Move lines honor indentation rules

[rebornix]

It can be part of #4039 but more doable. While implementing this feature, I'll add a new config and that can be extended further for auto indents.

[borekb]

So as I move some lines through e.g. TypeScript classes and functions, it will re-indent those lines automatically? From other IDEs, I find this more natural:

• First, I move lines and the editor does not do anything to the indentation.
• Then I press keyboard shortcut to reindent lines.

Related: #19847

[ice-blaze]

In fact I had already created an issue 5 months ago #14390