build(deps): update production

Author: renovate[bot]

package-lock.json

@@ -60,7 +60,7 @@
   "homepage": "https://github.com/ministryofjustice/moj-frontend#readme",
   "dependencies": {
     "@ministryofjustice/frontend": "*",
-    "connect-redis": "^6.1.3",
+    "connect-redis": "^8.0.2",
     "express": "^4.21.2",
     "express-nunjucks": "^3.1.2",
     "express-rate-limit": "^7.5.0",
@@ -71,7 +71,7 @@
     "joi": "^17.13.3",
     "moment": "^2.30.1",
     "multer": "^1.4.5-lts.2",
-    "node-fetch": "2.7.0",
+    "node-fetch": "3.3.2",
     "notifications-node-client": "^8.2.1",
     "nunjucks": "^3.2.4",
     "sanitize-html": "^2.15.0"