Revert "Allow future addition of Histogram MinMax via View"

[utpilla]

Reverts #2705

We want to avoid the situation where a user can add a statement such as:

.AddView(instrumentName: "MyCounter", new HistogramConfiguration() { Name = "newname"})
This will not update the Counter to a Histogram

Since this will not be a breaking change if added after 1.2.0 release, we can add it later.

Documentation on types of breaking changes: https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/core/compatibility/#types

❓ REQUIRES JUDGMENT: Introducing a new base class

A type can be introduced into a hierarchy between two existing types if it doesn't introduce any new abstract members or change the semantics or behavior of existing types. For example, in .NET Framework 2.0, the DbConnection class became a
new base class for SqlConnection, which had previously derived directly from Component.

I also manually ran the APICompat tool to ensure that this will not be a breaking change if we decide to add it later on.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2706 (32e96fc) into main (f5b0ea3) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #2706      +/-   ##
==========================================
- Coverage   84.07%   84.07%   -0.01%     
==========================================
  Files         251      250       -1     
  Lines        8778     8777       -1     
==========================================
- Hits         7380     7379       -1     
  Misses       1398     1398              

Impacted Files	Coverage Δ
...ry/Metrics/ExplicitBucketHistogramConfiguration.cs	100.00% <ø> (ø)

[cijothomas]

@utpilla showed that we still have this issue today with ExplicitHistogramConfiguration. So may be okay to leave this in.
And add a validation in AddView wherever feasible to fail-fast.

[cijothomas]

@utpilla showed that we still have this issue today with ExplicitHistogramConfiguration. So may be okay to leave this in. And add a validation in AddView wherever feasible to fail-fast.

Merging this PR (i.e reverting the newly added confusion)