diff --git a/packages/http-transport/package.json b/packages/http-transport/package.json
index dc2e2709..bf2b17c0 100644
--- a/packages/http-transport/package.json
+++ b/packages/http-transport/package.json
@@ -54,7 +54,7 @@
     "@nmtjs/common": "workspace:*",
     "@nmtjs/gateway": "workspace:*",
     "@nmtjs/protocol": "workspace:*",
-    "@nmtjs/server": "workspace:*",
+    "@nmtjs/server-host": "workspace:*",
     "uWebSockets.js": "github:uNetworking/uWebSockets.js#v20.67.0"
   },
   "peerDependencies": {
@@ -63,7 +63,7 @@
     "@nmtjs/core": "workspace:*",
     "@nmtjs/gateway": "workspace:*",
     "@nmtjs/protocol": "workspace:*",
-    "@nmtjs/server": "workspace:*",
+    "@nmtjs/server-host": "workspace:*",
     "@types/bun": "^1.3.0",
     "@types/deno": "^2.3.0",
     "@types/node": "^24.13.2",
diff --git a/packages/http-transport/src/adapter.ts b/packages/http-transport/src/adapter.ts
index 14f1e807..f11d9fbf 100644
--- a/packages/http-transport/src/adapter.ts
+++ b/packages/http-transport/src/adapter.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import type {
   ServerHost,
   ServerHostOptions,
   ServerRuntimeName,
-} from '@nmtjs/server'
+} from '@nmtjs/server-host'
 
 import type { HttpAdapterParams, HttpAdapterServer } from './types.ts'
 
diff --git a/packages/http-transport/src/constants.ts b/packages/http-transport/src/constants.ts
index caef05fc..d74d5f3f 100644
--- a/packages/http-transport/src/constants.ts
+++ b/packages/http-transport/src/constants.ts
@@ -2,8 +2,8 @@ import type { MetadataKind } from '@nmtjs/application'
 import { createMeta } from '@nmtjs/application'
 import { ErrorCode } from '@nmtjs/protocol'
 
-// Single source in @nmtjs/server: the host enforces the same default bound
-export { DEFAULT_MAX_REQUEST_BODY_SIZE } from '@nmtjs/server'
+// Single source in @nmtjs/server-host: the host enforces the same default bound
+export { DEFAULT_MAX_REQUEST_BODY_SIZE } from '@nmtjs/server-host'
 
 export enum HttpStatus {
   Continue = 100,
diff --git a/packages/http-transport/src/runtimes/bun.ts b/packages/http-transport/src/runtimes/bun.ts
index f0fd38fa..57b5c741 100644
--- a/packages/http-transport/src/runtimes/bun.ts
+++ b/packages/http-transport/src/runtimes/bun.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import type { ApplicationTransport } from '@nmtjs/application'
 import type { ConnectionType } from '@nmtjs/protocol'
 import { ProxyableTransportType } from '@nmtjs/gateway'
-import { createServerHost } from '@nmtjs/server/bun'
+import { createServerHost } from '@nmtjs/server-host/bun'
 
 import type { HttpAdapterParams, HttpTransportOptions } from '../types.ts'
 import { createHostAdapter } from '../adapter.ts'
diff --git a/packages/http-transport/src/runtimes/deno.ts b/packages/http-transport/src/runtimes/deno.ts
index 847ae6d4..8877f2f0 100644
--- a/packages/http-transport/src/runtimes/deno.ts
+++ b/packages/http-transport/src/runtimes/deno.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import type { ApplicationTransport } from '@nmtjs/application'
 import type { ConnectionType } from '@nmtjs/protocol'
 import { ProxyableTransportType } from '@nmtjs/gateway'
-import { createServerHost } from '@nmtjs/server/deno'
+import { createServerHost } from '@nmtjs/server-host/deno'
 
 import type { HttpAdapterParams, HttpTransportOptions } from '../types.ts'
 import { createHostAdapter } from '../adapter.ts'
diff --git a/packages/http-transport/src/runtimes/node.ts b/packages/http-transport/src/runtimes/node.ts
index 4e616019..f54c0424 100644
--- a/packages/http-transport/src/runtimes/node.ts
+++ b/packages/http-transport/src/runtimes/node.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import type { ApplicationTransport } from '@nmtjs/application'
 import type { ConnectionType } from '@nmtjs/protocol'
 import { ProxyableTransportType } from '@nmtjs/gateway'
-import { createServerHost } from '@nmtjs/server/node'
+import { createServerHost } from '@nmtjs/server-host/node'
 
 import type { HttpAdapterParams, HttpTransportOptions } from '../types.ts'
 import { createHostAdapter } from '../adapter.ts'
diff --git a/packages/http-transport/src/types.ts b/packages/http-transport/src/types.ts
index 26ec8802..f2765b89 100644
--- a/packages/http-transport/src/types.ts
+++ b/packages/http-transport/src/types.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import type {
   ServerRuntimeName,
   ServerRuntimeOptions,
   ServerTlsOptions,
-} from '@nmtjs/server'
+} from '@nmtjs/server-host'
 
 export type { DenoServer }
 
diff --git a/packages/http-transport/src/utils.ts b/packages/http-transport/src/utils.ts
index ab2ca874..1f9f04a5 100644
--- a/packages/http-transport/src/utils.ts
+++ b/packages/http-transport/src/utils.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { ErrorCode } from '@nmtjs/protocol'
 import { ProtocolError } from '@nmtjs/protocol/server'
 
-// Response helpers and PayloadTooLargeError live in @nmtjs/server: the
+// Response helpers and PayloadTooLargeError live in @nmtjs/server-host: the
 // runtime hosts throw/build them, and instanceof matching in this package
 // requires the same class identity
 export {
@@ -9,7 +9,7 @@ export {
   NotFoundHttpResponse,
   OkResponse,
   PayloadTooLargeError,
-} from '@nmtjs/server'
+} from '@nmtjs/server-host'
 
 export const InternalError = (message = 'Internal Server Error') =>
   new ProtocolError(ErrorCode.InternalServerError, message)
diff --git a/packages/neem/package.json b/packages/neem/package.json
index 9233f189..7272725b 100644
--- a/packages/neem/package.json
+++ b/packages/neem/package.json
@@ -67,7 +67,7 @@
     "@nmtjs/metrics": "workspace:*",
     "@nmtjs/protocol": "workspace:*",
     "@nmtjs/proxy": "1.0.0-beta.7",
-    "@nmtjs/server": "workspace:*",
+    "@nmtjs/server-host": "workspace:*",
     "@nmtjs/ws-transport": "workspace:*",
     "@types/node": "^24.13.2",
     "uWebSockets.js": "github:uNetworking/uWebSockets.js#v20.67.0"
diff --git a/packages/neem/tests/e2e/fixtures/cases/shared-server/shared-server.worker.ts b/packages/neem/tests/e2e/fixtures/cases/shared-server/shared-server.worker.ts
index 85fbecf2..732139ed 100644
--- a/packages/neem/tests/e2e/fixtures/cases/shared-server/shared-server.worker.ts
+++ b/packages/neem/tests/e2e/fixtures/cases/shared-server/shared-server.worker.ts
@@ -11,7 +11,7 @@ import { HttpTransport } from '@nmtjs/http-transport/node'
 import { JsonFormat } from '@nmtjs/json-format/server'
 import { defineRuntimeWorker } from '@nmtjs/neem'
 import { ProtocolFormats } from '@nmtjs/protocol/server'
-import { createServerHost } from '@nmtjs/server/node'
+import { createServerHost } from '@nmtjs/server-host/node'
 import { WsTransport } from '@nmtjs/ws-transport/node'
 
 import { record } from '../../shared/support/_events.ts'
diff --git a/packages/server/package.json b/packages/server/package.json
index efb8ba02..35831ea7 100644
--- a/packages/server/package.json
+++ b/packages/server/package.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "name": "@nmtjs/server",
+  "name": "@nmtjs/server-host",
   "description": "Shared HTTP server host for Neemata transports across runtimes.",
   "type": "module",
   "exports": {
diff --git a/packages/ws-transport/package.json b/packages/ws-transport/package.json
index d2bf9ebe..e0b77858 100644
--- a/packages/ws-transport/package.json
+++ b/packages/ws-transport/package.json
@@ -60,7 +60,7 @@
     "@nmtjs/http-transport": "workspace:*",
     "@nmtjs/json-format": "workspace:*",
     "@nmtjs/protocol": "workspace:*",
-    "@nmtjs/server": "workspace:*",
+    "@nmtjs/server-host": "workspace:*",
     "@nmtjs/type": "workspace:*",
     "@nmtjs/ws-client": "workspace:*",
     "uWebSockets.js": "github:uNetworking/uWebSockets.js#v20.67.0"
@@ -71,7 +71,7 @@
     "@nmtjs/core": "workspace:*",
     "@nmtjs/gateway": "workspace:*",
     "@nmtjs/protocol": "workspace:*",
-    "@nmtjs/server": "workspace:*",
+    "@nmtjs/server-host": "workspace:*",
     "@types/bun": "^1.3.0",
     "@types/deno": "^2.3.0",
     "@types/node": "^24.13.2",
diff --git a/packages/ws-transport/src/adapter.ts b/packages/ws-transport/src/adapter.ts
index 3e20b794..f8382ab9 100644
--- a/packages/ws-transport/src/adapter.ts
+++ b/packages/ws-transport/src/adapter.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import type {
   ServerHost,
   ServerHostOptions,
   ServerRuntimeName,
-} from '@nmtjs/server'
+} from '@nmtjs/server-host'
 
 import type { WsAdapterParams, WsAdapterServer } from './types.ts'
 
diff --git a/packages/ws-transport/src/runtimes/bun.ts b/packages/ws-transport/src/runtimes/bun.ts
index 64df1091..1a2c361f 100644
--- a/packages/ws-transport/src/runtimes/bun.ts
+++ b/packages/ws-transport/src/runtimes/bun.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import type { ApplicationTransport } from '@nmtjs/application'
 import type { ConnectionType } from '@nmtjs/protocol'
 import { ProxyableTransportType } from '@nmtjs/gateway'
-import { createServerHost } from '@nmtjs/server/bun'
+import { createServerHost } from '@nmtjs/server-host/bun'
 
 import type { WsAdapterParams, WsTransportOptions } from '../types.ts'
 import { createHostAdapter } from '../adapter.ts'
diff --git a/packages/ws-transport/src/runtimes/deno.ts b/packages/ws-transport/src/runtimes/deno.ts
index 73cc960d..65b78575 100644
--- a/packages/ws-transport/src/runtimes/deno.ts
+++ b/packages/ws-transport/src/runtimes/deno.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import type { ApplicationTransport } from '@nmtjs/application'
 import type { ConnectionType } from '@nmtjs/protocol'
 import { ProxyableTransportType } from '@nmtjs/gateway'
-import { createServerHost } from '@nmtjs/server/deno'
+import { createServerHost } from '@nmtjs/server-host/deno'
 
 import type { WsAdapterParams, WsTransportOptions } from '../types.ts'
 import { createHostAdapter } from '../adapter.ts'
diff --git a/packages/ws-transport/src/runtimes/node.ts b/packages/ws-transport/src/runtimes/node.ts
index 2c5cd467..41fe0af0 100644
--- a/packages/ws-transport/src/runtimes/node.ts
+++ b/packages/ws-transport/src/runtimes/node.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import type { ApplicationTransport } from '@nmtjs/application'
 import type { ConnectionType } from '@nmtjs/protocol'
 import { ProxyableTransportType } from '@nmtjs/gateway'
-import { createServerHost } from '@nmtjs/server/node'
+import { createServerHost } from '@nmtjs/server-host/node'
 
 import type { WsAdapterParams, WsTransportOptions } from '../types.ts'
 import { createHostAdapter } from '../adapter.ts'
@@ -14,7 +14,7 @@ export {
   DEFAULT_WS_MAX_BACKPRESSURE,
   DEFAULT_WS_MAX_PAYLOAD,
   resolveUwsWsOptions,
-} from '@nmtjs/server/node'
+} from '@nmtjs/server-host/node'
 
 function adapterFactory(params: WsAdapterParams<'node'>) {
   return createHostAdapter(createServerHost, params)
diff --git a/packages/ws-transport/src/types.ts b/packages/ws-transport/src/types.ts
index 69a67146..8320b9c1 100644
--- a/packages/ws-transport/src/types.ts
+++ b/packages/ws-transport/src/types.ts
@@ -7,7 +7,7 @@ import type {
   ServerRuntimeOptions,
   ServerTlsOptions,
   ServerWebSocketRuntimeOptions,
-} from '@nmtjs/server'
+} from '@nmtjs/server-host'
 import type { Hooks } from 'crossws'
 
 export type WsTransportServerRequest = ServerRequest
diff --git a/packages/ws-transport/src/utils.ts b/packages/ws-transport/src/utils.ts
index 4d91acee..bc9226fa 100644
--- a/packages/ws-transport/src/utils.ts
+++ b/packages/ws-transport/src/utils.ts
@@ -1,12 +1,12 @@
 import { ErrorCode } from '@nmtjs/protocol'
 import { ProtocolError } from '@nmtjs/protocol/server'
 
-// Response helpers live in @nmtjs/server, shared by every runtime host
+// Response helpers live in @nmtjs/server-host, shared by every runtime host
 export {
   InternalServerErrorHttpResponse,
   NotFoundHttpResponse,
   OkResponse as StatusResponse,
-} from '@nmtjs/server'
+} from '@nmtjs/server-host'
 
 export const InternalError = (message = 'Internal Server Error') =>
   new ProtocolError(ErrorCode.InternalServerError, message)
diff --git a/packages/ws-transport/tests/shared-server.spec.ts b/packages/ws-transport/tests/shared-server.spec.ts
index caabb7cb..a8017296 100644
--- a/packages/ws-transport/tests/shared-server.spec.ts
+++ b/packages/ws-transport/tests/shared-server.spec.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { HttpTransport } from '@nmtjs/http-transport/node'
-import { createServerHost } from '@nmtjs/server/node'
+import { createServerHost } from '@nmtjs/server-host/node'
 import { describe, expect, it, vi } from 'vitest'
 
 import { WsTransport } from '../src/runtimes/node.ts'
diff --git a/packages/ws-transport/tests/stream-e2e.spec.ts b/packages/ws-transport/tests/stream-e2e.spec.ts
index 68b8f27a..e6d2f43b 100644
--- a/packages/ws-transport/tests/stream-e2e.spec.ts
+++ b/packages/ws-transport/tests/stream-e2e.spec.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import type {
   TransportWorker,
 } from '@nmtjs/gateway'
 import type { ConnectionType } from '@nmtjs/protocol'
-import type { ServerWebSocketRuntimeOptions } from '@nmtjs/server'
+import type { ServerWebSocketRuntimeOptions } from '@nmtjs/server-host'
 import { RuntimeClient } from '@nmtjs/client'
 import { blobType, c } from '@nmtjs/contract'
 import { Container, createLogger, Hooks } from '@nmtjs/core'
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index baffa1a4..b99cb44f 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -223,7 +223,7 @@ importers:
       '@nmtjs/protocol':
         specifier: workspace:*
         version: link:../protocol
-      '@nmtjs/server':
+      '@nmtjs/server-host':
         specifier: workspace:*
         version: link:../server
       uWebSockets.js:
@@ -317,7 +317,7 @@ importers:
       '@nmtjs/proxy':
         specifier: 1.0.0-beta.7
         version: 1.0.0-beta.7
-      '@nmtjs/server':
+      '@nmtjs/server-host':
         specifier: workspace:*
         version: link:../server
       '@nmtjs/ws-transport':
@@ -584,7 +584,7 @@ importers:
       '@nmtjs/protocol':
         specifier: workspace:*
         version: link:../protocol
-      '@nmtjs/server':
+      '@nmtjs/server-host':
         specifier: workspace:*
         version: link:../server
       '@nmtjs/type':