chore: add translations

svc-docs-eng-opensource-bot · svc-docs-eng-opensource-bot · commit 511d9f6f33b9 · 2024-11-16T12:03:59.000Z
diff --git a/src/i18n/content/es/docs/infrastructure/host-integrations/host-integrations-list/github-integration.mdx b/src/i18n/content/es/docs/infrastructure/host-integrations/host-integrations-list/github-integration.mdx
@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+title: Adopte sin problemas el New Relic Service Catalog con la integración de GitHub
+tags:
+  - New Relic integrations
+  - GitHub integration
+metaDescription: Set up automatic ingestion of your GitHub Dependabot events by using webhook for ongoing ingestion.
+freshnessValidatedDate: '2024-10-29T00:00:00.000Z'
+translationType: machine
+---
+
+La implementación de un New Relic Service Catalog puede generar beneficios considerables, pero requiere mucho tiempo y recursos. Debes encargarte de la orquestación del equipo, el aprovisionamiento de usuarios, las asignaciones de roles y la delimitación de la propiedad de las entidades. Estos crean un umbral de entrada significativo. Para facilitar este desafío, considere una solución de automatización que aproveche la configuración del equipo existente y las relaciones mantenidas en sistemas externos como GitHub. Esto simplifica la configuración inicial y acelera la adopción del New Relic Service Catalog.
+
+<img title="GitHub Integration dashboard" alt="GitHub Integration dashboard" src="/images/github-integration-screenshot.webp" />
+
+<figcaption>
+  Luego de configurar nuestra integración con GitHub, vea sus datos de equipos, repositorio y usuario de inmediato.
+</figcaption>
+
+## Requisitos previos [#prerequisites]
+
+El usuario debe cerciorar de iniciar sesión en su cuenta de GitHub. Esta debe ser la misma cuenta de GitHub en la que desean instalar la aplicación de GitHub que New Relic proporcionará durante el paso de instalación.
+
+## Configurar la integración de GitHub [#set-up-github]
+
+Visita el mosaico <DNT>**[one.newrelic.com &gt; All capabilities](https://one.newrelic.com/all-capabilities) &amp;gt; + Integrations &amp;amp; Agents** &amp;gt; GitHub integration</DNT> y sigue los pasos a continuación para completar la integración de GitHub.
+
+<Steps>
+  <Step>
+    ## Detalles del catálogo de servicios [#service-catalog-details]
+
+    En este paso debes habilitar o deshabilitar la opción de catálogo de Power Service. Esta opción proporciona al usuario la capacidad de importar todos los datos relacionados con los equipos, el repositorio, la solicitud de extracción, las revisiones de la solicitud de extracción y el despliegue.
+
+    El usuario puede habilitarlo para importar todos los elementos mencionados en el Catálogo de servicios de energía. Al deshabilitarlo, el usuario solo podrá importar información básica sobre los equipos y el repositorio.
+  </Step>
+
+  <Step>
+    ## Integración con GitHub [#github-integration]
+
+    <img title="GitHub Integration dashboard" alt="GitHub Integration dashboard" src="/images/github-integration-progress.webp" />
+
+    A continuación, haga clic en Instalar. Se carga la página de instalación de la aplicación GitHub. New Relic proporciona esta aplicación para obtener la información de la cuenta de GitHub de un usuario.
+
+    Una vez completada la instalación, veremos la página de resultados que enumerará dinámicamente los datos de GitHub recuperados relacionados con los equipos, el repositorio, la solicitud de extracción y el despliegue. Tomará algún tiempo obtener la información completa, por lo tanto, la página se seguirá actualizando cada 10 segundos hasta que tengamos listo el catálogo de servicios de energía.
+
+    El resultado obtenido será como el siguiente:
+
+    | Categoría | Contenido | | --- | --- | | Equipos | Listado de equipos dentro de la organización de GitHub | | repositorio | Listado de repositorios propiedad de la cuenta de GitHub | | \[la] pull request | Listado de \[la] pull request abiertas y cerradas | | despliegue | Listado de eventos de despliegue |
+
+    Estos elementos de la lista serán enlaces en los que se puede hacer clic y que abrirán nuevas pestañas con más información como la que aparece a continuación:
+
+    <img title="GitHub Integration dashboard" alt="GitHub Integration dashboard" src="/images/github-integration-success.webp" />
+  </Step>
+</Steps>
+
+Para obtener más información sobre cómo instalar aplicaciones de GitHub en su cuenta, puede visitar este sitio https://docs.github.com/en/apps/using-github-apps/installing-a-github-app-from-github-marketplace-for-your-organizations
diff --git a/src/i18n/content/jp/docs/infrastructure/host-integrations/host-integrations-list/github-integration.mdx b/src/i18n/content/jp/docs/infrastructure/host-integrations/host-integrations-list/github-integration.mdx
@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+title: GitHub 統合によりNew Relicサービス カタログをシームレスに採用
+tags:
+  - New Relic integrations
+  - GitHub integration
+metaDescription: Set up automatic ingestion of your GitHub Dependabot events by using webhook for ongoing ingestion.
+freshnessValidatedDate: '2024-10-29T00:00:00.000Z'
+translationType: machine
+---
+
+New Relic Service Catalog を実装すると大きなメリットが得られますが、かなりの時間とリソースが必要になります。 チームのオーケストレーション、ユーザーのプロビジョニング、ロールの割り当て、エンティティの所有権の区分などを管理する必要があります。 これらはエントリーに重大な閾値をもたらします。 この課題を軽減するには、GitHub などの外部システムで管理されている既存のチーム設定と関係を活用する自動化ソリューションを検討してください。 これにより、初期設定が簡素化され、New Relic Service Catalog の導入が加速します。
+
+<img title="GitHub Integration dashboard" alt="GitHub Integration dashboard" src="/images/github-integration-screenshot.webp" />
+
+<figcaption>
+  GitHub インテグレーションを設定したら、すぐにチーム、リポジトリ、ユーザーのデータを確認できます。
+</figcaption>
+
+## 前提条件 [#prerequisites]
+
+ユーザーは GitHub アカウントにログインしていることを確認する必要があります。 これは、インストレーション ステップ中にNew Relicが提供する GitHub アプリをインストールする GitHub アカウントと同じである必要があります。
+
+## GitHub 統合のセットアップ [#set-up-github]
+
+<DNT>**[one.newrelic.com &gt; All capabilities](https://one.newrelic.com/all-capabilities) &amp;gt; + Integrations &amp;amp; Agents** &amp;gt; GitHub integration</DNT>タイルにアクセスし、以下の手順に従って GitHub 統合を完了します。
+
+<Steps>
+  <Step>
+    ## サービスカタログの詳細 [#service-catalog-details]
+
+    この手順では、電源サービス カタログ オプションを有効または無効にする必要があります。 このオプションを使用すると、チーム、リポジトリ、プルリクエスト、プルリクエストのレビュー、およびデプロイメントに関連するすべてのデータをインポートする機能がユーザーに提供されます。
+
+    ユーザーはこれを有効にして、電力サービス カタログに記載されているすべての項目をインポートできます。 これを無効にすると、ユーザーはチームとリポジトリに関する基本情報のみをインポートできるようになります。
+  </Step>
+
+  <Step>
+    ## GitHub の統合 [#github-integration]
+
+    <img title="GitHub Integration dashboard" alt="GitHub Integration dashboard" src="/images/github-integration-progress.webp" />
+
+    次に、「インストール」をクリックします。 GitHub アプリのインストレーション ページが読み込まれます。 New Relic は、ユーザーの GitHub アカウント情報を取得するためのこのアプリを提供します。
+
+    インストレーションが完了すると、チーム、リポジトリ、プルリクエスト、デプロイメントに関連する取得された GitHub データが動的に一覧表示される結果ページが表示されます。 完全な情報を取得するにはしばらく時間がかかるため、電力サービス カタログの準備ができるまで、ページは 10 秒ごとに更新され続けます。
+
+    得られた結果は次のようになります。
+
+    |カテゴリー |コンテンツ | | --- | --- | |チーム | GitHub 組織内のチームのリスト | | リポジトリ | GitHubアカウントが所有するリポジトリ一覧 | | プルリクエスト |オープンとクローズのプルリクエストのリスト | | デプロイメント |デプロイメントイベント一覧 |
+
+    これらのリスト項目はクリック可能なリンクとなり、以下のように詳細情報を含む新しいタブが開きます。
+
+    <img title="GitHub Integration dashboard" alt="GitHub Integration dashboard" src="/images/github-integration-success.webp" />
+  </Step>
+</Steps>
+
+GitHub アプリをアカウントにインストールする方法の詳細については、次のサイトをご覧ください: https://docs.github.com/en/apps/using-github-apps/installing-a-github-app-from-github-marketplace-for-your-organizations
diff --git a/src/i18n/content/jp/docs/kubernetes-pixie/kubernetes-integration/installation/k8s-agent-operator.mdx b/src/i18n/content/jp/docs/kubernetes-pixie/kubernetes-integration/installation/k8s-agent-operator.mdx
@@ -10,12 +10,6 @@ freshnessValidatedDate: '2024-06-28T00:00:00.000Z'
 translationType: machine
 ---
 
-<Callout title="プレビュー">
-  この機能はまだ開発中ですが、ぜひお試しください。
-
-  この機能は現在、弊社の[プレリリース ポリシー](/docs/licenses/license-information/referenced-policies/new-relic-pre-release-policy)に従ってプレビュー プログラムの一部として提供されています。
-</Callout>
-
 KubernetesAPM以前はKubernetes エージェントKubernetes APMKubernetesオペレーターとして知られていた 自動アタッチは、 エージェント デプロイメントとともに インストゥルメンテーションを自動化することで、 環境のフルスタック オブザーバビリティを合理化します。<InlinePopover type="APM" />自動インストゥルメンテーションを有効にすると、開発者は[APMエージェントを](/docs/apm/new-relic-apm/getting-started/introduction-apm/)手動で管理する必要がなくなります。 Kubernetes APM自動アタッチは、 APMエージェントを自動的にインストール、アップグレード、削除します。
 
 現在、Java、.NET、Node.js[をサポートしています](#k8s-supported-versions)。 Python、Ruby に加え、追加言語 (PHP および Go) も開発中です。
diff --git a/src/i18n/content/kr/docs/infrastructure/host-integrations/host-integrations-list/github-integration.mdx b/src/i18n/content/kr/docs/infrastructure/host-integrations/host-integrations-list/github-integration.mdx
@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+title: GitHub 통합으로 뉴렐릭 서비스 카탈로그를 원활하게 채택하세요
+tags:
+  - New Relic integrations
+  - GitHub integration
+metaDescription: Set up automatic ingestion of your GitHub Dependabot events by using webhook for ongoing ingestion.
+freshnessValidatedDate: '2024-10-29T00:00:00.000Z'
+translationType: machine
+---
+
+뉴렐릭 서비스 카탈로그를 구현하면 상당한 이점을 얻을 수 있지만, 상당한 시간과 리소스가 필요합니다. 팀 오케스트레이션, 사용자 프로비저닝, 역할 할당 및 엔터티 소유권 구분을 처리해야 합니다. 이는 진입을 위한 중요한 레버값을 생성합니다. 이런 과제를 완화하려면 GitHub과 같은 외부 시스템에서 유지 관리되는 기존 팀 설정과 관계를 활용하는 자동화 솔루션을 고려하세요. 이를 통해 초기 설정이 간소화되고 뉴렐릭 서비스 카탈로그 채택이 가속화됩니다.
+
+<img title="GitHub Integration dashboard" alt="GitHub Integration dashboard" src="/images/github-integration-screenshot.webp" />
+
+<figcaption>
+  GitHub 통합을 설정한 후 팀, 리포지터리 및 사용자의 데이터를 즉시 확인하세요.
+</figcaption>
+
+## 전제 조건 [#prerequisites]
+
+사용자는 GitHub 계정에 로그인했는지 확인해야 합니다. 이는 뉴렐릭이 설치 단계에서 제공할 GitHub 앱을 설치하려는 GitHub 계정과 동일해야 합니다.
+
+## GitHub 통합 설정 [#set-up-github]
+
+<DNT>**[one.newrelic.com &gt; All capabilities](https://one.newrelic.com/all-capabilities) &amp;gt; + Integrations &amp;amp; Agents** &amp;gt; GitHub integration</DNT> 타일을 방문하고 아래 단계에 따라 GitHub 통합을 완료하세요.
+
+<Steps>
+  <Step>
+    ## 서비스 카탈로그 세부 정보 [#service-catalog-details]
+
+    이 단계에서는 Power Service 카탈로그 옵션을 활성화하거나 비활성화해야 합니다. 이 옵션은 사용자에게 팀, 푸시, 풀 요청, 리뷰 풀 및 배포와 관련된 모든 데이터를 가져오는 기능을 제공합니다.
+
+    사용자는 이를 통해 전력 서비스 카탈로그에 언급된 모든 항목을 가져올 수 있습니다. 이 기능을 비활성화하면 사용자는 팀과 저장소에 대한 기본 정보만 가져올 수 있습니다.
+  </Step>
+
+  <Step>
+    ## GitHub 통합 [#github-integration]
+
+    <img title="GitHub Integration dashboard" alt="GitHub Integration dashboard" src="/images/github-integration-progress.webp" />
+
+    다음으로, 설치를 클릭합니다. GitHub 앱 설치 페이지가 로드됩니다. 뉴렐릭은 사용자의 GitHub 계정 정보를 가져오는 이 앱을 제공합니다.
+
+    설치가 완료되면 팀, 리포지터리, 풀 요청 및 배포와 관련된 검색된 GitHub 데이터가 동적으로 나열되는 결과 페이지가 표시됩니다. 전체 정보를 가져오려면 시간이 걸리므로 전력 서비스 카탈로그가 준비될 때까지 10초마다 페이지가 새로 고쳐집니다.
+
+    얻은 결과는 아래와 같습니다.
+
+    | 카테고리 | 내용 | | --- | --- | | 팀 | GitHub 조직 내의 팀 목록 | | 표면 | GitHub 계정이 소유한 클립 목록 | | 당겨주세요 | 풀 풀과 닫힘 목록 목록 요청 | | 배포 | 배포이벤트 목록 |
+
+    이러한 목록 항목은 아래와 같이 더 자세한 정보가 있는 새 탭을 여는 클릭 가능한 링크입니다.
+
+    <img title="GitHub Integration dashboard" alt="GitHub Integration dashboard" src="/images/github-integration-success.webp" />
+  </Step>
+</Steps>
+
+계정에 GitHub 앱을 설치하는 방법에 대해 자세히 알아보려면 https://docs.github.com/en/apps/using-github-apps/installing-a-github-app-from-github-marketplace-for-your-organizations 사이트를 방문하세요.
diff --git a/src/i18n/content/kr/docs/kubernetes-pixie/kubernetes-integration/installation/k8s-agent-operator.mdx b/src/i18n/content/kr/docs/kubernetes-pixie/kubernetes-integration/installation/k8s-agent-operator.mdx
@@ -10,12 +10,6 @@ freshnessValidatedDate: '2024-06-28T00:00:00.000Z'
 translationType: machine
 ---
 
-<Callout title="시사">
-  이 기능은 아직 개발 중이지만 꼭 사용해 보시기 바랍니다!
-
-  이 기능은 현재 [출시 전 정책](/docs/licenses/license-information/referenced-policies/new-relic-pre-release-policy) 에 따라 미리보기 프로그램의 일부로 제공됩니다.
-</Callout>
-
 Kubernetes APM Kubernetes 이전에 에이전트 Kubernetes APM 연산자로 알려진 자동 Kubernetes 연결은 에이전트 배포와 함께 배포를 자동화하여 환경에 대한 풀스택 옵저버빌리티를 간소화합니다. <InlinePopover type="APM" />자동 측정을 활성화하면 개발자는 더 이상 [APM 에이전트를](/docs/apm/new-relic-apm/getting-started/introduction-apm/) 수동으로 관리할 필요가 없습니다. Kubernetes APM 자동 연결은 APM 에이전트를 자동으로 설치, 업그레이드 및 제거합니다.
 
 현재 Java, .NET, Node.js를 [지원합니다](#k8s-supported-versions) . Python 및 루비에 추가 언어(PHP 및 Go)가 추가될 예정입니다.
diff --git a/src/i18n/content/pt/docs/infrastructure/host-integrations/host-integrations-list/github-integration.mdx b/src/i18n/content/pt/docs/infrastructure/host-integrations/host-integrations-list/github-integration.mdx
@@ -0,0 +1,55 @@
+---
+title: Adote perfeitamente o New Relic Service Catalog com a integração do GitHub
+tags:
+  - New Relic integrations
+  - GitHub integration
+metaDescription: Set up automatic ingestion of your GitHub Dependabot events by using webhook for ongoing ingestion.
+freshnessValidatedDate: '2024-10-29T00:00:00.000Z'
+translationType: machine
+---
+
+Implementar um New Relic Service Catalog pode gerar benefícios consideráveis, mas exige tempo e recursos consideráveis. Você precisa cuidar da orquestração da equipe, do provisionamento de usuários, das atribuições de funções e da delimitação da propriedade da entidade. Elas criam um limite significativo para entrada. Para facilitar esse desafio, considere uma solução de automação que aproveite a configuração de equipe existente e os relacionamentos mantidos em sistemas externos, como o GitHub. Isso simplifica a configuração inicial e acelera a adoção do New Relic Service Catalog.
+
+<img title="GitHub Integration dashboard" alt="GitHub Integration dashboard" src="/images/github-integration-screenshot.webp" />
+
+<figcaption>
+  Após configurar nossa integração GitHub, veja seus dados de equipes, repositório e usuário imediatamente.
+</figcaption>
+
+## Pré-requisitos [#prerequisites]
+
+Os usuários precisam garantir que estejam logados em suas contas do GitHub. Essa precisa ser a mesma conta do GitHub na qual eles desejam instalar o aplicativo GitHub que a New Relic fornecerá durante a etapa de instalação.
+
+## Configurar a integração do GitHub [#set-up-github]
+
+Visite o bloco <DNT>**[one.newrelic.com &gt; All capabilities](https://one.newrelic.com/all-capabilities) &amp;gt; + Integrations &amp;amp; Agents** &amp;gt; GitHub integration</DNT> e siga as etapas abaixo para concluir a integração do GitHub.
+
+<Steps>
+  <Step>
+    ## Detalhes do catálogo de serviços [#service-catalog-details]
+
+    Nesta etapa, você deve habilitar ou desabilitar a opção de catálogo do Power Service. Esta opção fornece ao usuário a capacidade de importar todos os dados relacionados a equipes, repositório, solicitação de pull, revisões pull request e implantação.
+
+    O usuário pode habilitá-lo para importar todos os itens mencionados no Power Service Catalog. Desabilitando-o, o usuário só poderá importar informações básicas sobre os times e o repositório.
+  </Step>
+
+  <Step>
+    ## Integração GitHub [#github-integration]
+
+    <img title="GitHub Integration dashboard" alt="GitHub Integration dashboard" src="/images/github-integration-progress.webp" />
+
+    Em seguida, clique em Instalar. A página de instalação do aplicativo GitHub é carregada. A New Relic fornece este aplicativo para buscar informações da conta do GitHub de um usuário.
+
+    Quando a instalação estiver concluída, veremos a página de resultados que listará dinamicamente os dados recuperados do GitHub relacionados a equipes, repositório, pull request e implantação. Levará algum tempo para obter as informações completas, portanto a página continuará sendo atualizada a cada 10 segundos até que o catálogo de serviços de energia esteja pronto.
+
+    O resultado obtido será semelhante ao abaixo:
+
+    | Categoria | Conteúdo | | --- | --- | | Equipes | Lista de equipes da organização GitHub | | repositório | Lista de repositórios pertencentes à conta GitHub | | solicitação pull | Lista de solicitações pull abertas e fechadas | | implantação | Lista de eventos de implantação |
+
+    Esses itens da lista serão links clicáveis que abrirão novas abas com mais informações como esta abaixo:
+
+    <img title="GitHub Integration dashboard" alt="GitHub Integration dashboard" src="/images/github-integration-success.webp" />
+  </Step>
+</Steps>
+
+Para saber mais sobre como instalar aplicativos do GitHub em sua conta, visite este site https://docs.github.com/en/apps/using-github-apps/installing-a-github-app-from-github-marketplace-for-your-organizations
diff --git a/src/i18n/content/pt/docs/kubernetes-pixie/kubernetes-integration/installation/k8s-agent-operator.mdx b/src/i18n/content/pt/docs/kubernetes-pixie/kubernetes-integration/installation/k8s-agent-operator.mdx
