fix(stage-build): trigger next version of workflow on schedule (#10931)

Ensures that the scheduled stage builds effectively use the workflow from
the `next` branch, even though the schedule runs the `main` version.

Author: caugner

Diff for: .github/workflows/stage-build.yml

@@ -65,12 +65,19 @@ permissions:
   id-token: write
 
 jobs:
+  trigger:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    if: ${{ github.repository == 'mdn/yari' && github.event.schedule != '' }}
+    steps:
+      # The schedule runs the `main` version, but we want the `next` version.
+      - run: gh workflow run "${{ github.workflow }}" --ref "${{ env.DEFAULT_REF }}"
+
   build:
     environment: stage
     runs-on: ubuntu-latest
 
     # Only run the scheduled workflows on the main repo.
-    if: github.repository == 'mdn/yari'
+    if: ${{ github.repository == 'mdn/yari' && github.event.schedule == '' }}
 
     steps:
       # Our usecase is a bit complicated. When the cron schedule runs this workflow,