[code-infra] Make Babel config path configurable in API docs builder (#41999)

Author: michaldudak

packages/api-docs-builder/utils/parseTest.ts

@@ -3,9 +3,6 @@ import * as babel from '@babel/core';
 import { readFile } from 'fs-extra';
 import glob from 'fast-glob';
 
-const workspaceRoot = path.join(__dirname, '../../../');
-const babelConfigPath = path.join(workspaceRoot, 'babel.config.js');
-
 function getTestFilesNames(filepath: string) {
   return glob.sync(
     path
@@ -18,15 +15,14 @@ function getTestFilesNames(filepath: string) {
   );
 }
 
-async function parseWithConfig(filename: string, configFilePath: string) {
+async function parseWithConfig(filename: string) {
   const source = await readFile(filename, { encoding: 'utf8' });
   const partialConfig = babel.loadPartialConfig({
-    configFile: configFilePath,
     filename,
   });
 
   if (partialConfig === null) {
-    throw new Error(`Could not load a babel config for ${filename} located at ${configFilePath}.`);
+    throw new Error(`Could not load a babel config for ${filename}.`);
   }
 
   return babel.parseAsync(source, partialConfig.options);
@@ -139,15 +135,19 @@ export default async function parseTest(componentFilename: string): Promise<Pars
 
   let descriptor: ReturnType<typeof findConformanceDescriptor> = null;
 
-  // eslint-disable-next-line no-restricted-syntax
-  for await (const testFilename of testFilenames) {
-    if (descriptor === null) {
-      const babelParseResult = await parseWithConfig(testFilename, babelConfigPath);
-      if (babelParseResult === null) {
-        throw new Error(`Could not parse ${testFilename}.`);
+  try {
+    // eslint-disable-next-line no-restricted-syntax
+    for await (const testFilename of testFilenames) {
+      if (descriptor === null) {
+        const babelParseResult = await parseWithConfig(testFilename);
+        if (babelParseResult === null) {
+          throw new Error(`Could not parse ${testFilename}.`);
+        }
+        descriptor = findConformanceDescriptor(babelParseResult);
       }
-      descriptor = findConformanceDescriptor(babelParseResult);
     }
+  } catch (error) {
+    console.error(error);
   }
 
   const result: ParseResult = {