diff --git a/change/@fluentui-react-popover-9d77e1ac-fa23-48ff-b502-9268c6455e9c.json b/change/@fluentui-react-popover-9d77e1ac-fa23-48ff-b502-9268c6455e9c.json
new file mode 100644
index 00000000000000..c6fb59ba1a5372
--- /dev/null
+++ b/change/@fluentui-react-popover-9d77e1ac-fa23-48ff-b502-9268c6455e9c.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "type": "patch",
+  "comment": "chore: Migrate to new package structure.",
+  "packageName": "@fluentui/react-popover",
+  "email": "tristan.watanabe@gmail.com",
+  "dependentChangeType": "patch"
+}
diff --git a/packages/react-components/react-popover/.npmignore b/packages/react-components/react-popover/.npmignore
index 52d2a7273a151d..f7ce568a6dbf7c 100644
--- a/packages/react-components/react-popover/.npmignore
+++ b/packages/react-components/react-popover/.npmignore
@@ -3,10 +3,11 @@
 bundle-size/
 config/
 coverage/
-e2e/
+docs/
 etc/
 node_modules/
 src/
+stories/
 dist/types/
 temp/
 __fixtures__
@@ -16,7 +17,7 @@ __tests__
 *.api.json
 *.log
 *.spec.*
-*.stories.*
+*.cy.*
 *.test.*
 *.yml
 
diff --git a/packages/react-components/react-popover/.storybook/main.js b/packages/react-components/react-popover/.storybook/main.js
index f57cfd09509e78..26536b61b387f6 100644
--- a/packages/react-components/react-popover/.storybook/main.js
+++ b/packages/react-components/react-popover/.storybook/main.js
@@ -2,7 +2,7 @@ const rootMain = require('../../../../.storybook/main');
 
 module.exports = /** @type {Omit<import('../../../../.storybook/main'), 'typescript'|'babel'>} */ ({
   ...rootMain,
-  stories: [...rootMain.stories, '../src/**/*.stories.mdx', '../src/**/index.stories.@(ts|tsx)'],
+  stories: [...rootMain.stories, '../stories/**/*.stories.mdx', '../stories/**/index.stories.@(ts|tsx)'],
   addons: [...rootMain.addons],
   webpackFinal: (config, options) => {
     const localConfig = { ...rootMain.webpackFinal(config, options) };
diff --git a/packages/react-components/react-popover/.storybook/tsconfig.json b/packages/react-components/react-popover/.storybook/tsconfig.json
index f9f60e1234ed49..ea89218a3d916f 100644
--- a/packages/react-components/react-popover/.storybook/tsconfig.json
+++ b/packages/react-components/react-popover/.storybook/tsconfig.json
@@ -6,5 +6,5 @@
     "checkJs": true,
     "types": ["static-assets", "environment", "storybook__addons"]
   },
-  "include": ["../src/**/*.stories.ts", "../src/**/*.stories.tsx", "*.js"]
+  "include": ["../stories/**/*.stories.ts", "../stories/**/*.stories.tsx", "*.js"]
 }
diff --git a/packages/react-components/react-popover/Spec.md b/packages/react-components/react-popover/docs/Spec.md
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/Spec.md
rename to packages/react-components/react-popover/docs/Spec.md
diff --git a/packages/react-components/react-popover/e2e/Popover.e2e.tsx b/packages/react-components/react-popover/src/components/Popover/Popover.cy.tsx
similarity index 99%
rename from packages/react-components/react-popover/e2e/Popover.e2e.tsx
rename to packages/react-components/react-popover/src/components/Popover/Popover.cy.tsx
index 69c846e7b137e2..78935f56ba9314 100644
--- a/packages/react-components/react-popover/e2e/Popover.e2e.tsx
+++ b/packages/react-components/react-popover/src/components/Popover/Popover.cy.tsx
@@ -29,6 +29,7 @@ describe('Popover', () => {
       const [open, setOpen] = React.useState(false);
 
       return (
+        // eslint-disable-next-line react/jsx-no-bind
         <Popover open={open} onOpenChange={(e, data) => setOpen(data.open)}>
           <PopoverTrigger disableButtonEnhancement>
             <button>Trigger</button>
@@ -296,6 +297,7 @@ describe('Popover', () => {
       };
 
       return (
+        // eslint-disable-next-line react/jsx-no-bind
         <Popover onOpenChange={onOpenChange}>
           <PopoverTrigger disableButtonEnhancement>
             <button>Popover trigger</button>
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/components/Popover/Popover.test.tsx b/packages/react-components/react-popover/src/components/Popover/Popover.test.tsx
index 504e87cfc320a7..680621a2dac2bf 100644
--- a/packages/react-components/react-popover/src/components/Popover/Popover.test.tsx
+++ b/packages/react-components/react-popover/src/components/Popover/Popover.test.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import * as React from 'react';
 import { Popover } from './Popover';
 import { renderHook } from '@testing-library/react-hooks';
 import { usePopover_unstable } from './usePopover';
-import { isConformant } from '../../common/isConformant';
+import { isConformant } from '../../testing/isConformant';
 
 describe('Popover', () => {
   isConformant({
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/components/PopoverSurface/PopoverSurface.test.tsx b/packages/react-components/react-popover/src/components/PopoverSurface/PopoverSurface.test.tsx
index 173b22b1abd567..275eba39f9e163 100644
--- a/packages/react-components/react-popover/src/components/PopoverSurface/PopoverSurface.test.tsx
+++ b/packages/react-components/react-popover/src/components/PopoverSurface/PopoverSurface.test.tsx
@@ -2,8 +2,8 @@ import { resetIdsForTests } from '@fluentui/react-utilities';
 import * as React from 'react';
 import { PopoverSurface } from './PopoverSurface';
 import { render, fireEvent } from '@testing-library/react';
-import { isConformant } from '../../common/isConformant';
-import { mockPopoverContext } from '../../common/mockUsePopoverContext';
+import { isConformant } from '../../testing/isConformant';
+import { mockPopoverContext } from '../../testing/mockUsePopoverContext';
 import { PopoverSurfaceProps } from './PopoverSurface.types';
 
 jest.mock('../../popoverContext');
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/components/PopoverTrigger/PopoverTrigger.test.tsx b/packages/react-components/react-popover/src/components/PopoverTrigger/PopoverTrigger.test.tsx
index e8e3fa5818d90c..21823e2282749b 100644
--- a/packages/react-components/react-popover/src/components/PopoverTrigger/PopoverTrigger.test.tsx
+++ b/packages/react-components/react-popover/src/components/PopoverTrigger/PopoverTrigger.test.tsx
@@ -2,8 +2,8 @@ import * as React from 'react';
 import { render, fireEvent } from '@testing-library/react';
 import { PopoverTrigger } from './PopoverTrigger';
 import * as renderer from 'react-test-renderer';
-import { mockPopoverContext } from '../../common/mockUsePopoverContext';
-import { isConformant } from '../../common/isConformant';
+import { mockPopoverContext } from '../../testing/mockUsePopoverContext';
+import { isConformant } from '../../testing/isConformant';
 
 jest.mock('../../popoverContext');
 
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/common/isConformant.ts b/packages/react-components/react-popover/src/testing/isConformant.ts
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/src/common/isConformant.ts
rename to packages/react-components/react-popover/src/testing/isConformant.ts
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/common/mockUsePopoverContext.ts b/packages/react-components/react-popover/src/testing/mockUsePopoverContext.ts
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/src/common/mockUsePopoverContext.ts
rename to packages/react-components/react-popover/src/testing/mockUsePopoverContext.ts
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverAnchorToCustomTarget.stories.tsx b/packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverAnchorToCustomTarget.stories.tsx
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverAnchorToCustomTarget.stories.tsx
rename to packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverAnchorToCustomTarget.stories.tsx
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverAppearance.stories.tsx b/packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverAppearance.stories.tsx
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverAppearance.stories.tsx
rename to packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverAppearance.stories.tsx
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverBestPractices.md b/packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverBestPractices.md
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverBestPractices.md
rename to packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverBestPractices.md
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverControllingOpenAndClose.stories.tsx b/packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverControllingOpenAndClose.stories.tsx
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverControllingOpenAndClose.stories.tsx
rename to packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverControllingOpenAndClose.stories.tsx
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverCustomTrigger.stories.tsx b/packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverCustomTrigger.stories.tsx
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverCustomTrigger.stories.tsx
rename to packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverCustomTrigger.stories.tsx
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverDefault.stories.tsx b/packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverDefault.stories.tsx
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverDefault.stories.tsx
rename to packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverDefault.stories.tsx
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverDescription.md b/packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverDescription.md
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverDescription.md
rename to packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverDescription.md
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverInternalUpdateContent.stories.tsx b/packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverInternalUpdateContent.stories.tsx
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverInternalUpdateContent.stories.tsx
rename to packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverInternalUpdateContent.stories.tsx
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverNestedPopovers.stories.tsx b/packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverNestedPopovers.stories.tsx
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverNestedPopovers.stories.tsx
rename to packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverNestedPopovers.stories.tsx
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverTrappingFocus.stories.tsx b/packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverTrappingFocus.stories.tsx
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverTrappingFocus.stories.tsx
rename to packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverTrappingFocus.stories.tsx
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverWithArrow.stories.tsx b/packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverWithArrow.stories.tsx
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/PopoverWithArrow.stories.tsx
rename to packages/react-components/react-popover/stories/Popover/PopoverWithArrow.stories.tsx
diff --git a/packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/index.stories.tsx b/packages/react-components/react-popover/stories/Popover/index.stories.tsx
similarity index 100%
rename from packages/react-components/react-popover/src/stories/Popover/index.stories.tsx
rename to packages/react-components/react-popover/stories/Popover/index.stories.tsx
diff --git a/packages/react-components/react-popover/e2e/tsconfig.json b/packages/react-components/react-popover/tsconfig.cy.json
similarity index 70%
rename from packages/react-components/react-popover/e2e/tsconfig.json
rename to packages/react-components/react-popover/tsconfig.cy.json
index f6b23b30d510ba..93a140885851da 100644
--- a/packages/react-components/react-popover/e2e/tsconfig.json
+++ b/packages/react-components/react-popover/tsconfig.cy.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-  "extends": "../tsconfig.json",
+  "extends": "./tsconfig.json",
   "compilerOptions": {
     "isolatedModules": false,
     "types": ["node", "cypress", "cypress-storybook/cypress", "cypress-real-events"],
     "lib": ["ES2019", "dom"]
   },
-  "include": ["**/*.ts", "**/*.tsx"]
+  "include": ["**/*.cy.ts", "**/*.cy.tsx"]
 }
diff --git a/packages/react-components/react-popover/tsconfig.json b/packages/react-components/react-popover/tsconfig.json
index 9087bac77cc8d7..1317f81620ca5e 100644
--- a/packages/react-components/react-popover/tsconfig.json
+++ b/packages/react-components/react-popover/tsconfig.json
@@ -22,7 +22,7 @@
       "path": "./.storybook/tsconfig.json"
     },
     {
-      "path": "./e2e/tsconfig.json"
+      "path": "./tsconfig.cy.json"
     }
   ]
 }
diff --git a/packages/react-components/react-popover/tsconfig.lib.json b/packages/react-components/react-popover/tsconfig.lib.json
index 7f94e04299ed85..e17f808c039339 100644
--- a/packages/react-components/react-popover/tsconfig.lib.json
+++ b/packages/react-components/react-popover/tsconfig.lib.json
@@ -10,13 +10,15 @@
     "types": ["static-assets", "environment"]
   },
   "exclude": [
-    "./src/common/**",
+    "./src/testing/**",
     "**/*.spec.ts",
     "**/*.spec.tsx",
     "**/*.test.ts",
     "**/*.test.tsx",
     "**/*.stories.ts",
-    "**/*.stories.tsx"
+    "**/*.stories.tsx",
+    "**/*.cy.ts",
+    "**/*.cy.tsx"
   ],
   "include": ["./src/**/*.ts", "./src/**/*.tsx"]
 }
diff --git a/packages/react-components/react-popover/tsconfig.spec.json b/packages/react-components/react-popover/tsconfig.spec.json
index 469fcba4d7ba75..911456fe4b4d91 100644
--- a/packages/react-components/react-popover/tsconfig.spec.json
+++ b/packages/react-components/react-popover/tsconfig.spec.json
@@ -5,5 +5,13 @@
     "outDir": "dist",
     "types": ["jest", "node"]
   },
-  "include": ["**/*.spec.ts", "**/*.spec.tsx", "**/*.test.ts", "**/*.test.tsx", "**/*.d.ts"]
+  "include": [
+    "**/*.spec.ts",
+    "**/*.spec.tsx",
+    "**/*.test.ts",
+    "**/*.test.tsx",
+    "**/*.d.ts",
+    "./src/testing/**/*.ts",
+    "./src/testing/**/*.tsx"
+  ]
 }