diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 5f0710536..dca7e6725 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 ### Fixed
 - Prevent yield calculation for ## as ingredient headline [#1998](https://github.com/nextcloud/cookbook/pull/1998) @j0hannesr0th
+- Add missing translatable string for recipe-creation button in empty list view [#2015](https://github.com/nextcloud/cookbook/pull/2015) @seyfeb
 
 ### Documentation
 - Improve  structure of `README.md` [#1989](https://github.com/nextcloud/cookbook/pull/1989) @seyfeb
diff --git a/src/components/List/EmptyList.vue b/src/components/List/EmptyList.vue
index 90e0f81b3..1a0a503ec 100644
--- a/src/components/List/EmptyList.vue
+++ b/src/components/List/EmptyList.vue
@@ -27,7 +27,9 @@
         </template>
         <template #action>
             <router-link :to="'/recipe/create'">
-                <NcButton type="primary"> Create new recipe! </NcButton>
+                <NcButton type="primary">{{
+                    t('cookbook', 'Create new recipe!')
+                }}</NcButton>
             </router-link>
         </template>
     </NcEmptyContent>
@@ -65,13 +67,17 @@ export default {
 };
 </script>
 
-<style scoped>
+<style lang="scss" scoped>
 .opacity-transition {
     transition: opacity 0.25s ease-in-out;
 }
 
-.empty-recipe-list :deep(.empty-content__action) {
-    margin-top: 24px;
+.empty-recipe-list {
+    padding: 20px;
+
+    :deep(.empty-content__action) {
+        margin-top: 24px;
+    }
 }
 
 .hidden {