Fix metrics page instruments not updating when added#7549

eerhardt merged 3 commits into

mainmicrosoft/aspire:mainfrom

jamesnk/metrics-page-fixmicrosoft/aspire:jamesnk/metrics-page-fixCopy head branch name to clipboard