
31-
- [Trace Semantic Conventions](/docs/specs/semconv/general/trace/)
32-
- [Metric Semantic Conventions](/docs/specs/semconv/general/metrics/)
33-
- [Log Semantic Conventions](/docs/specs/semconv/general/logs/)
34-
- [Resource Semantic Conventions](/docs/specs/semconv/resource/)
35-
-->
3613
- [链路追踪语义约定](/docs/specs/semconv/general/trace/)
3714
- [指标语义约定](/docs/specs/semconv/general/metrics/)
3815
- [日志语义约定](/docs/specs/semconv/general/logs/)

‎content/zh/docs/demo/_index.md

-91
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,61 +7,20 @@ weight: 2
77
cSpell:ignore: OLJCESPC
88
---
99

10-
<!--
11-
---
12-
title: OpenTelemetry Demo Documentation
13-
linkTitle: Demo
14-
cascade:
15-
repo: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-demo
16-
weight: 2
17-
cSpell:ignore: OLJCESPC
18-
---
19-
-->
20-
21-
<!--
22-
Welcome to the [OpenTelemetry Demo](/ecosystem/demo/) documentation, which
23-
covers how to install and run the demo, and some scenarios you can use to view
24-
OpenTelemetry in action.
25-
-->
2610
欢迎使用 [OpenTelemetry 演示](/ecosystem/demo/)文档，
2711
此文档介绍了如何安装和运行演示，以及一些可用来查看 OpenTelemetry 实际运行情况的场景。
2812

29-
<!--
30-
## Running the Demo
31-
32-
Want to deploy the demo and see it in action? Start here.
33-
-->
3413
## 运行演示
3514

3615
想要部署演示并查看其实际效果吗？从这里开始：
3716

3817
- [Docker](docker-deployment/)
3918
- [Kubernetes](kubernetes-deployment/)
4019

41-
<!--
42-
## Language Feature Reference
43-
44-
Want to understand how a particular language's instrumentation works? Start
45-
here.
46-
-->
4720
## 语言特性参考
4821

4922
想要了解特定编程语言的工具是如何工作的？从这里开始：
5023

51-
<!--
52-
| Language | Automatic Instrumentation | Instrumentation Libraries | Manual Instrumentation |
53-
| ---------- | -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
54-
| .NET | | [Cart Service](services/cart/) | [Cart Service](services/cart/) |
55-
| C++ | | | [Currency Service](services/currency/) |
56-
| Go | | [Accounting Service](services/accounting/), [Checkout Service](services/checkout/), [Product Catalog Service](services/product-catalog/) | [Checkout Service](services/checkout/), [Product Catalog Service](services/product-catalog/) |
57-
| Java | [Ad Service](services/ad/) | | [Ad Service](services/ad/) |
58-
| JavaScript | | [Frontend](services/frontend/) | [Frontend](services/frontend/), [Payment Service](services/payment/) |
59-
| Kotlin | | [Fraud Detection Service](services/fraud-detection/) | |
60-
| PHP | | [Quote Service](services/quote/) | [Quote Service](services/quote/) |
61-
| Python | [Recommendation Service](services/recommendation/) | | [Recommendation Service](services/recommendation/) |
62-
| Ruby | | [Email Service](services/email/) | [Email Service](services/email/) |
63-
| Rust | | [Shipping Service](services/shipping/) | [Shipping Service](services/shipping/) |
64-
-->
6524
| 语言 | 自动插桩 | 插桩库 | 手动插桩 |
6625
| ---------- | ------------------- | -------------------- | ------------------------------------ |
6726
| .NET | | [购物车服务](services/cart/) | [购物车服务](services/cart/) |
@@ -75,30 +34,10 @@ here.
7534
| Ruby | | [电子邮件服务](services/email/) | [电子邮件服务](services/email/) |
7635
| Rust | | [发货服务](services/shipping/) | [发货服务](services/shipping/) |
7736

78-
<!--
79-
## Service Documentation
80-
81-
Specific information about how OpenTelemetry is deployed in each service can be
82-
found here:
83-
-->
8437
## 服务文档
8538

8639
有关如何在每个服务中部署 OpenTelemetry 的具体信息可以在此处找到：
8740

88-
<!--
89-
- [Ad Service](services/ad/)
90-
- [Cart Service](services/cart/)
91-
- [Checkout Service](services/checkout/)
92-
- [Email Service](services/email/)
93-
- [Frontend](services/frontend/)
94-
- [Load Generator](services/load-generator/)
95-
- [Payment Service](services/payment/)
96-
- [Product Catalog Service](services/product-catalog/)
97-
- [Quote Service](services/quote/)
98-
- [Recommendation Service](services/recommendation/)
99-
- [Shipping Service](services/shipping/)
100-
- [Image Provider Service](services/imageprovider/)
101-
-->
10241
- [广告服务](services/ad/)
10342
- [购物车服务](services/cart/)
10443
- [结账服务](services/checkout/)
@@ -112,20 +51,6 @@ found here:
11251
- [发货服务](services/shipping/)
11352
- [图片提供商服务](services/imageprovider/)
11453

115-
<!--
116-
## Scenarios
117-
118-
How can you solve problems with OpenTelemetry? These scenarios walk you through
119-
some pre-configured problems and show you how to interpret OpenTelemetry data to
120-
solve them.
121-
122-
We'll be adding more scenarios over time.
123-
124-
- Generate a [Product Catalog error](feature-flags) for `GetProduct` requests
125-
with product id: `OLJCESPC7Z` using the Feature Flag service
126-
- Discover a memory leak and diagnose it using metrics and traces.
127-
[Read more](scenarios/recommendation-cache/)
128-
-->
12954
## 应用场景
13055

13156
如何使用 OpenTelemetry 解决问题？这些场景将引导你解决一些预先配置的问题，
@@ -136,22 +61,6 @@ We'll be adding more scenarios over time.
13661
- 使用功能标志服务为产品 ID 为 `OLJCESPC7Z` 的 `GetProduct` 请求生成[产品目录错误](feature-flags)
13762
- 发现内存泄漏并使用指标和追踪对其进行诊断，[阅读更多](scenarios/recommendation-cache/)
13863

139-
<!--
140-
## Reference
141-
142-
Project reference documentation, like requirements and feature matrices.
143-
144-
- [Architecture](architecture/)
145-
- [Development](development/)
146-
- [Feature Flags Reference](feature-flags/)
147-
- [Metric Feature Matrix](telemetry-features/metric-coverage/)
148-
- [Requirements](./requirements/)
149-
- [Screenshots](screenshots/)
150-
- [Services](services/)
151-
- [Span Attributes Reference](telemetry-features/manual-span-attributes/)
152-
- [Tests](tests/)
153-
- [Trace Feature Matrix](telemetry-features/trace-coverage/)
154-
-->
15564
## 参考
15665

15766
项目参考文档，例如需求和功能矩阵：

‎content/zh/docs/kubernetes/_index.md

-18
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,24 +5,6 @@ weight: 11
55
description: Using OpenTelemetry with Kubernetes
66
---
77

8-
<!--
9-
---
10-
title: OpenTelemetry with Kubernetes
11-
linkTitle: Kubernetes
12-
weight: 11
13-
description: Using OpenTelemetry with Kubernetes
14-
---
15-
-->
16-
17-
<!--
18-
## Introduction
19-
20-
[Kubernetes](https://kubernetes.io/) is an open source system for automating
21-
deployment, scaling, and management of containerized applications. It has become
22-
a widely-adopted, industry tool, leading to an increased need for observability
23-
tooling. In response, OpenTelemetry has created many different tools to help
24-
Kubernetes users observe their clusters and services.
25-
-->
268
## 介绍
279

2810
[Kubernetes](https://kubernetes.io/)

0 commit comments

Comments
 (0)