refactor(fabric): Make the diff in [RCTViewComponentView betterHitTest:withEvent:] more transparent

Author: Saadnajmi

packages/react-native/React/Fabric/Mounting/ComponentViews/View/RCTViewComponentView.mm

@@ -669,16 +669,17 @@ - (RCTUIView *)betterHitTest:(CGPoint)point withEvent:(UIEvent *)event // [macOS
   }
 
   for (RCTUIView *subview in [self.subviews reverseObjectEnumerator]) { // [macOS]
-    // Native macOS views require the point to be in the super view coordinate space for hit testing. [macOS]
+#if !TARGET_OS_OSX // [macOS]
+    RCTUIView *hitView = [subview hitTest:[subview convertPoint:point fromView:self] withEvent:event]; // [macOS]
+#else // [macOS
+    // Native macOS views require the point to be in the super view coordinate space for hit testing.
     CGPoint hitTestPoint = point;
-#if TARGET_OS_OSX // [macOS
     // Fabric components use the target view coordinate space for hit testing
     if ([subview isKindOfClass:[RCTViewComponentView class]]) {
       hitTestPoint = [subview convertPoint:point fromView:self];
     }
-#endif // macOS]
-    
     RCTUIView *hitView = [subview hitTest:hitTestPoint withEvent:event]; // [macOS]
+#endif // macOS]
     if (hitView) {
       return hitView;
     }