feat: Migrate to fork of eslint-plugin-import

See un-ts/eslint-plugin-import-x#24, and the
references therein, for context.

This is also required to support ESLint 9.

Author: meyfa