fix: rename lerna's --include-filtered-dependencies option

[rauno56]

Which problem is this PR solving?

--include-filtered-dependencies option is deprecated:
lerna/lerna@f2c3a92

Short description of the changes

Rename --include-filtered-dependencies -> --include-dependencies.
Also substituting $(npm pkg get name) in the package.json of @opentelemetry/instrumentation-aws-sdk - GHA logs seem to tell us it's not properly working.

[codecov]

Codecov Report

Merging #817 (a2dbe7d) into main (a2b71cf) will increase coverage by 0.17%.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head a2dbe7d differs from pull request most recent head 8aba5e9. Consider uploading reports for the commit 8aba5e9 to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #817      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   94.91%   95.08%   +0.17%     
==========================================
  Files          14      200     +186     
  Lines         708    13764   +13056     
  Branches      142     1312    +1170     
==========================================
+ Hits          672    13088   +12416     
- Misses         36      676     +640     

Impacted Files	Coverage Δ
...or-aws/test/detectors/AwsBeanstalkDetector.test.ts	100.00% <0.00%> (ø)
...etry-instrumentation-router/src/instrumentation.ts	96.15% <0.00%> (ø)
...entelemetry-instrumentation-fastify/src/version.ts	100.00% <0.00%> (ø)
...strumentation-aws-lambda/test/lambda-test/async.js	100.00% <0.00%> (ø)
...strumentation-connect/test/instrumentation.test.ts	98.97% <0.00%> (ø)
...detector-aws/src/detectors/AwsBeanstalkDetector.ts	95.65% <0.00%> (ø)
...tension-autoinjection/test/instrumentation.test.ts	100.00% <0.00%> (ø)
...ce-detector-gcp/test/detectors/GcpDetector.test.ts	100.00% <0.00%> (ø)
...extension-autoinjection/src/contentScript/index.ts	0.00% <0.00%> (ø)
...emetry-id-generator-aws-xray/src/platform/index.ts	100.00% <0.00%> (ø)
... and 176 more