diff --git a/installer/InstallerClean.iss b/installer/InstallerClean.iss
index e28fc103..c456522a 100644
--- a/installer/InstallerClean.iss
+++ b/installer/InstallerClean.iss
@@ -25,6 +25,7 @@
AppId=InstallerClean
AppName=InstallerClean
AppVersion={#AppVersion}
+AppVername=InstallerClean {#AppVersion}
; Mutex name matches App.xaml.cs and Cli/Program.cs. Setup pauses with
; a "close the running app" prompt when the user upgrades while
; InstallerClean.exe or installerclean-cli.exe is holding it.
diff --git a/src/InstallerClean.Core/Resources/Strings.it.resx b/src/InstallerClean.Core/Resources/Strings.it.resx
index de2d7cba..4a89c237 100644
--- a/src/InstallerClean.Core/Resources/Strings.it.resx
+++ b/src/InstallerClean.Core/Resources/Strings.it.resx
@@ -169,14 +169,14 @@
straight after "Cancel, button": the window-level alternative is
never read, because help text is only spoken for the element with
focus and the window itself never has it. -->
- 'Elimina' sposta i file non necessari nel Cestino. 'Annulla' chiude senza eliminare.
+ 'Elimina' sposta i file non necessari nel Cestino.
'Annulla' chiude senza eliminare.
'Sposta' colloca i file non necessari nella cartella destinazione scelta. 'Annulla' li lascia dove sono.
Scegli come gestire i file non necessari: spostarli in un luogo sicuro, eliminarli definitivamente o annullare.
Sposta i file non necessari in una specifica cartella
- Elimina definitivamente i file non necessari perché per questa unità il Cestino non è disponibile
- Invia a nofaff.netlify.app. vengono inviati solo conteggi ed etichette. Prima dell'invio vedrai esattamente cosa viene inviato.
+ Elimina definitivamente i file non necessari perché per questa unità il Cestino non è disponibile
+ Invia a nofaff.netlify.app.
Verranno inviati solo conteggi ed etichette.
Prima dell'invio vedrai esattamente cosa verrà inviato.
Per ringraziarmi
- 'Invia' trasmette a No Faff il riepilogo mostrato. Annulla non invia nulla.
+ 'Invia' trasmette a No Faff il riepilogo visualizzato.
Annulla non invia nulla.
Controlla aggiornamenti
Verifica tramite l'API delle release di GitHub, via HTTPS, se è disponibile una versione più recente.
Apri pagina release per scaricare la versione più recente, o scegli 'Annulla' per mantenere quella attuale.
Licenza MIT
- Apre file licenza in github.com nel browser.
+ Apri file licenza in github.com nel browser.
Se ti è stato utile, offrimi una tazzina di caffè.
Ci vuole un caffè!
- Annullamento richiesto. L'app sta aspettando che il passaggio in corso arrivi a un punto in cui fermarsi. Può richiedere qualche secondo durante operazioni di I/O intense o una chiamata al database MSI.
+ Richiesto annullamento richiesto.
L'app sta aspettando che il passaggio in corso arrivi a un punto in cui fermarsi.
Può richiedere qualche secondo durante operazioni di I/O intense o una chiamata al database MSI.
Chiudi
- Lascia una stella su GitHub, segnala un problema (issue) o scrivi nelle discussioni. Ogni feedback è il benvenuto.
- o segnala un problema (issue) o scrivi nelle discussioni. Ogni feedback è il benvenuto.
+ Lascia una stella su GitHub, segnala un problema (issue) o scrivi nelle discussioni.
Ogni feedback è il benvenuto.
+ o segnala un problema (issue) o scrivi nelle discussioni.
Ogni feedback è il benvenuto.
Riduci a icona
- Come preferisci, ma è apprezzato. Invia un riepilogo anonimo che mi fa solo sapere se funziona e quanto spazio le persone stanno liberando. La schermata successiva visualizza cosa verrà inviato prima di confermare.
- Come preferisci, ma è apprezzato. Invia un riepilogo anonimo che mi fa solo sapere se funziona. La schermata successiva ti mostra cosa verrà inviato prima di confermare.
+ Come preferisci, ma è apprezzato.
Invia un riepilogo anonimo che mi fa solo sapere se funziona e quanto spazio le persone stanno liberando.
La schermata successiva visualizza cosa verrà inviato prima di confermare.
+ Come preferisci, ma è apprezzato.
Invia un riepilogo anonimo che mi fa solo sapere se funziona.
La schermata successiva visualizza cosa verrà inviato prima di confermare.
Sposta i file non necessari nella destinazione spostamento.
Sposta i file non necessari nella destinazione spostamento. Scegli la cartella per lo spostamento.
Sposta i file non necessari nel Cestino.
- Nome soggetto dal certificato Authenticode incorporato. Catena non verificata.
+ Nome soggetto dal certificato Authenticode incorporato.
Catena non verificata.
- I file non necessari qui sotto si possono eliminare senza rischi.
+ I file non necessari qui sotto si possono eliminare senza rischi. Si trovano in C:\Windows\Installer, lasciati lì quando un programma è stato disinstallato ({0}), una patch più recente ne ha sostituita una ({1}) o il produttore l'ha ritirata ({2}).
InstallerClean elenca soltanto i file che Windows stesso segnala come non più in uso.
Spostali nel Cestino, o spostali altrove, se preferisci tenerne una copia.
Main window intro, key 1 of 3 (the lead). Rendered prominent (heading tier): the reassurance the window opens on. Keep it one short clause.
- Si trovano in C:\Windows\Installer, lasciati indietro quando un programma è stato disinstallato ({0}), una patch più recente ne ha sostituito uno ({1}) o l'editore lo ha ritirato ({2}). InstallerClean elenca sempre e solo i file che Windows stesso segnala come non più necessari.
+ Si trovano in C:\Windows\Installer, lasciati indietro quando un programma è stato disinstallato ({0}), una patch più recente ne ha sostituito uno ({1}) o l'editore lo ha ritirato ({2}).
InstallerClean elenca sempre e solo i file che Windows stesso segnala come non più necessari.
Main window intro, key 2 of 3 (the why, rendered muted). {0} = Reason.Orphaned, {1} = Reason.Superseded, {2} = Reason.Obsoleted. Keep the parenthetical structure so all three column-Reason labels stay reachable from the body copy after translation.
- Eliminali nel Cestino, oppure spostali prima altrove, se preferisci tenerne una copia.
+ Spostali nel Cestino o spostali prima altrove se preferisci conservarne una copia.
Main window intro, key 3 of 3 (the action, rendered in the body tier). Mirrors the Delete and Move buttons.
- In questo momento qualcosa sta usando Windows Installer, di solito un aggiornamento di Windows o un programma che si sta installando in background. Mentre questo avviene 'Sposta' ed 'Elimina' sono in pausa, così InstallerClean non tocca la cache di installazione quando ci sono modifiche in corso. Ad attività completate ripeti la scansione e torneranno disponibili.
+ In questo momento qualcosa sta usando Windows Installer, di solito un aggiornamento di Windows o un programma che si sta installando in background.
Mentre questo avviene 'Sposta' ed 'Elimina' sono in pausa, così InstallerClean non tocca la cache di installazione quando ci sono modifiche in corso.
Ad attività completate ripeti la scansione e torneranno disponibili.
In questo computer è in sospeso una precedente transazione di Windows Installer. Prima di pulire la cache riprendi o annulla quell'installazione (o riavvia Windows).
- Windows ha in coda, per il prossimo riavvio, la ridenominazione di un file che riguarda la cache di installazione. Prima di pulire riavvia Windows.
+ Windows ha in coda, per il prossimo riavvio, la ridenominazione di un file che riguarda la cache di installazione.
Prima di pulire riavvia Windows .
Seleziona un file per vederne i dettagli.
Seleziona un prodotto per vederne i dettagli.
Nessun metadato disponibile.
- Questo file di installazione è stato eliminato. Non è stato InstallerClean: non rimuove mai un file che un programma usa ancora; qualcos'altro lo ha eliminato prima che tu eseguissi InstallerClean.
Per ora non crea problemi, e non ne creerà fino al giorno in cui proverai a riparare, aggiornare o disinstallare il programma a cui appartiene. Quel passaggio può allora non riuscire, perché Windows cerca questo file e non lo trova.
Per provare a risolvere, scarica il programma di installazione di quel software dal suo produttore ed eseguilo sopra la copia esistente (non disinstallare prima: la disinstallazione è essa stessa un passaggio che richiede questo file). Usa la stessa versione che hai installato, se riesci a procurartela, perché Windows potrebbe rifiutarne una diversa. Di solito questo ripristina il file, e le tue impostazioni di norma restano intatte, ma Microsoft non lo garantisce: la sua ultima risorsa è reinstallare il programma, o Windows stesso.
+ Questo file di installazione è stato eliminato.
Non è stato InstallerClean: non rimuove mai un file che un programma usa ancora; qualcos'altro lo ha eliminato prima che venisse eseguito InstallerClean.
Per ora non crea problemi, e non ne creerà fino al giorno in cui si proverà a riparare, aggiornare o disinstallare il programma a cui appartiene.
Quel passaggio può allora non riuscire, perché Windows cerca questo file e non lo trova.
Per provare a risolvere, scarica il programma di installazione di quel software dal produttore ed eseguilo sopra la copia esistente (non disinstallare prima: la disinstallazione è essa stessa un passaggio che richiede questo file).
Usa la stessa versione che hai installato, se riesci a procurartela, perché Windows potrebbe rifiutarne una diversa.
Di solito questo ripristina il file, e le tue impostazioni di norma restano intatte, ma Microsoft non lo garantisce: l'ultima opzione è reinstallare il programma, o Windows stesso.
Shown in the Registered Files details pane when a selected product's installer file is gone from disk. Generic with no product name interpolated: the recovery advice is identical for every program, and a possessive on a name ending in s reads wrongly.
- Spostamento non riuscito ({0}). Dettagli in {1}.
- Spostamento non riuscito ({0}). Non è stato possibile scrivere il file crash.log.
- Eliminazione non riuscita ({0}). Dettagli in {1}.
- Eliminazione non riuscita ({0}). Non è stato possibile scrivere il file crash.log.
+ Spostamento non riuscito ({0}).
Dettagli in {1}.
+ Spostamento non riuscito ({0}).
Non è stato possibile scrivere il file crash.log.
+ Eliminazione non riuscita ({0}).
Dettagli in {1}.
+ Eliminazione non riuscita ({0}).
Non è stato possibile scrivere il file crash.log.
Accesso negato. Esegui come amministratore.
Scansione non riuscita: database installazioni non disponibile.
Scansione annullata.
@@ -332,8 +332,8 @@
the crash log because exception messages from elevated framework
calls can contain paths from another user's profile. 1 = crash
log path. -->
- Scansione non riuscita ({0}). Dettagli in {1}.
- Scansione non riuscita ({0}). Non è stato possibile scrivere il file crash.log.
+ Scansione non riuscita ({0}).
Dettagli in {1}.
+ Scansione non riuscita ({0}).
Non è stato possibile scrivere il file crash.log.
Tutto pulito
@@ -348,7 +348,7 @@
states. -->
Analizzati {0} {1} in {2}
Se qualcosa smette di funzionare ricopiali al loro posto
- Se qualcosa smette di funzionare ripristinali dal Cestino
+ Se qualcosa smette di funzionare ripristinali dal Cestino
Liberati {0}
Spostati {0}
@@ -374,12 +374,12 @@
Recycle Bin" clause agrees with the count, and the WithErrors copy
carries that same clause so a partial failure still never reads as
though the files reached the bin. -->
- Eliminato definitivamente {0} {1}. Non è stato spostato nel Cestino.
- Eliminati definitivamente {0} {1}. Non sono finiti nel Cestino.
- Eliminato definitivamente {0} {1}. Non è finito nel Cestino. {2} {3}
- Eliminati definitivamente {0} {1}. Non sono finiti nel Cestino. {2} {3}
- Va bene così, si poteva rimuovere senza rischi. InstallerClean elimina solo i file che Windows segnala come non più in uso, mai uno che un programma usa ancora. Nell'improbabile caso in cui un'eliminazione lasciasse un programma incapace di ripararsi, aggiornarsi o disinstallarsi, reinstallarlo dal produttore di solito ripristina il file, anche se Microsoft non lo garantisce.
- Va bene così, si potevano rimuovere senza rischi. InstallerClean elimina solo i file che Windows segnala come non più in uso, mai uno che un programma usa ancora. Nell'improbabile caso in cui un'eliminazione lasciasse un programma incapace di ripararsi, aggiornarsi o disinstallarsi, reinstallarlo dal produttore di solito ripristina il file, anche se Microsoft non lo garantisce.
+ Eliminato definitivamente {0} {1}.
Non è stato spostato nel Cestino.
+ Eliminati definitivamente {0} {1}.
Non sono stati spostati nel Cestino.
+ Eliminato definitivamente {0} {1}.
Non è stato spostato nel Cestino. {2} {3}
+ Eliminati definitivamente {0} {1}.
Non sono stati spostati nel Cestino. {2} {3}
+ Va bene così, si poteva rimuovere senza rischi.
InstallerClean elimina solo i file che Windows segnala come non più in uso, mai uno che un programma usa ancora.
Nell'improbabile caso in cui un'eliminazione lasciasse un programma incapace di ripararsi, aggiornarsi o disinstallarsi, reinstallarlo dal produttore di solito ripristina il file, anche se Microsoft non lo garantisce.
+ Va bene così, si potevano rimuovere senza rischi.
InstallerClean elimina solo i file che Windows segnala come non più in uso, mai uno che un programma usa ancora.
Nell'improbabile caso in cui un'eliminazione lasciasse un programma incapace di ripararsi, aggiornarsi o disinstallarsi, reinstallarlo dal produttore di solito ripristina il file, anche se Microsoft non lo garantisce.
- Per questa unità il Cestino non è disponibile
- Quindi questo {1} ({2}) non è stato eliminato. Puoi spostarlo in un luogo sicuro, oppure eliminarlo definitivamente.
- Quindi questi {0} {1} ({2}) non sono stati eliminati. Puoi spostarli in un luogo sicuro, oppure eliminarli definitivamente.
- Eliminarlo è sicuro. InstallerClean elimina solo i file che Windows segnala come non più in uso, mai uno che un programma usa ancora, e il Cestino è soltanto una garanzia in più. Nell'improbabile caso in cui un'eliminazione lasciasse un programma incapace di ripararsi, aggiornarsi o disinstallarsi, reinstallarlo dal produttore di solito ripristina il file, anche se Microsoft non lo garantisce.
- Eliminarli è sicuro. InstallerClean elimina solo i file che Windows segnala come non più in uso, mai uno che un programma usa ancora, e il Cestino è soltanto una garanzia in più. Nell'improbabile caso in cui un'eliminazione lasciasse un programma incapace di ripararsi, aggiornarsi o disinstallarsi, reinstallarlo dal produttore di solito ripristina il file, anche se Microsoft non lo garantisce.
+ Per questa unità il Cestino non è disponibile
+ Quindi questo {1} ({2}) non è stato eliminato.
Puoi spostarlo in un luogo sicuro, oppure eliminarlo definitivamente.
+ Quindi questi {0} {1} ({2}) non sono stati eliminati.
Puoi spostarli in un luogo sicuro, oppure eliminarli definitivamente.
+ Eliminarlo è sicuro.
InstallerClean elimina solo i file che Windows segnala come non più in uso, mai uno che un programma usa ancora, e il Cestino è soltanto una garanzia in più.
Nell'improbabile caso in cui un'eliminazione lasciasse un programma incapace di ripararsi, aggiornarsi o disinstallarsi, reinstallarlo dal produttore di solito ripristina il file, anche se Microsoft non lo garantisce.
+ Eliminarli è sicuro.
InstallerClean elimina solo i file che Windows segnala come non più in uso, mai uno che un programma usa ancora, e il Cestino è soltanto una garanzia in più.
Nell'improbabile caso in cui un'eliminazione lasciasse un programma incapace di ripararsi, aggiornarsi o disinstallarsi, reinstallarlo dal produttore di solito ripristina il file, anche se Microsoft non lo garantisce.
I file verranno spostati in {0}.
Vuoi eliminare {0} {1} ({2})?
- I file verranno spostati nel Cestino. Se vuoi fare delle copie di backup, usa invece 'Sposta'.
+ I file verranno spostati nel Cestino.
Se vuoi fare delle copie di backup, usa invece 'Sposta'.
Sono richiesti i diritti di amministratore
@@ -439,19 +439,19 @@
Fai clic con il pulsante destro e scegli 'Esegui come amministratore'.
Database installazioni non disponibile
Scansione non riuscita
- Il database di Windows Installer risulta vuoto o non accessibile. È una cosa insolita anche in un'installazione di Windows appena fatta e di solito significa che il database è danneggiato o che uno strumento di terze parti lo ha svuotato. L'esecuzione di 'sfc /scannow' da un prompt con privilegi elevati di solito lo ripara.
- Accesso negato durante l'enumerazione dei prodotti installati. Esegui come amministratore.
+ Il database di Windows Installer risulta vuoto o non accessibile.
È una cosa insolita anche in un'installazione di Windows appena fatta e di solito significa che il database è danneggiato o che uno strumento di terze parti lo ha svuotato.
L'esecuzione di 'sfc /scannow' da un prompt con privilegi elevati di solito lo ripara.
+ Accesso negato durante l'enumerazione dei prodotti installati.
Esegui come amministratore.
- Windows Installer ha rifiutato di elencare i prodotti dopo {0} errori consecutivi (ultimo codice di errore {1}). Prova a riavviare Windows, oppure esegui 'sfc /scannow' da un prompt con privilegi elevati.
+ Windows Installer ha rifiutato di elencare i prodotti dopo {0} errori consecutivi (ultimo codice di errore {1}).
Prova a riavviare Windows, oppure esegui 'sfc /scannow' da un prompt con privilegi elevati.
Destinazione non valida
Impossibile scrivere nella destinazione
Spostamento non riuscito
Eliminazione non riuscita
La destinazione non può trovarsi all'interno della cartella di Windows Installer.
- La destinazione {0} si trova in una cartella di sistema di Windows. Scegli un percorso al di fuori di %SystemRoot%, %ProgramFiles% e %ProgramData%.
+ La destinazione {0} si trova in una cartella di sistema di Windows.
Scegli un percorso al di fuori di %SystemRoot%, %ProgramFiles% e %ProgramData%.
Spazio insufficiente
Spazio insufficiente in {0}
@@ -461,18 +461,18 @@ Disponibile: {2}
Non hai i permessi per scrivere in {0}.
Prova una cartella nel profilo utente o in un'unità di tua proprietà.
- Il percorso {0} è troppo lungo per Windows. Scegli un percorso più corto.
- La cartella {0} non esiste e non è stato possibile crearla. Controlla la lettera dell'unità o il percorso di rete.
+ Il percorso {0} è troppo lungo per Windows.
Scegli un percorso più corto.
+ La cartella {0} non esiste e non è stato possibile crearla.
Controlla la lettera dell'unità o il percorso di rete.
Windows non può scrivere in {0}.
Dettagli in {1}.
- Windows non può scrivere in {0}. Non è stato possibile scrivere il file crash.log.
+ Windows non può scrivere in {0}.
Non è stato possibile scrivere il file crash.log.
Impossibile scrivere in {0}.
Dettagli in {1}.
- Impossibile scrivere in {0}. Non è stato possibile scrivere il file crash.log.
+ Impossibile scrivere in {0}.
Non è stato possibile scrivere il file crash.log.
Il file non esiste più.
Il file sorgente è un collegamento simbolico o una giunzione; rifiutato per sicurezza.
- Impossibile spostare questo file nel Cestino (errore {0}). Potrebbe essere bloccato, in uso o impedito da Windows. Usa 'Sposta'.
- Windows ha bloccato l'accesso a questo file, anche con i diritti di amministratore (errore {0}). Di solito è un blocco di proprietà o di permessi. Usa 'Sposta'.
- Questo file è aperto o bloccato da un altro programma (errore {0}). Chiudi quel programma, o qualunque cosa lo stia analizzando, poi riprova, o usa 'Sposta'.
+ Impossibile spostare questo file nel Cestino (errore {0}).
Potrebbe essere bloccato, in uso o impedito da Windows. Usa 'Sposta'.
+ Windows ha bloccato l'accesso a questo file, anche con i diritti di amministratore (errore {0}).
Di solito è un blocco di proprietà o di permessi.
Usa 'Sposta'.
+ Questo file è aperto o bloccato da un altro programma (errore {0}).
Chiudi quel programma, o qualunque cosa lo stia analizzando, poi riprova, o usa 'Sposta'.
Il file è stato eliminato definitivamente perché non è stato possibile spostarlo nel Cestino.
Spostamento dei file nella cartella di Windows Installer rifiutato (destinazione: {0}).
@@ -499,13 +499,13 @@ Dettagli in {1}.
Aggiornamento disponibile
La versione in uso è la versione {0}.
È disponibile la versione {1}.
- Impossibile raggiungere GitHub. Controlla la connessione internet e riprova.
- GitHub ha restituito una risposta di errore. L'API delle release potrebbe avere un limite di frequenza; riprova tra qualche minuto.
- La risposta di GitHub non conteneva una release riconoscibile. Riprova più tardi, o apri direttamente la pagina delle release.
- Il controllo è scaduto. La connessione a GitHub potrebbe essere lenta; riprova.
- Il controllo non è riuscito per un motivo sconosciuto. I dettagli sono nel file crash.log, se devi segnalarlo.
+ Impossibile raggiungere GitHub.
Controlla la connessione internet e riprova.
+ GitHub ha restituito una risposta di errore.
L'API delle release potrebbe avere un limite di frequenza; riprova tra qualche minuto.
+ La risposta di GitHub non conteneva una release riconoscibile.
Riprova più tardi, o apri direttamente la pagina delle release.
+ Il controllo è scaduto.
La connessione a GitHub potrebbe essere lenta; riprova.
+ Il controllo non è riuscito per un motivo sconosciuto.
I dettagli sono nel file crash.log, se devi segnalarlo.
- Impossibile aprire il collegamento nel browser. L'URL è stato copiato negli appunti, così puoi aprirlo manualmente:
{0}
+ Impossibile aprire il collegamento nel browser.
L'URL è stato copiato negli appunti, così puoi aprirlo manualmente:
{0}
Impossibile aprire il collegamento nel browser, e anche la copia negli appunti non è riuscita. L'URL è:
{0}
Il percorso canonico della cartella destinazione è stato modificato durante l'operazione: {0}
@@ -522,11 +522,11 @@ Dettagli in {1}.
- Vuoi inviare questo a No Faff?
+ Vuoi inviare questo rapporto a No Faff?
- Niente ti identifica, né identifica il computer; mi fa solo sapere che l'app funziona e quanto spazio le persone stanno liberando. Viene inviato a nofaff.netlify.app/api/result-log.
+ Niente ti identifica, né identifica il computer; mi fa solo sapere che l'app funziona e quanto spazio le persone stanno liberando.
Il rapporto verrà inviato a nofaff.netlify.app/api/result-log.
Anteprima registro risultati
@@ -554,9 +554,9 @@ Non è stato possibile scrivere il file crash.log.
Errore in avvio
- Avvio non riuscito ({0}). Dettagli salvati in:
+ Avvio non riuscito ({0}).
Dettagli salvati in:
{1}
- Avvio non riuscito ({0}). Non è stato possibile scrivere il file crash.log.
+ Avvio non riuscito ({0}).
Non è stato possibile scrivere il file crash.log.
Scegli la cartella destinazione per i file spostati
@@ -594,25 +594,160 @@ Non è stato possibile scrivere il file crash.log.
meno di un secondo
{0:F1} secondi
+
+ Argomento sconosciuto: '{0}'
+ Cancellazione...
+ Cancellato.
+
+ Errore: {0}. Dettagli salvati in {1}.
+ Errore: {0}. Impossibile salvare il registro del crash.
+ Scansione di C:\Windows\Installer...
+
+ Trovati {0} {1} da eliminare ({2}).
+ Nessuna operazione necessaria.
+
+ Modo scansione ({0}): nessun file non necessario. Il database installater ha {1} registrato {2}.
+
+ Modalità scansione ({0}): {1} non necessario, {2} trovato, {3}. Nessuna azione intrapresa.
+
+ Eliminazione di {0} {1}...
+
+ Eliminati {0} {1}.
+
+ Modalità {0}: {1} di {2} {3} spostati nel cestino, {4} ripristinati, {5} {6}.
+ Errore: per questo volume il Cestino non è disponibile, quindi non è stato eliminato nulla.
Usa /m per spostare i file oppure riattiva il Cestino ed eseguire di nuovo.
+
+ Modalità {0} interrotta: per il volume Windows il Cestino non è disponibile; nessun file è stato eliminato.
+ Errore: nessuna destinazione spostamento specificata. Usa /m PERCORSO o imposta un valore predefinito nella GUI.
+ Modalità {0} interrotta: nessuna destinazione specificata.
+ Errore: la destinazione non può essere all'interno della cartella Windows Installer.
+
+ Errore: la destinazione deve essere un percorso completo.
Ottenuto: {0}
+ Errore: la destinazione {0}è una cartella di sistema Windows.
Scegli un percorso esterno a %SystemRoot%, %ProgramFiles% e %ProgramData%.
+
+ Modalità {0} interrotta: la destinazione {1} è all'interno di C:\Windows\Installer.
+ Modalità {0} interrotta: la destinazione {1} non è un percorso completamente qualificato.
+ Modalità {0} interrotta: la destinazione {1} è una cartella di sistema Windows.
+ Errore: in questo momento qualcosa sta usando Windows Installer, in genere un Windows Update o un programma installato in background.
Durante l'esecuzione di Windows Installer lo spostamento e l'eliminazione sono bloccati.
Riprova una volta chiuso Windows Installer.
+ Errore: in questo computer è in sospeso una precedente transazione di Windows Installer.
Prima di pulire la cache riprendi o ripristina l'installazione (o riavvia Windows).
+
+ Errore: un'operazione sul file post-riavvio in coda riguarda la cache del programma di installazione ({0}).
Per completare l'operazione prima della pulizia riavvia Windows.
+
+ Mutex di Windows Installer bloccato
+ transazione installer in corso
+ La ridenominazione dei file post-riavvio in coda è destinata alla cache del programma di installazione
+
+ Modalità {0} interrotta: rilevato riavvio in attesa, motivo: {1}. {2}
+
+ Spostamento di {0} {1} in {2}...
+
+ Spostato {0} {1}.
+
+ Modalità {0}: {1} di {2} {3} spostato in {4}, {5} trasferito, {6} {7}.
+ Modalità {0} interrotta da Ctrl+C: {1} di {2} {3} elaborato prima dell'annullamento.
Per i dettagli dei file vedi l'output avanzamento.
+
+ Modalità {0} interrotta da Ctrl+C prima dell'esecuzione di qualsiasi operazione.
Nessuna azione intrapresa.
+
+ Un altro processo InstallerClean mantiene il blocco a istanza singola (GUI o un'altra esecuzione CLI).
Codice uscita 75 (transitoria); è più sicuro riprovare più tardi.
+
+ Modalità {0} saltata: la GUI o un'altra esecuzione della CLI ha già il mutex a istanza singola.
+
+ Esecuzione interrotta: argomento '{0}' non riconosciuto o non valido.
Nessuna azione intrapresa.
+
+ Esecuzione interrotta: nessun argomento fornito.
Nessuna azione intrapresa.
+
+ Modalità {0} non riuscita: {1}
+
+ Modalità {0} non riuscita: {1}.
Dettagli in {2}.
+ Modalità {0} non riuscita: {1}.
Impossibile scrivere il registro crash.
+
+ Nota: la scrittura del registro eventi non è riuscita. Controlla le autorizzazioni del canale dell'applicazione o i Criteri di gruppo.
+
- # crash.log registra le eccezioni non gestite di InstallerClean.
-# In esecuzione con privilegi elevati, i messaggi di eccezione del
-# framework possono includere percorsi di file della sessione in
-# corso (compresi i profili di altri utenti enumerati dalle query
-# di Windows Installer). I messaggi di errore di rete del controllo
-# aggiornamenti o dell'invio del log dei risultati possono
-# includere l'URL di destinazione e l'indirizzo IP / proxy
-# risolto. Rimuovi entrambi i tipi di dettaglio prima di allegare
-# questo file a una segnalazione di bug pubblica.
+ # crash.log cattura le eccezioni non gestite da InstallerClean.
+# Sotto elevazione i messaggi eccezione framework possono includere
+# percorsi di file dalla sessione in esecuzione (inclusi quelli di altri
+# prtofili utenti enumerati dalle query di Windows Installer). I messaggi
+# di errore di rete dal controllo aggiornamenti o dal POST del registro risultati
+# possono includere l'URL destinazione e l'indirizzo IP/proxy risolto.
+# Prima di allegare questo file a una segnalazione di bug pubblica redigi
+# entrambe le classi dettagli.
- Cambia la lingua di visualizzazione. InstallerClean verrà riavviato per applicarla.
- Cambia la lingua di visualizzazione
- InstallerClean verrà riavviato per applicarla.
+
+ InstallerClean - pulizia C:\Windows\Installer
+ Uso:
+ installerclean-cli --help Visualizza questo aiuto (accetta anche /?, -h)
+ installerclean-cli --version Visualizza la versione (accetta anche -v)
+ installerclean-cli /s Solo scansione: elenca i file rimovibili
+ installerclean-cli /d Elimina file rimovibili (Cestino)
+ installerclean-cli /m Sposta nella posizione predefinita impostata
+ installerclean-cli /m PERCORSO Sposta nel percorso specificato
+ installerclean-cli è un vero processo console e blocca il prompt
+ finché non finisce; reindirizza l'output come faresti con qualsiasi altro
+ exe console. La GUI risiede nel file InstallerClean.exe.
+ Codice sucita:
+ 0 successo: ogni file contrassegnato è stato elaborato
+ 1 errore: nessun file elaborato (argomenti errati, scansione non riuscita)
+ 2 parziale: alcuni file sono stati elaborati, altri non sono stati elaborati
+ 75 transitorio: una condizione temporanea ha bloccato la corsa (vedi messaggio)
+ 130 annullato (Ctrl+C)
+ Modifica la lingua dell'interfaccia.
Per applicare le modifiche InstallerClean verrà riavviato.
+ Modifica lingua interfaccia
+ Per applicare le modifiche InstallerClean verrà riavviato.