minor changes to the alignment of the document

Author: adutta-newrelic

src/content/docs/browser/browser-monitoring/page-load-timing-resources/cookie-collection-session-tracking.mdx

@@ -30,12 +30,10 @@ Here is the basic process for session tracking:
   * Clicking
   * Scrolling
   * Typing
-
-Session tracking will not work properly in these situations:
-
-* If users have DOM Storage disabled in their browser.
-* If the browser or page is configured to **not** allow loading and execution of third-party origin scripts through security policies or other means (which naturally means the agent as a whole will not function).
-* Browser storage APIs such as localStorage are cleared during an active session
+* Session tracking will not work properly in these situations:
+  * If users have DOM Storage disabled in their browser.
+  * If the browser or page is configured to **not** allow loading and execution of third-party origin scripts through security policies or other means (which naturally means the agent as a whole will not function).
+  * Browser storage APIs such as localStorage are cleared during an active session.
 
 ## Enable or disable tracking [#settings]