diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index c59b5a977..d635ae64b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,8 @@
 ## [Unreleased]
 
+### Fixed
+- Make "None" category string translatable
+  [1323](https://github.com/nextcloud/cookbook/pull/1344) @seyfeb
 
 ## 0.10.1 - 2022-11-09
 
diff --git a/src/components/AppControls/AppControls.vue b/src/components/AppControls/AppControls.vue
index 20cbd9681..770504bf5 100644
--- a/src/components/AppControls/AppControls.vue
+++ b/src/components/AppControls/AppControls.vue
@@ -16,8 +16,8 @@
             <Location
                 v-else-if="isSearch && $route.params.value"
                 :title="
-                    $route.params.value === '_'
-                        ? 'None'
+                    $route.params.value === '_' // TRANSLATORS Shown, e.g., as the recipe category in the navigation/title bar for uncategorized recipes.
+                        ? t('cookbook', 'None')
                         : decodeURIComponent($route.params.value)
                 "
             />