Add model-family to context of model client

[jackgerrits]

Model families sometimes have different behavior. To allow an agent to modify its behavior based on a give model we should expose model family.

Open question:

• What is the taxonomy of model families?
• How do we allow a user to define a "new" model family while still trying to reduce the surface area for mistakenly specifying one similar to an existing one?