diff --git a/collector/processors/odigosconditionalattributes/README.md b/collector/processors/odigosconditionalattributes/README.md
index da47801ade..1dbe945f77 100644
--- a/collector/processors/odigosconditionalattributes/README.md
+++ b/collector/processors/odigosconditionalattributes/README.md
@@ -25,27 +25,27 @@ This processor is ideal for enriching spans with categorized or contextual infor
 
 | Field               | Description                                                               | Required |
 |----------------------|---------------------------------------------------------------------------|----------|
-| `attribute_to_check` | The attribute in the span to evaluate.                                   | Yes      |
-| `new_attribute_value_configurations`             | A map of potential values to a list of actions to execute when `attribute_to_check` equals value.                | Yes      |
+| `field_to_check` | The attribute in the span to evaluate.                                   | Yes      |
+| `new_attribute_value_configurations`             | A map of potential values to a list of actions to execute when `field_to_check` equals value.                | Yes      |
 
 ## Value Map Options
 
-Each key in the `new_attribute_value_configurations` map corresponds to a potential value of `attribute_to_check`. The associated value is a list of `Value` objects, each specifying how to process the span.
+Each key in the `new_attribute_value_configurations` map corresponds to a potential value of `field_to_check`. The associated value is a list of `NewAttributeValueConfiguration` objects, each specifying how to process the span.
 
 | Field            | Description                                                                | Required |
 |-------------------|----------------------------------------------------------------------------|----------|
 | `new_attribute`  | The name of the new attribute to add to the span.                          | Yes      |
 | `value`          | A static string value to assign to the `new_attribute`.                   | No       |
-| `from_attribute` | The attribute whose value will be copied to the `new_attribute`.          | No       |
+| `from_field` | The field [attribute/instrumentation_scope.name] whose value will be copied to the `new_attribute`.          | No       |
 
 # How It Works
 
-1. The processor checks the value of `attribute_to_check` for each span.
+1. The processor checks the value of `field_to_check` for each span.
 2. It matches the value against the keys in `new_attribute_value_configurations`.
 3. For each match, it iterates through the list of `new_attribute_value_configurations` objects:
    - Assigns a static value (`value`) to the `new_attribute`.
-   - Copies a value from another attribute (`from_attribute`) to the `new_attribute`.
-4. If no match is found, assigns the `global_default` to all `new_attribute`s specified by some of the rule.
+   - Copies a value from another field (`from_field`) to the `new_attribute`.
+4. If no match is found, the global_default value will be assigned to all new_attributes defined across any of the rules.
 
 # Example Configuration
 ```yaml
@@ -53,7 +53,7 @@ processors:
   odigosconditionalattributes:
     global_default: "Unknown"
     rules:
-      - attribute_to_check: "instrumentation_scope.name"
+      - field_to_check: "instrumentation_scope.name"
         new_attribute_value_configurations:
           "opentelemetry.instrumentation.flask":
             - new_attribute: "odigos.category"
@@ -65,11 +65,11 @@ processors:
               value: "tomcat"
             - new_attribute: "odigos.sub_category"
               value: "baz"
-      - attribute_to_check: "net.host.name"
+      - field_to_check: "net.host.name"
         new_attribute_value_configurations:
           "coupon":
             - new_attribute: "odigos.sub_category"
-              from_attribute: "http.scheme"
+              from_field: "http.scheme"
 ```
 
 # Outputs
diff --git a/collector/processors/odigosconditionalattributes/config.go b/collector/processors/odigosconditionalattributes/config.go
index e948f9059c..4d80986385 100644
--- a/collector/processors/odigosconditionalattributes/config.go
+++ b/collector/processors/odigosconditionalattributes/config.go
@@ -12,12 +12,12 @@ type Config struct {
 var _ component.Config = (*Config)(nil)
 
 type ConditionalRule struct {
-	AttributeToCheck                string                                      `mapstructure:"field_to_check"`
-	NewAttributeValueConfigurations map[string][]NewAttributeValueConfiguration `mapstructure:"new_field_value_configurations"`
+	FieldToCheck                    string                                      `mapstructure:"field_to_check"`
+	NewAttributeValueConfigurations map[string][]NewAttributeValueConfiguration `mapstructure:"new_attribute_value_configurations"`
 }
 
 type NewAttributeValueConfiguration struct {
 	Value            string `mapstructure:"value"`
-	FromAttribute    string `mapstructure:"from_field,omitempty"`
-	NewAttributeName string `mapstructure:"new_field,omitempty"`
+	FromField        string `mapstructure:"from_field,omitempty"`
+	NewAttributeName string `mapstructure:"new_attribute,omitempty"`
 }
diff --git a/collector/processors/odigosconditionalattributes/processor.go b/collector/processors/odigosconditionalattributes/processor.go
index dfb467ade3..637e66c05e 100644
--- a/collector/processors/odigosconditionalattributes/processor.go
+++ b/collector/processors/odigosconditionalattributes/processor.go
@@ -51,7 +51,7 @@ func (p *conditionalAttributesProcessor) addAttributes(spanAttributes pcommon.Ma
 	scopeName string, scopeAttributes pcommon.Map, resourceAttributes pcommon.Map) {
 
 	// Handle cases where rule checks for scope_name ['instrumentation_scope.name'].
-	if rule.AttributeToCheck == OTTLScopeNameKey {
+	if rule.FieldToCheck == OTTLScopeNameKey {
 		p.handleScopeNameConditionalAttribute(spanAttributes, rule, scopeName)
 		return
 	}
@@ -60,7 +60,7 @@ func (p *conditionalAttributesProcessor) addAttributes(spanAttributes pcommon.Ma
 
 	attributeSets := []pcommon.Map{spanAttributes, scopeAttributes, resourceAttributes}
 	for _, attrs := range attributeSets {
-		if attrValue, ok := attrs.Get(rule.AttributeToCheck); ok {
+		if attrValue, ok := attrs.Get(rule.FieldToCheck); ok {
 			attrStr = attrValue.AsString()
 			break
 		}
@@ -79,8 +79,8 @@ func (p *conditionalAttributesProcessor) addAttributes(spanAttributes pcommon.Ma
 				} else if _, exists := resourceAttributes.Get(configAction.NewAttributeName); !exists {
 					spanAttributes.PutStr(configAction.NewAttributeName, configAction.Value)
 				}
-			} else if configAction.FromAttribute != "" { // Copy a value from another attribute if specified.
-				if fromAttrValue, ok := spanAttributes.Get(configAction.FromAttribute); ok {
+			} else if configAction.FromField != "" { // Copy a value from another attribute if specified.
+				if fromAttrValue, ok := spanAttributes.Get(configAction.FromField); ok {
 					if _, exists := spanAttributes.Get(configAction.NewAttributeName); !exists {
 						spanAttributes.PutStr(configAction.NewAttributeName, fromAttrValue.AsString())
 					} else if _, exists := scopeAttributes.Get(configAction.NewAttributeName); !exists {
@@ -108,9 +108,9 @@ func (p *conditionalAttributesProcessor) handleScopeNameConditionalAttribute(
 				if _, exists := spanAttributes.Get(configAction.NewAttributeName); !exists {
 					spanAttributes.PutStr(configAction.NewAttributeName, configAction.Value)
 				}
-			} else if configAction.FromAttribute != "" {
+			} else if configAction.FromField != "" {
 				// Copy value from another attribute if defined
-				if fromAttrValue, ok := spanAttributes.Get(configAction.FromAttribute); ok {
+				if fromAttrValue, ok := spanAttributes.Get(configAction.FromField); ok {
 					if _, exists := spanAttributes.Get(configAction.NewAttributeName); !exists {
 						spanAttributes.PutStr(configAction.NewAttributeName, fromAttrValue.AsString())
 					}