diff --git a/kitsune/users/jinja2/users/email/contributor.html b/kitsune/users/jinja2/users/email/contributor.html
index a1f6a109b99..931164fc597 100644
--- a/kitsune/users/jinja2/users/email/contributor.html
+++ b/kitsune/users/jinja2/users/email/contributor.html
@@ -20,7 +20,7 @@
-
+
{{ _('Click here to find out where to help.') }}
@@ -29,7 +29,7 @@
-
- {% trans url=add_utm('https://support.mozilla.org/en-US/questions?sort=requested&filter=no-replies', 'get-involved', source='new-contributor')%}
+ {% trans url=add_utm('https://support.mozilla.org/questions?sort=requested&filter=no-replies', 'get-involved', source='new-contributor')%}
Forum Contributor
- Answer user support questions that are
most-requested but have no replies.
@@ -56,7 +56,7 @@
{% endtrans %}
-
- {% trans url=add_utm('https://support.mozilla.org/en-US/kb/localize-firefox-help', 'get-involved', source='new-contributor') %}
+ {% trans url=add_utm('https://support.mozilla.org/kb/localize-firefox-help', 'get-involved', source='new-contributor') %}
L10N Contributor
- Help to translate Firefox Help content
to your language.
diff --git a/kitsune/users/jinja2/users/email/contributor.ltxt b/kitsune/users/jinja2/users/email/contributor.ltxt
index 3fee59c80f5..91d424db877 100644
--- a/kitsune/users/jinja2/users/email/contributor.ltxt
+++ b/kitsune/users/jinja2/users/email/contributor.ltxt
@@ -21,7 +21,7 @@ your skills, we will try to find the right use for them :)
{#- L10n: This is an email. Whitespace matters! -#}
{{ _('To help you find out where to help check this site:') }}
-{{ add_utm('https://support.mozilla.org/en-US/kb/contributor-news-resources', 'get-involved', source='new-contributor') }}
+{{ add_utm('https://support.mozilla.org/kb/contributor-news-resources', 'get-involved', source='new-contributor') }}
{#- L10n: This is an email. Whitespace matters! -#}
{{ _('There are several ways in which you can get involved:') }}
@@ -32,7 +32,7 @@ Forum Contributor - Answer user support questions that are
most-requested but have no replies:
{% endtrans %}
-{{ add_utm('https://support.mozilla.org/en-US/questions?sort=requested&filter=no-replies', 'get-involved', source='new-contributor') }}
+{{ add_utm('https://support.mozilla.org/questions?sort=requested&filter=no-replies', 'get-involved', source='new-contributor') }}
{#- L10n: This is an email. Whitespace matters! -#}
{% trans %}
@@ -66,7 +66,7 @@ L10N Contributor - Help to translate Firefox Help content
to your language:
{% endtrans %}
-{{ add_utm('https://support.mozilla.org/en-US/kb/localize-firefox-help', 'get-involved', source='new-contributor') }}
+{{ add_utm('https://support.mozilla.org/kb/localize-firefox-help', 'get-involved', source='new-contributor') }}
{#- L10n: This is an email. Whitespace matters! -#}
{% trans %}