diff --git a/l10n/cs.js b/l10n/cs.js
index 7c58defbc..6ecf69c8e 100644
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@@ -28,6 +28,7 @@ OC.L10N.register(
     "table" : "tabulka",
     "table view" : "zobrazení tabulky",
     "This column was automatically created by the import service." : "Tento sloupec byl automaticky vytvořen službou importu.",
+    "Welcome to %s Tables!" : "Vítejte v %s Tabulkách!",
     "ToDo list" : "Seznam úkolů",
     "Setup a simple todo-list." : "Vytvořit jednoduchý seznam úkolů.",
     "Members" : "Členové",
@@ -119,7 +120,10 @@ OC.L10N.register(
     "Add your first row" : "Přidejte svůj první řádek",
     "Edit a row" : "Upravit řádek",
     "Add a new column" : "Přidat nový sloupec",
+    "Create views for tables" : "Vytvořit pohledy pro tabulky",
+    "Create applications" : "Vytvořit aplikace",
     "Read the docs" : "Přečíst si dokumentaci",
+    "Check yourself!" : "Zkontrolujte sami!",
     "Tables" : "Tabulky",
     "Manage data the way you need it." : "Spravujte data tak, jak potřebujete.",
     "Last edit" : "Naposledy upraveno",
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json
index c48867560..54c388174 100644
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@@ -26,6 +26,7 @@
     "table" : "tabulka",
     "table view" : "zobrazení tabulky",
     "This column was automatically created by the import service." : "Tento sloupec byl automaticky vytvořen službou importu.",
+    "Welcome to %s Tables!" : "Vítejte v %s Tabulkách!",
     "ToDo list" : "Seznam úkolů",
     "Setup a simple todo-list." : "Vytvořit jednoduchý seznam úkolů.",
     "Members" : "Členové",
@@ -117,7 +118,10 @@
     "Add your first row" : "Přidejte svůj první řádek",
     "Edit a row" : "Upravit řádek",
     "Add a new column" : "Přidat nový sloupec",
+    "Create views for tables" : "Vytvořit pohledy pro tabulky",
+    "Create applications" : "Vytvořit aplikace",
     "Read the docs" : "Přečíst si dokumentaci",
+    "Check yourself!" : "Zkontrolujte sami!",
     "Tables" : "Tabulky",
     "Manage data the way you need it." : "Spravujte data tak, jak potřebujete.",
     "Last edit" : "Naposledy upraveno",
diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js
index 927a81ddf..5d6a09549 100644
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -130,6 +130,7 @@ OC.L10N.register(
     "Create applications" : "Crear aplicacións",
     "Combine different tables and views into no-code applications for any purpose. This makes them easily accessible directly in the app bar." : "Combinar diferentes táboas e vistas en aplicacións sen código para calquera propósito. Isto fai que sexa doado acceder a elas directamente na barra de aplicacións.",
     "Read the docs" : "Lea os documentos",
+    "If you want to go through the documentation, it can be found here: [Nextcloud Tables documentation](%s)" : "Se quere consultar a documentación, pode atopala aquí: [Documentación de Táboas de NextCloud](%s)",
     "Check yourself!" : "Comprobeo Vde. mesmo!",
     "Tables" : "Táboas",
     "Manage data the way you need it." : "Xestione os datos da forma que necesite.",
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json
index cfcb8ad2f..f89f08785 100644
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -128,6 +128,7 @@
     "Create applications" : "Crear aplicacións",
     "Combine different tables and views into no-code applications for any purpose. This makes them easily accessible directly in the app bar." : "Combinar diferentes táboas e vistas en aplicacións sen código para calquera propósito. Isto fai que sexa doado acceder a elas directamente na barra de aplicacións.",
     "Read the docs" : "Lea os documentos",
+    "If you want to go through the documentation, it can be found here: [Nextcloud Tables documentation](%s)" : "Se quere consultar a documentación, pode atopala aquí: [Documentación de Táboas de NextCloud](%s)",
     "Check yourself!" : "Comprobeo Vde. mesmo!",
     "Tables" : "Táboas",
     "Manage data the way you need it." : "Xestione os datos da forma que necesite.",
diff --git a/l10n/sr.js b/l10n/sr.js
index d3d8fcec4..1741ed680 100644
--- a/l10n/sr.js
+++ b/l10n/sr.js
@@ -130,6 +130,7 @@ OC.L10N.register(
     "Create applications" : "Креирајте апликације",
     "Combine different tables and views into no-code applications for any purpose. This makes them easily accessible directly in the app bar." : "Комбинујте различите табеле и погледе у апликације било које намене без кода. На тај начин им лако приступате директно из линије апликација.",
     "Read the docs" : "Читај документацију",
+    "If you want to go through the documentation, it can be found here: [Nextcloud Tables documentation](%s)" : "Ако желите да прођете кроз документацију, можете је пронаћи овде: [Документација за Nextcloud Табле](%s)",
     "Check yourself!" : "Проверите сами!",
     "Tables" : "Табеле",
     "Manage data the way you need it." : "Управљајте подацима према својој потреби.",
diff --git a/l10n/sr.json b/l10n/sr.json
index 7c473cfd1..60718113e 100644
--- a/l10n/sr.json
+++ b/l10n/sr.json
@@ -128,6 +128,7 @@
     "Create applications" : "Креирајте апликације",
     "Combine different tables and views into no-code applications for any purpose. This makes them easily accessible directly in the app bar." : "Комбинујте различите табеле и погледе у апликације било које намене без кода. На тај начин им лако приступате директно из линије апликација.",
     "Read the docs" : "Читај документацију",
+    "If you want to go through the documentation, it can be found here: [Nextcloud Tables documentation](%s)" : "Ако желите да прођете кроз документацију, можете је пронаћи овде: [Документација за Nextcloud Табле](%s)",
     "Check yourself!" : "Проверите сами!",
     "Tables" : "Табеле",
     "Manage data the way you need it." : "Управљајте подацима према својој потреби.",
diff --git a/l10n/zh_TW.js b/l10n/zh_TW.js
index 26bacfeea..0580dcff9 100644
--- a/l10n/zh_TW.js
+++ b/l10n/zh_TW.js
@@ -28,6 +28,7 @@ OC.L10N.register(
     "table" : "表格",
     "table view" : "表格檢視",
     "This column was automatically created by the import service." : "此欄為自動從匯入服務建立。",
+    "Welcome to %s Tables!" : "歡迎使用 %s 表格！",
     "ToDo list" : "待辦列表",
     "Setup a simple todo-list." : "設定一個簡單的待辦事項列表。",
     "Members" : "成員",
@@ -109,6 +110,7 @@ OC.L10N.register(
     "Set up some documentation and collaboration tools" : "設定一些文件與協作工具",
     "Where and in what way do we collaborate?" : "我們要如何合作？",
     "We know what we are doing." : "我們知道我們在做什麼。",
+    "We have heard that %s could be a nice solution for it, should give it a try." : "我們聽說 %s 可能是一個很好的解決方案，應該試試看。",
     "Add more actions" : "新增更多動作",
     "I guess we need more actions in here..." : "我想我們需要在這裡採取更多動作……",
     "What" : "什麼",
@@ -116,10 +118,20 @@ OC.L10N.register(
     "Ease of use" : "易於使用",
     "Done" : "完成",
     "Open the tables app" : "開啟表格應用程式",
+    "Reachable via the Tables icon in the apps list." : "可透過應用程式清單中的表格圖示存取。",
     "Add your first row" : "新增您的第一列",
+    "Use the *+ Create row* button and enter some data inside of the form." : "使用「+ 建立列」按鈕並在表單中輸入一些資料。",
     "Edit a row" : "編輯列",
+    "Go to a row you want to edit and use the *pencil* edit button. Maybe you want to add a *Done* status to this row?" : "前往您想要編輯的列，並使用「鉛筆」編輯按鈕。您可能想要為此列新增「完成」狀態？",
     "Add a new column" : "新增欄位",
+    "You can add, remove and adjust columns as you need. Open the three-dot-menu on the upper right of this table and choose *Create column*. Fill in the data you want, at least a title and column type." : "您可以根據需求新增、移除或調整欄位。開啟此表格右上角三個點的選單，然後選擇「建立欄位」。填寫您想要的資料，至少需要一個標題與欄位類型。",
+    "Create views for tables" : "建立表格的檢視",
+    "Filter data and save table presets as views to share and combine them into applications." : "過濾資料並儲存表格預先設定集儲存為檢視，以便分享並整合到應用程式中。",
+    "Create applications" : "建立應用程式",
+    "Combine different tables and views into no-code applications for any purpose. This makes them easily accessible directly in the app bar." : "將各種表格與檢視整合到無須寫程式的應用程式中，可適用於各種用途。如此可以直接從應用程式工具列中輕鬆存取。",
     "Read the docs" : "閱讀文件",
+    "If you want to go through the documentation, it can be found here: [Nextcloud Tables documentation](%s)" : "若您想要檢視文件，可以在此處找到：[Nextcloud 表格文件](%s)",
+    "Check yourself!" : "自行檢查！",
     "Tables" : "表格",
     "Manage data the way you need it." : "按您需要的方式管理資料。",
     "Manage data the way you need it.\n\nWith this app you are able to create your own tables with individual columns. You can start with a template or from scratch and add your wanted columns.\nYou can choose from the following column types:\n- Text line or rich text\n- Link to urls or other nextcloud resources\n- Numbers\n- Progress bar\n- Stars rating\n- Yes/No tick\n- Date and/or time\n- (Multi) selection\n\nShare your tables and views with users and groups within your cloud.\n\nHave a good time and manage whatever you want." : "按您需要的方式管理資料。\n\n您可以使用此應用程式建立包含單獨欄的表格。您可以從範本或是從零開始，然後新增需要的欄位。\n您可以從以下欄位類型選擇：\n- 文字行或格式化文字\n- 到 URL 或其他 Nextcloud 資源的連結\n- 數字\n- 進度列\n- 星級\n- 是/否挑選按鈕\n- 日期及/或時間\n- （多重）選擇\n\n與您雲端中的使用者與群組分享您的表格。\n\n玩得開心，隨心所欲。",
@@ -372,6 +384,7 @@ OC.L10N.register(
     "Demote to normal share" : "降級為一般分享",
     "Open main table to adjust table management permissions" : "開啟主表格以調整表格管理權限",
     "No shares" : "無分享",
+    "After the promotion of the share recipient to table manager, any applications created by share recipients that utilise this table will continue to access its data, even if you later demote them." : "將分享接收者升級為表格管理員後，任何由分享接收者建立並使用此表格的應用程式將繼續存取其資料，即使您之後將它們降級也是如此。",
     "Confirm table manager promotion" : "確認表格管理者升級",
     "Any application created by a demoted share recipients using a shared table will continue to consume its data." : "任何由使用共用表格的降級分享接收者所建立的應用程式將繼續消耗其資料。",
     "group" : "群組",
diff --git a/l10n/zh_TW.json b/l10n/zh_TW.json
index 3d64ed097..582bdb8b7 100644
--- a/l10n/zh_TW.json
+++ b/l10n/zh_TW.json
@@ -26,6 +26,7 @@
     "table" : "表格",
     "table view" : "表格檢視",
     "This column was automatically created by the import service." : "此欄為自動從匯入服務建立。",
+    "Welcome to %s Tables!" : "歡迎使用 %s 表格！",
     "ToDo list" : "待辦列表",
     "Setup a simple todo-list." : "設定一個簡單的待辦事項列表。",
     "Members" : "成員",
@@ -107,6 +108,7 @@
     "Set up some documentation and collaboration tools" : "設定一些文件與協作工具",
     "Where and in what way do we collaborate?" : "我們要如何合作？",
     "We know what we are doing." : "我們知道我們在做什麼。",
+    "We have heard that %s could be a nice solution for it, should give it a try." : "我們聽說 %s 可能是一個很好的解決方案，應該試試看。",
     "Add more actions" : "新增更多動作",
     "I guess we need more actions in here..." : "我想我們需要在這裡採取更多動作……",
     "What" : "什麼",
@@ -114,10 +116,20 @@
     "Ease of use" : "易於使用",
     "Done" : "完成",
     "Open the tables app" : "開啟表格應用程式",
+    "Reachable via the Tables icon in the apps list." : "可透過應用程式清單中的表格圖示存取。",
     "Add your first row" : "新增您的第一列",
+    "Use the *+ Create row* button and enter some data inside of the form." : "使用「+ 建立列」按鈕並在表單中輸入一些資料。",
     "Edit a row" : "編輯列",
+    "Go to a row you want to edit and use the *pencil* edit button. Maybe you want to add a *Done* status to this row?" : "前往您想要編輯的列，並使用「鉛筆」編輯按鈕。您可能想要為此列新增「完成」狀態？",
     "Add a new column" : "新增欄位",
+    "You can add, remove and adjust columns as you need. Open the three-dot-menu on the upper right of this table and choose *Create column*. Fill in the data you want, at least a title and column type." : "您可以根據需求新增、移除或調整欄位。開啟此表格右上角三個點的選單，然後選擇「建立欄位」。填寫您想要的資料，至少需要一個標題與欄位類型。",
+    "Create views for tables" : "建立表格的檢視",
+    "Filter data and save table presets as views to share and combine them into applications." : "過濾資料並儲存表格預先設定集儲存為檢視，以便分享並整合到應用程式中。",
+    "Create applications" : "建立應用程式",
+    "Combine different tables and views into no-code applications for any purpose. This makes them easily accessible directly in the app bar." : "將各種表格與檢視整合到無須寫程式的應用程式中，可適用於各種用途。如此可以直接從應用程式工具列中輕鬆存取。",
     "Read the docs" : "閱讀文件",
+    "If you want to go through the documentation, it can be found here: [Nextcloud Tables documentation](%s)" : "若您想要檢視文件，可以在此處找到：[Nextcloud 表格文件](%s)",
+    "Check yourself!" : "自行檢查！",
     "Tables" : "表格",
     "Manage data the way you need it." : "按您需要的方式管理資料。",
     "Manage data the way you need it.\n\nWith this app you are able to create your own tables with individual columns. You can start with a template or from scratch and add your wanted columns.\nYou can choose from the following column types:\n- Text line or rich text\n- Link to urls or other nextcloud resources\n- Numbers\n- Progress bar\n- Stars rating\n- Yes/No tick\n- Date and/or time\n- (Multi) selection\n\nShare your tables and views with users and groups within your cloud.\n\nHave a good time and manage whatever you want." : "按您需要的方式管理資料。\n\n您可以使用此應用程式建立包含單獨欄的表格。您可以從範本或是從零開始，然後新增需要的欄位。\n您可以從以下欄位類型選擇：\n- 文字行或格式化文字\n- 到 URL 或其他 Nextcloud 資源的連結\n- 數字\n- 進度列\n- 星級\n- 是/否挑選按鈕\n- 日期及/或時間\n- （多重）選擇\n\n與您雲端中的使用者與群組分享您的表格。\n\n玩得開心，隨心所欲。",
@@ -370,6 +382,7 @@
     "Demote to normal share" : "降級為一般分享",
     "Open main table to adjust table management permissions" : "開啟主表格以調整表格管理權限",
     "No shares" : "無分享",
+    "After the promotion of the share recipient to table manager, any applications created by share recipients that utilise this table will continue to access its data, even if you later demote them." : "將分享接收者升級為表格管理員後，任何由分享接收者建立並使用此表格的應用程式將繼續存取其資料，即使您之後將它們降級也是如此。",
     "Confirm table manager promotion" : "確認表格管理者升級",
     "Any application created by a demoted share recipients using a shared table will continue to consume its data." : "任何由使用共用表格的降級分享接收者所建立的應用程式將繼續消耗其資料。",
     "group" : "群組",