build-protobuf crashes with segmentation fault on Apple M1

[yvrhdn]

Hi! We use the otel/build-protobuf image in Tempo, it is run as part of make vendor-check:
https://github.com/grafana/tempo/blob/055573362709a02e2ca6aa98400a3de38c91c4a1/Makefile#L123

I'm the first person on the team using the Apple M1 and using this image results in an error (full log at the end):

qemu: uncaught target signal 11 (Segmentation fault) - core dumped

The recommended way to solve this is by providing multi-arch Docker images. Similar work was done in Tempo itself: this requires the pipeline to be adapted so it builds both amd64 and arm64 images and the Dockerfile is parameterised to accept a target arch.

Is this work you would consider accepting?

Full log:

$ make vendor-check

...

--
-- Gen proto --
--
docker run --rm -u 501 -v/Users/koenraad/Repositories/grafana/tempo:/Users/koenraad/Repositories/grafana/tempo -w/Users/koenraad/Repositories/grafana/tempo otel/build-protobuf:0.2.1 --proto_path=/Users/koenraad/Repositories/grafana/tempo -Ipkg/.patched-proto --gogofaster_out=plugins=grpc,paths=source_relative:./pkg/tempopb/ pkg/.patched-proto/common/v1/common.proto
WARNING: The requested image's platform (linux/amd64) does not match the detected host platform (linux/arm64/v8) and no specific platform was requested
qemu: uncaught target signal 11 (Segmentation fault) - core dumped
--gogofaster_out: protoc-gen-gogofaster: Plugin killed by signal 11.
make: *** [gen-proto] Error 1

[bogdandrutu]

I don't have an M1 so hard to test, but I can review a PR :)

[yvrhdn]

This isn't really a solution yet, but for documentation sake:

When I apply the following changes and rebuild the Docker image it works on Apple M1:

diff --git a/protobuf/Dockerfile b/protobuf/Dockerfile
index 14b92c9..73be1fd 100644
--- a/protobuf/Dockerfile
+++ b/protobuf/Dockerfile
@@ -99,7 +99,7 @@ RUN cd / && \
     mkdir -p /protoc-gen-lint-out && \
     cd /protoc-gen-lint-out && \
     unzip -q /protoc-gen-lint_linux_amd64.zip && \
-    install -Ds /protoc-gen-lint-out/protoc-gen-lint /out/usr/bin/protoc-gen-lint
+    install -D /protoc-gen-lint-out/protoc-gen-lint /out/usr/bin/protoc-gen-lint

 ARG GRPC_GATEWAY_VERSION
 RUN mkdir -p ${GOPATH}/src/github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway && \
@@ -121,7 +121,7 @@ FROM alpine:${ALPINE_VERSION} as packer
 RUN apk add --no-cache curl

 ARG UPX_VERSION
-RUN mkdir -p /upx && curl -sSL https://github.com/upx/upx/releases/download/v${UPX_VERSION}/upx-${UPX_VERSION}-amd64_linux.tar.xz | tar xJ --strip 1 -C /upx && \
+RUN mkdir -p /upx && curl -sSL https://github.com/upx/upx/releases/download/v${UPX_VERSION}/upx-${UPX_VERSION}-arm64_linux.tar.xz | tar xJ --strip 1 -C /upx && \
     install -D /upx/upx /usr/local/bin/upx

 # Use all output including headers and protoc from protoc_builder

I am not sure why only UPX needs that arm64 version, the amd64 version causes a segmentation fault 🤷🏻