From 25db21b2073a3b70a2fe079ddf728adc590c50eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Queen Vinyl Da.i'gyu-Kazotetsu" Date: Tue, 9 Aug 2022 14:15:37 -0700 Subject: [PATCH] Convert /glossary/[t-z]* folder to Markdown (es) --- files/es/glossary/tag/index.html | 24 -------- files/es/glossary/tag/index.md | 20 +++++++ files/es/glossary/tcp/index.html | 32 ---------- files/es/glossary/tcp/index.md | 28 +++++++++ files/es/glossary/three_js/index.html | 21 ------- files/es/glossary/three_js/index.md | 19 ++++++ files/es/glossary/truthy/index.html | 41 ------------- files/es/glossary/truthy/index.md | 36 +++++++++++ files/es/glossary/type/index.html | 21 ------- files/es/glossary/type/index.md | 19 ++++++ files/es/glossary/type_coercion/index.html | 23 ------- files/es/glossary/type_coercion/index.md | 25 ++++++++ files/es/glossary/ui/index.html | 20 ------- files/es/glossary/ui/index.md | 18 ++++++ files/es/glossary/undefined/index.html | 15 ----- files/es/glossary/undefined/index.md | 13 ++++ files/es/glossary/unicode/index.html | 19 ------ files/es/glossary/unicode/index.md | 17 ++++++ files/es/glossary/uri/index.html | 20 ------- files/es/glossary/uri/index.md | 18 ++++++ files/es/glossary/url/index.html | 34 ----------- files/es/glossary/url/index.md | 28 +++++++++ files/es/glossary/utf-8/index.html | 27 --------- files/es/glossary/utf-8/index.md | 25 ++++++++ files/es/glossary/ux/index.html | 22 ------- files/es/glossary/ux/index.md | 20 +++++++ files/es/glossary/validator/index.html | 20 ------- files/es/glossary/validator/index.md | 18 ++++++ files/es/glossary/value/index.html | 20 ------- files/es/glossary/value/index.md | 18 ++++++ files/es/glossary/variable/index.html | 27 --------- files/es/glossary/variable/index.md | 23 +++++++ files/es/glossary/vendor_prefix/index.html | 66 --------------------- files/es/glossary/vendor_prefix/index.md | 52 ++++++++++++++++ files/es/glossary/viewport/index.html | 23 ------- files/es/glossary/viewport/index.md | 21 +++++++ files/es/glossary/wcag/index.html | 38 ------------ files/es/glossary/wcag/index.md | 30 ++++++++++ files/es/glossary/webkit/index.html | 32 ---------- files/es/glossary/webkit/index.md | 28 +++++++++ files/es/glossary/websockets/index.html | 37 ------------ files/es/glossary/websockets/index.md | 31 ++++++++++ files/es/glossary/webvtt/index.html | 29 --------- files/es/glossary/webvtt/index.md | 25 ++++++++ files/es/glossary/whatwg/index.html | 30 ---------- files/es/glossary/whatwg/index.md | 26 ++++++++ files/es/glossary/whitespace/index.html | 46 -------------- files/es/glossary/whitespace/index.md | 46 ++++++++++++++ files/es/glossary/world_wide_web/index.html | 42 ------------- files/es/glossary/world_wide_web/index.md | 36 +++++++++++ files/es/glossary/wrapper/index.html | 31 ---------- files/es/glossary/wrapper/index.md | 31 ++++++++++ files/es/glossary/xforms/index.html | 15 ----- files/es/glossary/xforms/index.md | 13 ++++ files/es/glossary/xhtml/index.html | 33 ----------- files/es/glossary/xhtml/index.md | 33 +++++++++++ files/es/glossary/xml/index.html | 30 ---------- files/es/glossary/xml/index.md | 28 +++++++++ 58 files changed, 745 insertions(+), 838 deletions(-) delete mode 100644 files/es/glossary/tag/index.html create mode 100644 files/es/glossary/tag/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/tcp/index.html create mode 100644 files/es/glossary/tcp/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/three_js/index.html create mode 100644 files/es/glossary/three_js/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/truthy/index.html create mode 100644 files/es/glossary/truthy/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/type/index.html create mode 100644 files/es/glossary/type/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/type_coercion/index.html create mode 100644 files/es/glossary/type_coercion/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/ui/index.html create mode 100644 files/es/glossary/ui/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/undefined/index.html create mode 100644 files/es/glossary/undefined/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/unicode/index.html create mode 100644 files/es/glossary/unicode/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/uri/index.html create mode 100644 files/es/glossary/uri/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/url/index.html create mode 100644 files/es/glossary/url/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/utf-8/index.html create mode 100644 files/es/glossary/utf-8/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/ux/index.html create mode 100644 files/es/glossary/ux/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/validator/index.html create mode 100644 files/es/glossary/validator/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/value/index.html create mode 100644 files/es/glossary/value/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/variable/index.html create mode 100644 files/es/glossary/variable/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/vendor_prefix/index.html create mode 100644 files/es/glossary/vendor_prefix/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/viewport/index.html create mode 100644 files/es/glossary/viewport/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/wcag/index.html create mode 100644 files/es/glossary/wcag/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/webkit/index.html create mode 100644 files/es/glossary/webkit/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/websockets/index.html create mode 100644 files/es/glossary/websockets/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/webvtt/index.html create mode 100644 files/es/glossary/webvtt/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/whatwg/index.html create mode 100644 files/es/glossary/whatwg/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/whitespace/index.html create mode 100644 files/es/glossary/whitespace/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/world_wide_web/index.html create mode 100644 files/es/glossary/world_wide_web/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/wrapper/index.html create mode 100644 files/es/glossary/wrapper/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/xforms/index.html create mode 100644 files/es/glossary/xforms/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/xhtml/index.html create mode 100644 files/es/glossary/xhtml/index.md delete mode 100644 files/es/glossary/xml/index.html create mode 100644 files/es/glossary/xml/index.md diff --git a/files/es/glossary/tag/index.html b/files/es/glossary/tag/index.html deleted file mode 100644 index aa8dbca2465926..00000000000000 --- a/files/es/glossary/tag/index.html +++ /dev/null @@ -1,24 +0,0 @@ ---- -title: Etiqueta -slug: Glossary/Tag -tags: - - HTML - - etiqueta -translation_of: Glossary/Tag ---- -

En {{Glossary("HTML")}} una etiqueta es usada para crear un {{Glossary("elemento")}}. El nombre de un elemento HTML es el nombre utilizado entre paréntesis angulares así como la etiqueta <p> para el párrafo. Tenga en cuenta que el nombre de la etiqueta de cierre está precedido por un carácter de barra inclinada, </p>, y que en los elementos vacíos la etiqueta final no es necesaria ni permitida. Si no se mencionan atributos, se utilizan valores por defecto en cada caso.

- -

Aprende más

- -

Conocimientos generales

- - - -

Referencia técnica

- - diff --git a/files/es/glossary/tag/index.md b/files/es/glossary/tag/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..70be08465588f9 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/tag/index.md @@ -0,0 +1,20 @@ +--- +title: Etiqueta +slug: Glossary/Tag +tags: + - HTML + - etiqueta +translation_of: Glossary/Tag +--- +En {{Glossary("HTML")}} una etiqueta es usada para crear un {{Glossary("elemento")}}. El **nombre** de un elemento HTML es el **nombre** utilizado entre paréntesis angulares así como la etiqueta `

` para el párrafo. Tenga en cuenta que el nombre de la etiqueta de cierre está precedido por un carácter de barra inclinada, `

`, y que en los elementos vacíos la etiqueta final no es necesaria ni permitida. Si no se mencionan atributos, se utilizan valores por defecto en cada caso. + +## Aprende más + +### Conocimientos generales + +- {{Interwiki("wikipedia", "HTML element")}} en Wikipedia +- [HTML Tags on W3](http://www.w3.org/History/19921103-hypertext/hypertext/WWW/MarkUp/Tags.html) + +### Referencia técnica + +- [What are HTML tags & how to use them \[en-US\]](/en-US/Learn/HTML/HTML_tags) diff --git a/files/es/glossary/tcp/index.html b/files/es/glossary/tcp/index.html deleted file mode 100644 index b000107a82bbc4..00000000000000 --- a/files/es/glossary/tcp/index.html +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ ---- -title: TCP -slug: Glossary/TCP -tags: - - Datos - - Glosario - - Infraestructura - - Protocolo de Control de Transmisión - - TCP - - red -translation_of: Glossary/TCP ---- -

TCP (Protocolo de Control de Transmisión, por sus siglas en inglés Transmission Control Protocol) es {{Glossary("protocol","protocolo")}} de red importante que permite que dos anfitriones (hosts) se conecten e intercambien flujos de datos. TCP garantiza la entrega de datos y {{Glossary("Packet","paquetes")}} en el mismo orden en que se enviaron. Vint Cerf y Bob Kahn, científicos de DARPA por aquél entonces, diseñaron TCP en la década de los 70.

- -

El rol de TCP es garantizar que los paquetes se entreguen de forma confiable y sin errores. TCP tiene control de concurrencia, lo que significa que las solicitudes iniciales serán pequeñas, aumentando de tamaño a los niveles de ancho de banda que los ordenadores, servidores y redes puedan soportar.

- -

Aprende más

- -

Conocimientos generales

- - - -

Vea también

- - diff --git a/files/es/glossary/tcp/index.md b/files/es/glossary/tcp/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..906465ac832fc3 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/tcp/index.md @@ -0,0 +1,28 @@ +--- +title: TCP +slug: Glossary/TCP +tags: + - Datos + - Glosario + - Infraestructura + - Protocolo de Control de Transmisión + - TCP + - red +translation_of: Glossary/TCP +--- +**TCP** (**Protocolo de Control de Transmisión**, por sus siglas en inglés _Transmission Control Protocol_) es {{Glossary("protocol","protocolo")}} de red importante que permite que dos anfitriones (_hosts_) se conecten e intercambien flujos de datos. TCP garantiza la entrega de datos y {{Glossary("Packet","paquetes")}} en el mismo orden en que se enviaron. Vint Cerf y Bob Kahn, científicos de DARPA por aquél entonces, diseñaron TCP en la década de los 70. + +El rol de TCP es garantizar que los paquetes se entreguen de forma confiable y sin errores. TCP tiene control de concurrencia, lo que significa que las solicitudes iniciales serán pequeñas, aumentando de tamaño a los niveles de ancho de banda que los ordenadores, servidores y redes puedan soportar. + +## Aprende más + +### Conocimientos generales + +- [IPv4](/es/docs/Glossary/IPv4) +- [IPv6](/es/docs/Glossary/IPv6) +- [Paquete](/es/docs/Glossary/Packet) +- {{Interwiki("wikipedia", "Protocolo de control de transmisión")}} en Wikipedia + +## Vea también + +- [Generalidades del protocolo HTTP](/es/docs/Web/HTTP/Overview) diff --git a/files/es/glossary/three_js/index.html b/files/es/glossary/three_js/index.html deleted file mode 100644 index 18b9cdb0fb9af5..00000000000000 --- a/files/es/glossary/three_js/index.html +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ ---- -title: Three js -slug: Glossary/Three_js -tags: - - JavaScript - - Lenguaje de programación - - Scripting de Código - - buscador - - three.js -translation_of: Glossary/Three_js ---- -

three.js es un motor {{Glossary("WebGL")}} basado en {{Glossary("JavaScript")}} que puede ejecutar juegos con GPU y otras aplicaciones con gráficos directamente desde el {{Glossary("browser")}}

- -

La biblioteca three.js proporciona muchas funciones y {{Glossary("API","APIs")}} para dibujar escenas 3D en su navegador.

- -

Conocimientos Generales

- - diff --git a/files/es/glossary/three_js/index.md b/files/es/glossary/three_js/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..86d2d583001dbf --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/three_js/index.md @@ -0,0 +1,19 @@ +--- +title: Three js +slug: Glossary/Three_js +tags: + - JavaScript + - Lenguaje de programación + - Scripting de Código + - buscador + - three.js +translation_of: Glossary/Three_js +--- +three.js es un motor {{Glossary("WebGL")}} basado en {{Glossary("JavaScript")}} que puede ejecutar juegos con GPU y otras aplicaciones con gráficos directamente desde el {{Glossary("browser")}} + +La biblioteca three.js proporciona muchas funciones y {{Glossary("API","APIs")}} para dibujar escenas 3D en su navegador. + +### Conocimientos Generales + +- {{Interwiki("wikipedia", "Three.js")}} en Wikipedia +- [sitio oficial de three.js](http://threejs.org/) diff --git a/files/es/glossary/truthy/index.html b/files/es/glossary/truthy/index.html deleted file mode 100644 index 58f6b0401e76fa..00000000000000 --- a/files/es/glossary/truthy/index.html +++ /dev/null @@ -1,41 +0,0 @@ ---- -title: Truthy -slug: Glossary/Truthy -tags: - - CodingScripting - - Glosario - - JavaScript -translation_of: Glossary/Truthy ---- -

En {{Glossary("JavaScript")}}, un valor verdadero es un valor que se considera true/verdadero cuando es evaluado en un contexto {{Glossary("Booleano")}}. Todos los valores son verdaderos a menos que se definan como {{Glossary("Falso", "falso")}} (es decir, excepto false, 0, "", null, undefined, y NaN).

- -

{{Glossary("JavaScript")}} usa {{Glossary("Type_Conversion", "coerción")}} en los contextos Booleanos.

- -

Ejemplos de valores verdaderos en JavaScript (los cuales se traducirán a verdaderos y por lo tanto ejecutarán el bloque condicional if):

- -
if (true)
-if ({})
-if ([])
-if (42)
-if ("foo")
-if (new Date())
-if (-42)
-if (3.14)
-if (-3.14)
-if (Infinity)
-if (-Infinity)
-
- -

Ver también

- - - -
-
-

{{QuickLinksWithSubpages("/en-US/docs/Glossary")}}

-
-
diff --git a/files/es/glossary/truthy/index.md b/files/es/glossary/truthy/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..07d455c4fc7f38 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/truthy/index.md @@ -0,0 +1,36 @@ +--- +title: Truthy +slug: Glossary/Truthy +tags: + - CodingScripting + - Glosario + - JavaScript +translation_of: Glossary/Truthy +--- +En {{Glossary("JavaScript")}}, un **valor verdadero** es un valor que se considera `true/verdadero` cuando es evaluado en un contexto {{Glossary("Booleano")}}. Todos los valores son verdaderos a menos que se definan como {{Glossary("Falso", "falso")}} (es decir, excepto `false`, `0`, `""`, `null`, `undefined`, y `NaN`). + +{{Glossary("JavaScript")}} usa {{Glossary("Type_Conversion", "coerción")}} en los contextos Booleanos. + +Ejemplos de valores _verdaderos_ en JavaScript (los cuales se traducirán a verdaderos y por lo tanto ejecutarán el bloque condicional `if`): + +```js +if (true) +if ({}) +if ([]) +if (42) +if ("foo") +if (new Date()) +if (-42) +if (3.14) +if (-3.14) +if (Infinity) +if (-Infinity) +``` + +## Ver también + +- {{Glossary("Falsy")}} +- {{Glossary("Type_Conversion", "Coercion")}} +- {{Glossary("Boolean")}} + +{{QuickLinksWithSubpages("/en-US/docs/Glossary")}} diff --git a/files/es/glossary/type/index.html b/files/es/glossary/type/index.html deleted file mode 100644 index 1624a1223d83e3..00000000000000 --- a/files/es/glossary/type/index.html +++ /dev/null @@ -1,21 +0,0 @@ ---- -title: Type -slug: Glossary/Type -tags: - - CodingScripting - - Glosario - - JavaScript -translation_of: Glossary/Type ---- -

El tipo (type o data type) es una característica of una {{glossary("value", "valor")}} que afecta al tipo de datos que puede almacenar; por ejemplo, en JavaScript un {{domxref("Boolean")}} solo tiene valores true/false, mientras que un {{domxref("String")}} contiene cadenas de texto, un {{domxref("Number")}} contiene números de cualquier tipo, y así sucesivamente.

- -

El tipo de datos de un valor también afecta a qué operaciones son válidas en ese valor. Por ejemplo, un entero puede multiplicarse por un entero, pero no por una cadena.

- -

Saber más

- -

Conocimientos generales

- - diff --git a/files/es/glossary/type/index.md b/files/es/glossary/type/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..9f188dbabc75a3 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/type/index.md @@ -0,0 +1,19 @@ +--- +title: Type +slug: Glossary/Type +tags: + - CodingScripting + - Glosario + - JavaScript +translation_of: Glossary/Type +--- +El **tipo** (_type_ o _data type_) es una característica of una {{glossary("value", "valor")}} que afecta al tipo de datos que puede almacenar; por ejemplo, en JavaScript un {{domxref("Boolean")}} solo tiene valores `true`/`false`, mientras que un {{domxref("String")}} contiene cadenas de texto, un {{domxref("Number")}} contiene números de cualquier tipo, y así sucesivamente. + +El tipo de datos de un valor también afecta a qué operaciones son válidas en ese valor. Por ejemplo, un entero puede multiplicarse por un entero, pero no por una cadena. + +## Saber más + +### Conocimientos generales + +- {{Interwiki("wikipedia", "Tipo_de_dato", "Data Type")}} en Wikipedia +- [Data types en JavaScript](https://developer.mozilla.org/es/docs/Web/JavaScript/Data_structures) diff --git a/files/es/glossary/type_coercion/index.html b/files/es/glossary/type_coercion/index.html deleted file mode 100644 index 428651bd0e9c0f..00000000000000 --- a/files/es/glossary/type_coercion/index.html +++ /dev/null @@ -1,23 +0,0 @@ ---- -title: Coerción -slug: Glossary/Type_coercion -translation_of: Glossary/Type_coercion -original_slug: Glossary/coercion ---- -

La coerción es la conversión automática o implicita de valores de un tipo de dato a otro (Ejemplo: de cadena de texto a número). La conversión es similar a la coerción porque ambas convierten valores de un tipo de dato a otro pero con una diferencia clave - la coerción es implícita mientras que la conversión puede ser implícita o explícita.

- -

Examples

- -
const valor1 = '5';
-const valor2 = 9;
-let suma = valor1 + valor2;
-
-console.log(suma);
- -

En el ejemplo anterior, JavaScript ha coercido el 9 de nùmero a cadena de texto y luego ha concatenado los dos valores resultando en una cadena de texto de 59. JavaScript tuvo la opción de coercer a cadena de texto o número y decidió usar número.

- -

El compilador pudo haber coercido el 5 a un número y retornar el valor de 14, pero no lo hizo. Para retornar ese resultado, tendrías que convertir explícitamente el 5 a un número usando el método Number():

- -
sumar = Number(valor1) + valor2
- - diff --git a/files/es/glossary/type_coercion/index.md b/files/es/glossary/type_coercion/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..525723329cda5d --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/type_coercion/index.md @@ -0,0 +1,25 @@ +--- +title: Coerción +slug: Glossary/Type_coercion +translation_of: Glossary/Type_coercion +original_slug: Glossary/coercion +--- +La coerción es la conversión automática o implicita de valores de un tipo de dato a otro (Ejemplo: de cadena de texto a número). La conversión es similar a la coerción porque ambas convierten valores de un tipo de dato a otro pero con una diferencia clave - la coerción es implícita mientras que la conversión puede ser implícita o explícita. + +## Examples + +```js +const valor1 = '5'; +const valor2 = 9; +let suma = valor1 + valor2; + +console.log(suma); +``` + +En el ejemplo anterior, JavaScript ha coercido el `9` de nùmero a cadena de texto y luego ha concatenado los dos valores resultando en una cadena de texto de `59`. JavaScript tuvo la opción de coercer a cadena de texto o número y decidió usar número. + +El compilador pudo haber coercido el `5` a un número y retornar el valor de 14, pero no lo hizo. Para retornar ese resultado, tendrías que convertir explícitamente el `5` a un número usando el método `Number()`: + +```js +sumar = Number(valor1) + valor2 +``` diff --git a/files/es/glossary/ui/index.html b/files/es/glossary/ui/index.html deleted file mode 100644 index baabc3ece2166e..00000000000000 --- a/files/es/glossary/ui/index.html +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ ---- -title: IU -slug: Glossary/UI -tags: - - Accesibilidad - - Diseño - - Glosario -translation_of: Glossary/UI -original_slug: Glossary/IU ---- -

La Interfaz de Usuario (IU) es el medio que facilita la interacción entre el usuario y la máquina. En el campo de la informática, puede ser un teclado, un joystick, una pantalla, o un programa. En el caso del software, puede ser una entrada de línea de comandos, una página web, un formulario, o el front-end de cualquier aplicación.

- -

Saber más

- -

Conocimiento general

- - diff --git a/files/es/glossary/ui/index.md b/files/es/glossary/ui/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..860dc7836d679c --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/ui/index.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +title: IU +slug: Glossary/UI +tags: + - Accesibilidad + - Diseño + - Glosario +translation_of: Glossary/UI +original_slug: Glossary/IU +--- +La _Interfaz de Usuario_ (IU) es el medio que facilita la interacción entre el usuario y la máquina. En el campo de la informática, puede ser un teclado, un joystick, una pantalla, o un programa. En el caso del software, puede ser una entrada de línea de comandos, una página web, un formulario, o el front-end de cualquier aplicación. + +## Saber más + +### Conocimiento general + +- [Interfaz de Usuario](https://es.wikipedia.org/wiki/Interfaz_de_usuario) en Wikipedia +- [Desarrollo Front-end](https://es.wikipedia.org/wiki/Desarrollo_web_Front-end) on Wikipedia diff --git a/files/es/glossary/undefined/index.html b/files/es/glossary/undefined/index.html deleted file mode 100644 index f27d2dc7028e6d..00000000000000 --- a/files/es/glossary/undefined/index.html +++ /dev/null @@ -1,15 +0,0 @@ ---- -title: undefined -slug: Glossary/undefined -translation_of: Glossary/undefined ---- -

Un valor {{Glossary("primitivo")}} automáticamente asignado a las variables que solo han sido declarados o a los {{Glossary("Argument","argumentos")}} formales para los cuales no existe argumentos reales.

- -

Aprender más

- -

Conocimientos generales

- - diff --git a/files/es/glossary/undefined/index.md b/files/es/glossary/undefined/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..172baf419dabe1 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/undefined/index.md @@ -0,0 +1,13 @@ +--- +title: undefined +slug: Glossary/undefined +translation_of: Glossary/undefined +--- +Un valor **{{Glossary("primitivo")}}** automáticamente asignado a las **variables** que solo han sido declarados o a los **{{Glossary("Argument","argumentos")}}** formales para los cuales no existe argumentos reales. + +## Aprender más + +### Conocimientos generales + +- [Tipos de datos y estructuras de datos en JavaScript](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Data_structures) +- [Valor undefined en Wikipedia](http://en.wikipedia.org/wiki/Undefined_value) diff --git a/files/es/glossary/unicode/index.html b/files/es/glossary/unicode/index.html deleted file mode 100644 index bbe4905defb748..00000000000000 --- a/files/es/glossary/unicode/index.html +++ /dev/null @@ -1,19 +0,0 @@ ---- -title: Unicode -slug: Glossary/Unicode -tags: - - Infraestructura -translation_of: Glossary/Unicode ---- -

Unicode es un {{Glossary("Character set", "conjunto de caracteres")}} estándar que numera y define {{Glossary("Character", "caracteres")}} de diferentes idiomas, sistemas de escritura y símbolos. Al asignar un número a cada caracter, los programadores pueden crear {{Glossary("Character encoding", "codificaciones de caracteres")}}, para permitir que las computadoras almacenen, procesen y transmitan cualquier combinación de idiomas en el mismo archivo o programa.

- -

Antes de Unicode, era difícil y propenso a errores mezclar idiomas en los mismos datos. Por ejemplo, un juego de caracteres almacenaría caracteres japoneses y otro almacenaría el alfabeto árabe. Si no estuviera claramente marcado qué partes de los datos estaban en qué juego de caracteres, otros programas y computadoras mostrarían el texto incorrectamente o lo dañarían durante el procesamiento. Si alguna vez has visto texto en el que caracteres como comillas entrecruzadas (“”) fueron reemplazadas por un galimatías como £, entonces has visto este problema, conocido como {{Interwiki("wikipedia", "Mojibake")}}.

- -

La codificación de caracteres Unicode más común en la Web es {{Glossary("UTF-8")}}. Existen otras codificaciones, como UTF-16 o la obsoleta UCS-2, pero se recomienda UTF-8.

- -

Aprende más

- - diff --git a/files/es/glossary/unicode/index.md b/files/es/glossary/unicode/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..e624d4594dcd32 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/unicode/index.md @@ -0,0 +1,17 @@ +--- +title: Unicode +slug: Glossary/Unicode +tags: + - Infraestructura +translation_of: Glossary/Unicode +--- +Unicode es un {{Glossary("Character set", "conjunto de caracteres")}} estándar que numera y define {{Glossary("Character", "caracteres")}} de diferentes idiomas, sistemas de escritura y símbolos. Al asignar un número a cada caracter, los programadores pueden crear {{Glossary("Character encoding", "codificaciones de caracteres")}}, para permitir que las computadoras almacenen, procesen y transmitan cualquier combinación de idiomas en el mismo archivo o programa. + +Antes de Unicode, era difícil y propenso a errores mezclar idiomas en los mismos datos. Por ejemplo, un juego de caracteres almacenaría caracteres japoneses y otro almacenaría el alfabeto árabe. Si no estuviera claramente marcado qué partes de los datos estaban en qué juego de caracteres, otros programas y computadoras mostrarían el texto incorrectamente o lo dañarían durante el procesamiento. Si alguna vez has visto texto en el que caracteres como comillas entrecruzadas (`“”`) fueron reemplazadas por un galimatías como `£`, entonces has visto este problema, conocido como {{Interwiki("wikipedia", "Mojibake")}}. + +La codificación de caracteres Unicode más común en la Web es {{Glossary("UTF-8")}}. Existen otras codificaciones, como UTF-16 o la obsoleta UCS-2, pero se recomienda UTF-8. + +## Aprende más + +- {{Interwiki("wikipedia", "Unicode")}} en Wikipedia +- [El estándar Unicode: Introducción técnica](http://www.unicode.org/standard/principles.html) diff --git a/files/es/glossary/uri/index.html b/files/es/glossary/uri/index.html deleted file mode 100644 index 60606c72744638..00000000000000 --- a/files/es/glossary/uri/index.html +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ ---- -title: URI -slug: Glossary/URI -tags: - - Glosario - - Identificador Uniforme de Recursos -translation_of: Glossary/URI ---- -

Un URI (Identificador Uniforme de Recursos de sus siglas en inglés: Uniform Resource Identifier) es una cadena que se refiere a un recurso. Los más comunes son {{Glossary("URL","URLs")}}, que identifican el recurso dando su ubicación en la Web. {{Glossary("URN","URNs")}}, por el contrario, se refiere a un recurso por un nombre, en un espacio de nombres determinados, como el ISBN(International Standard Book Number) de un libro.

- -

Aprende más

- -

Conocimientos Generales

- - diff --git a/files/es/glossary/uri/index.md b/files/es/glossary/uri/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..b180d3ca313c10 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/uri/index.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +title: URI +slug: Glossary/URI +tags: + - Glosario + - Identificador Uniforme de Recursos +translation_of: Glossary/URI +--- +Un **URI** _(Identificador Uniforme de Recursos de sus siglas en inglés: Uniform Resource Identifier)_ es una cadena que se refiere a un recurso. Los más comunes son {{Glossary("URL","URLs")}}, que identifican el recurso dando su ubicación en la Web. {{Glossary("URN","URNs")}}, por el contrario, se refiere a un recurso por un nombre, en un espacio de nombres determinados, como el ISBN(International Standard Book Number) de un libro. + +## Aprende más + +### Conocimientos Generales + +- {{Interwiki("wikipedia", "URI")}} en Wikipedia +- [RFC 3986 on URI](http://tools.ietf.org/html/rfc3986) +- [data URIs](/en-US/docs/Web/HTTP/data_URIs) +- [www vs non-www](/en-US/docs/URI/www_vs_non-www_URLs) diff --git a/files/es/glossary/url/index.html b/files/es/glossary/url/index.html deleted file mode 100644 index a8d13e75aba1a0..00000000000000 --- a/files/es/glossary/url/index.html +++ /dev/null @@ -1,34 +0,0 @@ ---- -title: URL -slug: Glossary/URL -tags: - - Glosario - - Infraestructura - - 'l10n:priority' -translation_of: Glossary/URL ---- -

La «Uniform Resource Locator» (URL o Localizadora Uniforme de Recursos en Español) es una cadena de texto que especifica dónde se puede encontrar un recurso (como una página web, una imagen o un video) en Internet.

- -

En el contexto de {{Glossary("HTTP")}}, las URLs se denominan "dirección web" o "enlace". Tu {{Glossary("browser", "navegador")}} muestra las URLs en su barra de direcciones, por ejemplo: https://developer.mozilla.org — Algunos navegadores muestran solo la parte de una URL después de "//", es decir, el {{Glossary("Domain name", "Nombre de dominio")}}.

- -

Las URLs también se pueden utilizar para la transferencia de archivos ({{Glossary("FTP")}}), correos electrónicos ({{Glossary("SMTP")}}) y otras aplicaciones.

- -

Aprende más

- -

Conocimientos generales

- - - -

Aprende sobre esto

- - - -

Especificación

- - diff --git a/files/es/glossary/url/index.md b/files/es/glossary/url/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..bc8c6c542c3e61 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/url/index.md @@ -0,0 +1,28 @@ +--- +title: URL +slug: Glossary/URL +tags: + - Glosario + - Infraestructura + - l10n:priority +translation_of: Glossary/URL +--- +La «**_Uniform Resource Locator_**» (**URL** o _Localizadora Uniforme de Recursos_ en Español) es una cadena de texto que especifica dónde se puede encontrar un recurso (como una página web, una imagen o un video) en Internet. + +En el contexto de {{Glossary("HTTP")}}, las URLs se denominan "dirección web" o "enlace". Tu {{Glossary("browser", "navegador")}} muestra las URLs en su barra de direcciones, por ejemplo: `https://developer.mozilla.org` — Algunos navegadores muestran solo la parte de una URL después de "//", es decir, el {{Glossary("Domain name", "Nombre de dominio")}}. + +Las URLs también se pueden utilizar para la transferencia de archivos ({{Glossary("FTP")}}), correos electrónicos ({{Glossary("SMTP")}}) y otras aplicaciones. + +## Aprende más + +### Conocimientos generales + +- {{Interwiki("wikipedia", "URL")}} en Wikipedia + +### Aprende sobre esto + +- {{web.link("/es/Learn/Understanding_URLs", "Comprender las URLs y su estructura")}} + +### Especificación + +- La sintaxis de las URLs se define en el [lleno de vida Estándar de URLs](https://url.spec.whatwg.org/). diff --git a/files/es/glossary/utf-8/index.html b/files/es/glossary/utf-8/index.html deleted file mode 100644 index 89865d769259e1..00000000000000 --- a/files/es/glossary/utf-8/index.html +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ ---- -title: UTF-8 -slug: Glossary/UTF-8 -tags: - - ASCII - - Caracter - - Caractères - - Codificación - - CodingScripting - - Glosario - - HTML - - JavaScript - - Utf-8 -translation_of: Glossary/UTF-8 ---- -

UTF-8 (UCS Transformation Format 8) es la {{Glossary("Character encoding", "Codificación de caracteres")}} más común en la red. El número de bytes que representan un carácter pueden ser desde uno hasta cuatro. UTF-8 es retrocompatible con {{Glossary("ASCII")}} y puede representar cualquier carácter Unicode estandar.

- -

Los primeros 128 carácteres UTF-8 se ajustan a los 128 primeros carácteres ASCII, lo cual significa que los textos escritos en ASCII son válidos en UTF-8. El resto de caracteres usan de dos a cuatro bytes. Cada byte reserva unos bits para albergar información sobre la codificación. Como los caracteres que no son ASCII necesitan más de un byte cuando son almacenados, corren el riesgo de corromperse si estos bytes son separados y no se vuelven a juntar.

- -

Aprende más

- -

Conocimientos generales

- - diff --git a/files/es/glossary/utf-8/index.md b/files/es/glossary/utf-8/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..f3d82c5ebdbd67 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/utf-8/index.md @@ -0,0 +1,25 @@ +--- +title: UTF-8 +slug: Glossary/UTF-8 +tags: + - ASCII + - Caracter + - Caractères + - Codificación + - CodingScripting + - Glosario + - HTML + - JavaScript + - Utf-8 +translation_of: Glossary/UTF-8 +--- +UTF-8 (UCS Transformation Format 8) es la {{Glossary("Character encoding", "Codificación de caracteres")}} más común en la red. El número de bytes que representan un carácter pueden ser desde uno hasta cuatro. UTF-8 es retrocompatible con {{Glossary("ASCII")}} y puede representar cualquier carácter Unicode estandar. + +Los primeros 128 carácteres UTF-8 se ajustan a los 128 primeros carácteres ASCII, lo cual significa que los textos escritos en ASCII son válidos en UTF-8. El resto de caracteres usan de dos a cuatro bytes. Cada byte reserva unos bits para albergar información sobre la codificación. Como los caracteres que no son ASCII necesitan más de un byte cuando son almacenados, corren el riesgo de corromperse si estos bytes son separados y no se vuelven a juntar. + +## Aprende más + +### Conocimientos generales + +- {{Interwiki("wikipedia", "UTF-8")}} en Wikipedia +- [PF sobre UTF-8 en el sitio web de Unicode](http://www.unicode.org/faq/utf_bom.html#UTF8) diff --git a/files/es/glossary/ux/index.html b/files/es/glossary/ux/index.html deleted file mode 100644 index e2cf73b7932433..00000000000000 --- a/files/es/glossary/ux/index.html +++ /dev/null @@ -1,22 +0,0 @@ ---- -title: UX -slug: Glossary/UX -tags: - - Accessibility - - Composing - - Design - - Glossary - - Navigation -translation_of: Glossary/UX ---- -

UX es un acrónimo de User eXperience. Es el estudio de la interacción entre usuarios y un sistema. Su objetivo es hacer que un sistema sea fácil de interactuar desde el punto de vista del usuario.

- -

El sistema puede ser cualquier tipo de producto o aplicación con el que un usuario final deba interactuar. Los estudios de UX realizados en una página web, por ejemplo, pueden demostrar si es fácil para los usuarios entender la página, navegar a diferentes áreas y completar tareas comunes, y dónde dichos procesos podrían tener menos fricciones.

- -

Saber más

- -

Conocimiento general

- - diff --git a/files/es/glossary/ux/index.md b/files/es/glossary/ux/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..f21e96d625a928 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/ux/index.md @@ -0,0 +1,20 @@ +--- +title: UX +slug: Glossary/UX +tags: + - Accessibility + - Composing + - Design + - Glossary + - Navigation +translation_of: Glossary/UX +--- +**UX** es un acrónimo de User eXperience. Es el estudio de la interacción entre usuarios y un sistema. Su objetivo es hacer que un sistema sea fácil de interactuar desde el punto de vista del usuario. + +El sistema puede ser cualquier tipo de producto o aplicación con el que un usuario final deba interactuar. Los estudios de UX realizados en una página web, por ejemplo, pueden demostrar si es fácil para los usuarios entender la página, navegar a diferentes áreas y completar tareas comunes, y dónde dichos procesos podrían tener menos fricciones. + +## Saber más + +### Conocimiento general + +- {{Interwiki("wikipedia", "User experience")}} on Wikipedia diff --git a/files/es/glossary/validator/index.html b/files/es/glossary/validator/index.html deleted file mode 100644 index 1b4f3d4f703bcd..00000000000000 --- a/files/es/glossary/validator/index.html +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ ---- -title: Validador -slug: Glossary/Validator -tags: - - Glosario - - Principiante - - Seguridad -translation_of: Glossary/Validator -original_slug: Glossary/Validador ---- -

Un validador es un programa que comprueba errores de sintaxis en el código. Las validadores pueden ser creados para cualquier formato o lenguaje, pero en este contexto se habla de herramientas que comprueban {{Glossary("HTML")}}, {{Glossary("CSS")}}, y {{Glossary("XML")}}.

- -

Saber más

- -

Conocimiento general

- - diff --git a/files/es/glossary/validator/index.md b/files/es/glossary/validator/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..ca5371461b63f7 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/validator/index.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +title: Validador +slug: Glossary/Validator +tags: + - Glosario + - Principiante + - Seguridad +translation_of: Glossary/Validator +original_slug: Glossary/Validador +--- +Un validador es un programa que comprueba errores de sintaxis en el código. Las validadores pueden ser creados para cualquier formato o lenguaje, pero en este contexto se habla de herramientas que comprueban {{Glossary("HTML")}}, {{Glossary("CSS")}}, y {{Glossary("XML")}}. + +## Saber más + +### Conocimiento general + +- [Validador](https://es.wikipedia.org/wiki/Validador) en Wikipedia +- [Lista de validadores](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Validators) diff --git a/files/es/glossary/value/index.html b/files/es/glossary/value/index.html deleted file mode 100644 index aca8799dccec40..00000000000000 --- a/files/es/glossary/value/index.html +++ /dev/null @@ -1,20 +0,0 @@ ---- -title: Valor -slug: Glossary/Value -tags: - - CodingScripting - - Glosario -translation_of: Glossary/Value -original_slug: Glossary/Valor ---- -
{{jsSidebar}}
- -

En el contexto de datos o un objeto {{Glossary("Wrapper", "wrapper")}} alrededor de esos datos, el valor es el {{Glossary("Primitive", "valor primitivo")}} que contiene el contenedor de objetos. En el contexto de una {{Glossary("Variable", "variable")}} o {{Glossary("Property", "property")}}, el El valor puede ser primitivo o {{Glossary("Object reference", "Referencia de objeto")}}.

- -

Aprende más

- -

Conocimientos generales

- - diff --git a/files/es/glossary/value/index.md b/files/es/glossary/value/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..4bae831570c9dc --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/value/index.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +title: Valor +slug: Glossary/Value +tags: + - CodingScripting + - Glosario +translation_of: Glossary/Value +original_slug: Glossary/Valor +--- +{{jsSidebar}} + +En el contexto de datos o un objeto **{{Glossary("Wrapper", "wrapper")}}** alrededor de esos datos, el valor es el **{{Glossary("Primitive", "valor primitivo")}}** que contiene el contenedor de objetos. En el contexto de una **{{Glossary("Variable", "variable")}}** o **{{Glossary("Property", "property")}}**, el El valor puede ser primitivo o **{{Glossary("Object reference", "Referencia de objeto")}}**. + +## Aprende más + +### Conocimientos generales + +- {{Interwiki("wikipedia", "Primitive wrapper class")}} en Wikipedia diff --git a/files/es/glossary/variable/index.html b/files/es/glossary/variable/index.html deleted file mode 100644 index 416e848ef24c75..00000000000000 --- a/files/es/glossary/variable/index.html +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ ---- -title: Variable -slug: Glossary/Variable -tags: - - CodingScripting - - Glosario - - JavaScript -translation_of: Glossary/Variable ---- -
{{jsSidebar}}
- -

Una variable es una ubicación nombrada para almacenar un {{Glossary("Value", "valor")}}. De esta manera se puede acceder a un valor impredecible por medio de un nombre predeterminado.

- -

Aprende más

- -

Conocimientos generales

- - - -

Referencia técnica

- - diff --git a/files/es/glossary/variable/index.md b/files/es/glossary/variable/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..55e4e8ad5cdb45 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/variable/index.md @@ -0,0 +1,23 @@ +--- +title: Variable +slug: Glossary/Variable +tags: + - CodingScripting + - Glosario + - JavaScript +translation_of: Glossary/Variable +--- +{{jsSidebar}} + +Una variable es una ubicación nombrada para almacenar un {{Glossary("Value", "valor")}}. De esta manera se puede acceder a un valor impredecible por medio de un nombre predeterminado. + +## Aprende más + +### Conocimientos generales + +- {{Interwiki("wikipedia", "Variable (computer science)")}} en Wikipedia + +### Referencia técnica + +- {{jsxref("../Guide/Grammar_and_types", "Declarar variables en JavaScript", "#Declaraciones")}} +- {{jsxref("Sentencias/var", "Declaración var en JavaScript")}} diff --git a/files/es/glossary/vendor_prefix/index.html b/files/es/glossary/vendor_prefix/index.html deleted file mode 100644 index 6096289bfb85f2..00000000000000 --- a/files/es/glossary/vendor_prefix/index.html +++ /dev/null @@ -1,66 +0,0 @@ ---- -title: Vendor Prefix -slug: Glossary/Vendor_Prefix -tags: - - CodingScripting - - Glossary -translation_of: Glossary/Vendor_Prefix ---- -

- -

Los proveedores de navegadores a veces agregan prefijos a las propiedades de CSS experimentales o no estándar y las API de JavaScript, por lo que los desarrolladores pueden experimentar con nuevas ideas mientras que, en teoría, evitan que se confíe en sus experimentos y luego rompan el código de los desarrolladores web durante el proceso de estandarización. Los desarrolladores deben esperar para incluir la propiedad sin prefijar hasta que se estandarice el comportamiento del navegador.

- -
-

Los proveedores de navegadores están trabajando para dejar de usar los prefijos de proveedores para funciones experimentales. Los desarrolladores web los han estado utilizando en sitios web de producción, a pesar de su naturaleza experimental. Esto ha hecho que sea más difícil para los proveedores de navegadores garantizar la compatibilidad y trabajar en nuevas características; También ha sido perjudicial para los navegadores más pequeños que terminan obligados a agregar prefijos de otros navegadores para cargar sitios web populares.

- -

Últimamente, la tendencia es agregar características experimentales detrás de las banderas o preferencias controladas por el usuario, y crear especificaciones más pequeñas que puedan alcanzar un estado estable mucho más rápidamente.

-
- -

Prefijos CSS

- -

Section

- -

Los principales navegadores usan los siguientes prefijos:

- - - -

Prefijos API

- -

Históricamente, los proveedores también han usado prefijos para las API experimentales. Si una interfaz completa es experimental, entonces el nombre de la interfaz tiene un prefijo (pero no las propiedades o los métodos incluidos). Si se agrega una propiedad o método experimental a una interfaz estandarizada, entonces el método o la propiedad individual tiene el prefijo.

- -

Prefijos de interfaz

- -

Los prefijos para los nombres de interfaz son en mayúsculas:

- - - -

Prefijos de propiedad y método

- -

Los prefijos para propiedades y métodos son minúsculas:

- - - -

Aprende más

- -

Conocimientos generales

- - - -
{{QuickLinksWithSubpages("/en-US/docs/Glossary")}}
diff --git a/files/es/glossary/vendor_prefix/index.md b/files/es/glossary/vendor_prefix/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..870260d0454d89 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/vendor_prefix/index.md @@ -0,0 +1,52 @@ +--- +title: Vendor Prefix +slug: Glossary/Vendor_Prefix +tags: + - CodingScripting + - Glossary +translation_of: Glossary/Vendor_Prefix +--- +Los proveedores de navegadores a veces agregan prefijos a las propiedades de CSS experimentales o no estándar y las API de JavaScript, por lo que los desarrolladores pueden experimentar con nuevas ideas mientras que, en teoría, evitan que se confíe en sus experimentos y luego rompan el código de los desarrolladores web durante el proceso de estandarización. Los desarrolladores deben esperar para incluir la propiedad sin prefijar hasta que se estandarice el comportamiento del navegador. + +> **Nota:** Los proveedores de navegadores están trabajando para dejar de usar los prefijos de proveedores para funciones experimentales. Los desarrolladores web los han estado utilizando en sitios web de producción, a pesar de su naturaleza experimental. Esto ha hecho que sea más difícil para los proveedores de navegadores garantizar la compatibilidad y trabajar en nuevas características; También ha sido perjudicial para los navegadores más pequeños que terminan obligados a agregar prefijos de otros navegadores para cargar sitios web populares. +> +> Últimamente, la tendencia es agregar características experimentales detrás de las banderas o preferencias controladas por el usuario, y crear especificaciones más pequeñas que puedan alcanzar un estado estable mucho más rápidamente. + +## Prefijos CSS + +Los principales navegadores usan los siguientes prefijos: + +- `-webkit-` (Chrome, Safari, nuevas versiones de Opera, casi todos los navegadores iOS (incluyendo Firefox for iOS); basicamente, cualquier navegador basado en WebKit) +- `-moz-` (Firefox) +- `-o-` (Versiónes antiguas, pre-Webkit, de Opera) +- `-ms-` (Internet Explorer y Microsoft Edge) + +## Prefijos API + +Históricamente, los proveedores también han usado prefijos para las API experimentales. Si una interfaz completa es experimental, entonces el nombre de la interfaz tiene un prefijo (pero no las propiedades o los métodos incluidos). Si se agrega una propiedad o método experimental a una interfaz estandarizada, entonces el método o la propiedad individual tiene el prefijo. + +### Prefijos de interfaz + +Los prefijos para los nombres de interfaz son en mayúsculas: + +- `WebKit` (Chrome, Safari, versiones más recientes de Opera, casi todos los navegadores iOS (incluido Firefox para iOS); Básicamente, cualquier navegador basado en WebKit.) +- `Moz` (Firefox) +- `O` (Versiónes antiguas, pre-Webkit, de Opera) +- `MS` (Internet Explorer y Microsoft Edge) + +### Prefijos de propiedad y método + +Los prefijos para propiedades y métodos son minúsculas: + +- `webkit` (Chrome, Safari, versiones más recientes de Opera, casi todos los navegadores iOS (incluido Firefox para iOS); básicamente, cualquier navegador basado en WebKit) +- `moz` (Firefox) +- `o` (Versiónes antiguas, pre-Webkit, de Opera) +- `ms` (Internet Explorer y Microsoft Edge) + +## Aprende más + +### Conocimientos generales + +- {{Interwiki("wikipedia", "CSS_hack#Browser_prefixes", "Vendor prefix")}} on Wikipedia + +{{QuickLinksWithSubpages("/en-US/docs/Glossary")}} diff --git a/files/es/glossary/viewport/index.html b/files/es/glossary/viewport/index.html deleted file mode 100644 index 972ecce1a645ed..00000000000000 --- a/files/es/glossary/viewport/index.html +++ /dev/null @@ -1,23 +0,0 @@ ---- -title: Viewport -slug: Glossary/Viewport -tags: - - Codificación - - Glosario -translation_of: Glossary/Viewport ---- -

Un viewport representa la región poligonal (normalmente rectangular) en gráficas de computación que está siendo visualizada en ese instante. En términos de navegadores web, se refiere a la parte del documento que usted está viendo, la cual es actualmente visible en su ventana (o la pantalla, si el documento está siendo visto en modo pantalla completa). El contenido fuera del viewport no es visible en la pantalla hasta que sea desplazado dentro de él.

- -

La porción del viewport que se encuentra visible en ese momento se denomina visual viewport. Este puede ser más pequeño que el viewport de diseño, por ejemplo, cuando el usuario hace uso del zoom. El viewport de diseño (layout viewport), sigue siendo el mismo, pero el visual viewport se empequeñeció.

- -

Aprende más

- -

Conocimiento General

- - diff --git a/files/es/glossary/viewport/index.md b/files/es/glossary/viewport/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..fd8ed5a7d3bcd6 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/viewport/index.md @@ -0,0 +1,21 @@ +--- +title: Viewport +slug: Glossary/Viewport +tags: + - Codificación + - Glosario +translation_of: Glossary/Viewport +--- +Un viewport representa la región poligonal (normalmente rectangular) en gráficas de computación que está siendo visualizada en ese instante. En términos de navegadores web, se refiere a la parte del documento que usted está viendo, la cual es actualmente visible en su ventana (o la pantalla, si el documento está siendo visto en modo pantalla completa). El contenido fuera del viewport no es visible en la pantalla hasta que sea desplazado dentro de él. + +La porción del viewport que se encuentra visible en ese momento se denomina **visual viewport**. Este puede ser más pequeño que el viewport de diseño, por ejemplo, cuando el usuario hace uso del zoom. El viewport de diseño (**layout viewport**), sigue siendo el mismo, pero el visual viewport se empequeñeció. + +## Aprende más + +### Conocimiento General + +- {{Interwiki("wikipedia", "Viewport")}} en Wikipedia +- [What is viewport in HTML](https://stackoverflow.com/questions/2939693/what-is-viewport-in-html) en Stackoverflow +- [Get viewport/window size (width and height) with javascript](https://andylangton.co.uk/blog/development/get-viewportwindow-size-width-and-height-javascript) +- [A tale of two viewports](https://www.quirksmode.org/mobile/viewports.html) (Quirksmode) +- [VisualViewport API](/en-US/docs/Web/API/Visual_Viewport_API) diff --git a/files/es/glossary/wcag/index.html b/files/es/glossary/wcag/index.html deleted file mode 100644 index 09ca096aab691c..00000000000000 --- a/files/es/glossary/wcag/index.html +++ /dev/null @@ -1,38 +0,0 @@ ---- -title: WCAG -slug: Glossary/WCAG -tags: - - Accesibilidad - - Glosario - - Pautas Web - - WCAG -translation_of: Glossary/WCAG ---- -

Las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG, por us siglas en inglés) son una recomendación publicada por el grupo {{Glossary("WAI","Web Accessibility Initiative")}} en el {{Glossary("W3C")}}. Describen un conjunto de pautas para hacer que el contenido sea accesible principalmente para personas con discapacidades, pero también para dispositivos de recursos limitados, como los teléfonos móviles.

- -

WCAG 2.0, que reemplazó a WCAG 1.0, se publicó como una recomendación del W3C el 11 de diciembre de 2008. Consta de 12 directrices organizadas en 4 principios (perceptibles, operables, comprensibles y robustos) y cada guía tiene criterios de éxito comprobables.

- -

- -

WCAG uses three levels of conformance:

- - - -

Saber más

- -

Conocimientos generales

- - - -

Technical knowledge

- - diff --git a/files/es/glossary/wcag/index.md b/files/es/glossary/wcag/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..d170692beb40fd --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/wcag/index.md @@ -0,0 +1,30 @@ +--- +title: WCAG +slug: Glossary/WCAG +tags: + - Accesibilidad + - Glosario + - Pautas Web + - WCAG +translation_of: Glossary/WCAG +--- +Las _Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web_ (**WCAG**, por us siglas en inglés) son una recomendación publicada por el grupo {{Glossary("WAI","Web Accessibility Initiative")}} en el {{Glossary("W3C")}}. Describen un conjunto de pautas para hacer que el contenido sea accesible principalmente para personas con discapacidades, pero también para dispositivos de recursos limitados, como los teléfonos móviles. + +WCAG 2.0, que reemplazó a WCAG 1.0, se publicó como una recomendación del W3C el 11 de diciembre de 2008. Consta de 12 directrices organizadas en 4 principios (perceptibles, operables, comprensibles y robustos) y cada guía tiene criterios de éxito comprobables. + +WCAG uses three levels of conformance: + +- Prioridad 1: los desarrolladores web **deben** cumplir estos requisitos, de lo contrario, será imposible que uno o más grupos accedan al contenido web. La conformidad con este nivel se describe como A. +- Prioridad 2: los desarrolladores web **deberían** cumplir estos requisitos, de lo contrario, a algunos grupos les resultará difícil acceder al contenido web. La conformidad con este nivel se describe como AA o doble-A. +- Prioridad 3: los desarrolladores web **pueden** satisfacer estos requisitos para facilitar el acceso de algunos grupos al contenido web. La conformidad con este nivel se describe como AAA o triple-A. + +## Saber más + +### Conocimientos generales + +- {{Interwiki("wikipedia", "Web_Content_Accessibility_Guidelines", "WCAG")}} en Wikipedia + +### Technical knowledge + +- [Información sobre accesibilidad en MDN](/en-US/docs/Web/Accessibility/Information_for_Web_authors) +- [Las recomendaciones del WCAG 2.0 en el W3C](http://www.w3.org/TR/WCAG20/) diff --git a/files/es/glossary/webkit/index.html b/files/es/glossary/webkit/index.html deleted file mode 100644 index d22e8889d63a6d..00000000000000 --- a/files/es/glossary/webkit/index.html +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ ---- -title: WebKit -slug: Glossary/WebKit -tags: - - Glosario - - HTML - - Intro - - LGPL - - Navegador - - Web - - WebKit -translation_of: Glossary/WebKit ---- -

WebKit es un framework (marco o interfaz) que proporciona páginas web "bien formadas" basadas es su lenguaje de marcado. El principal navegador que utiliza este framework es Safari, aunque también lo hacen muchos otros navegadores web para dispositivos móviles (debido a que WebKit es muy portable y customizable).

- -

WebKit comenzó como una copia del KHTML de KDE y sus librerías KJS, pero desde entonces ha habido una gran multitud de particulares y empresas que han contribuido en su desarrollo (incluyendo KDE, Apple, Google, y Nokia).

- -

WebKit es una marca registrada de Apple, y es distribuido bajo la licencia BSD. Por otro lado, dos de sus más importantes componentes están bajo la licencia LGPL: la libería de renderizado HTML de WebCore y el motor JavaScriptCore.

- -

Para saber más...

- -

Cultura General

- - - -

Referencia técnica

- - diff --git a/files/es/glossary/webkit/index.md b/files/es/glossary/webkit/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..fea18bfcccf255 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/webkit/index.md @@ -0,0 +1,28 @@ +--- +title: WebKit +slug: Glossary/WebKit +tags: + - Glosario + - HTML + - Intro + - LGPL + - Navegador + - Web + - WebKit +translation_of: Glossary/WebKit +--- +_WebKit_ es un _framework_ (marco o interfaz) que proporciona páginas web "bien formadas" basadas es su lenguaje de marcado. El principal navegador que utiliza este framework es [Safari](/es/docs/Glossary/Apple_Safari), aunque también lo hacen muchos otros navegadores web para dispositivos móviles (debido a que WebKit es muy portable y customizable). + +WebKit comenzó como una copia del KHTML de KDE y sus librerías KJS, pero desde entonces ha habido una gran multitud de particulares y empresas que han contribuido en su desarrollo (incluyendo KDE, Apple, Google, y Nokia). + +WebKit es una marca registrada de Apple, y es distribuido bajo la licencia BSD. Por otro lado, dos de sus más importantes componentes están bajo la licencia [LGPL](/es/docs/Glossary/LGPL): la libería de renderizado HTML de **WebCore** y el motor **JavaScriptCore**. + +## Para saber más... + +### Cultura General + +- {{Interwiki("wikipedia", "WebKit")}} en Wikipedia + +### Referencia técnica + +- [WebKit CSS extensions](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/Reference/Webkit_Extensions) diff --git a/files/es/glossary/websockets/index.html b/files/es/glossary/websockets/index.html deleted file mode 100644 index 11d910e86adaf5..00000000000000 --- a/files/es/glossary/websockets/index.html +++ /dev/null @@ -1,37 +0,0 @@ ---- -title: WebSockets -slug: Glossary/WebSockets -tags: - - Connection - - Glossary - - Infrastructure - - Networking - - Protocols - - Web - - WebSocket -translation_of: Glossary/WebSockets ---- -

WebSocket es un {{Glossary("protocolo")}} que permite establecer conexiones {{Glossary("TCP")}} entre el {{Glossary("Server", "servidor")}} y el cliente, permitiendo así el transporte de datos en cualquier momento.

- -

Cualquier cliente o servidor de aplicaciones puede usar WebSockets, pero principalmente es usado por {{Glossary("Navegador", "browsers")}} y el servidor web. WebScoket permite enviar datos al cliente sin la necesidad de recibir ningún tipo de notificación, permitiendo la actualización dinámica del contenido.

- -

Saber más

- -

Conocimiento general

- - - -

Referencia técnica

- - - -

Aprende sobre WebSockets

- - diff --git a/files/es/glossary/websockets/index.md b/files/es/glossary/websockets/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..818baae36a51bc --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/websockets/index.md @@ -0,0 +1,31 @@ +--- +title: WebSockets +slug: Glossary/WebSockets +tags: + - Connection + - Glossary + - Infrastructure + - Networking + - Protocols + - Web + - WebSocket +translation_of: Glossary/WebSockets +--- +_WebSocket_ es un {{Glossary("protocolo")}} que permite establecer conexiones {{Glossary("TCP")}} entre el {{Glossary("Server", "servidor")}} y el cliente, permitiendo así el transporte de datos en cualquier momento. + +Cualquier cliente o servidor de aplicaciones puede usar WebSockets, pero principalmente es usado por {{Glossary("Navegador", "browsers")}} y el servidor web. WebScoket permite enviar datos al cliente sin la necesidad de recibir ningún tipo de notificación, permitiendo la actualización dinámica del contenido. + +## Saber más + +### Conocimiento general + +- {{Interwiki("wikipedia", "Websocket")}} en Wikipedia + +### Referencia técnica + +- [WebSocket reference on MDN](/en-US/docs/Web/API/WebSocket) + +### Aprende sobre WebSockets + +- [Writing WebSocket client applications](/en-US/docs/WebSockets/Writing_WebSocket_client_applications) +- [Writing WebSocket servers](/en-US/docs/WebSockets/Writing_WebSocket_servers) diff --git a/files/es/glossary/webvtt/index.html b/files/es/glossary/webvtt/index.html deleted file mode 100644 index 60cc60da0d3c42..00000000000000 --- a/files/es/glossary/webvtt/index.html +++ /dev/null @@ -1,29 +0,0 @@ ---- -title: WebVTT -slug: Glossary/WebVTT -tags: - - Audio - - Glosario - - Video - - Web - - WebVTT -translation_of: Glossary/WebVTT ---- -

WebVTT (Pistas de Texto para Videos Wev) es una especificación del {{Glossary("W3C")}} para un formato de archivo para crear pistas de texto en combinación con el elemento HTML {{HTMLElement("track")}}.

- -

WebVTT files provide metadata that is time-aligned with audio or video content like captions or subtitles for video content, text video descriptions, chapters for content navigation, and more.

- -

Para saber más

- -

Conocimiento general

- - - -

Referencia técnica

- - diff --git a/files/es/glossary/webvtt/index.md b/files/es/glossary/webvtt/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..2384424b531a93 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/webvtt/index.md @@ -0,0 +1,25 @@ +--- +title: WebVTT +slug: Glossary/WebVTT +tags: + - Audio + - Glosario + - Video + - Web + - WebVTT +translation_of: Glossary/WebVTT +--- +WebVTT (Pistas de Texto para Videos Wev) es una especificación del {{Glossary("W3C")}} para un formato de archivo para crear pistas de texto en combinación con el elemento HTML {{HTMLElement("track")}}. + +WebVTT files provide metadata that is time-aligned with audio or video content like captions or subtitles for video content, text video descriptions, chapters for content navigation, and more. + +## Para saber más + +### Conocimiento general + +- {{Interwiki("wikipedia", "WebVTT")}} en Wikipedia + +### Referencia técnica + +- [WebVTT](/en-US/docs/Web/API/Web_Video_Text_Tracks_Format) en MDN +- [Especificación](https://www.w3.org/TR/webvtt1/) diff --git a/files/es/glossary/whatwg/index.html b/files/es/glossary/whatwg/index.html deleted file mode 100644 index 7a29f081b6cd8b..00000000000000 --- a/files/es/glossary/whatwg/index.html +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ ---- -title: WHATWG -slug: Glossary/WHATWG -tags: - - Community - - Glossary - - HTML - - HTML5 - - WHATWG - - Web -translation_of: Glossary/WHATWG ---- -

EL ( Grupo de trabajo de tecnología de aplicaciones de hipertexto web) por sus siglas en inglés WHATWG es una organización que mantinene y desarrolla {{Glossary("HTML")}} y {{Glossary("API", "APIs")}} para las aplicaciones Web. Antiguos empleados de Apple, Mozilla y Opera establecieron el WHATWG en el 2004.

- -

Los editores de especificación en el WHATWG investigan y recopilan comentarios para los documentos de especificación. El grupo también tiene un pequeño comité de miembros invitados y autorizados para anular o reemplazar editores de especificación. Puedes unirte como un colaborador registrándote en la lista de correo.

- -

De acuerdo con su sitio web , WHATWG es una respuesta al {{Glossary("W3C", "W3C's")}} lento progreso en los estándares Web, especialmente HTML, que el W3C dejó de desarrollar para concentrarse en {{Glossary("XHTML")}}.

- -
El WHATWG mantiene especifiaciones para {{Glossary("HTML")}}, {{Glossary("DOM")}}, y {{Glossary("JavaScript")}}.
- -
- -

Learn more

- -

General Knowledge

- - diff --git a/files/es/glossary/whatwg/index.md b/files/es/glossary/whatwg/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..6104935e75a939 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/whatwg/index.md @@ -0,0 +1,26 @@ +--- +title: WHATWG +slug: Glossary/WHATWG +tags: + - Community + - Glossary + - HTML + - HTML5 + - WHATWG + - Web +translation_of: Glossary/WHATWG +--- +EL ( Grupo de trabajo de tecnología de aplicaciones de hipertexto web) por sus siglas en inglés WHATWG es una organización que mantinene y desarrolla {{Glossary("HTML")}} y {{Glossary("API", "APIs")}} para las aplicaciones Web. Antiguos empleados de Apple, Mozilla y Opera establecieron el WHATWG en el 2004. + +Los editores de especificación en el WHATWG investigan y recopilan comentarios para los documentos de especificación. El grupo también tiene un pequeño comité de miembros invitados y autorizados para anular o reemplazar editores de especificación. Puedes unirte como un colaborador registrándote en la [lista de correo](https://whatwg.org/mailing-list). + +De acuerdo con su sitio [web](https://wiki.whatwg.org/wiki/FAQ#What_is_the_WHATWG.3F) , WHATWG es una respuesta al {{Glossary("W3C", "W3C's")}} lento progreso en los estándares Web, especialmente HTML, que el W3C dejó de desarrollar para concentrarse en {{Glossary("XHTML")}}. + +El WHATWG mantiene especifiaciones para {{Glossary("HTML")}}, {{Glossary("DOM")}}, y {{Glossary("JavaScript")}}. + +## Learn more + +### General Knowledge + +- {{Interwiki("wikipedia", "WHATWG")}} en Wikipedia +- [WHATWG.org Official Website](http://wiki.whatwg.org/) diff --git a/files/es/glossary/whitespace/index.html b/files/es/glossary/whitespace/index.html deleted file mode 100644 index d04498866cfd23..00000000000000 --- a/files/es/glossary/whitespace/index.html +++ /dev/null @@ -1,46 +0,0 @@ ---- -title: Espacio en blanco -slug: Glossary/Whitespace -tags: - - Glosario - - Gramática léxica - - espacioenblanco -translation_of: Glossary/Whitespace -original_slug: Glossary/Espacio_en_blanco ---- -

El espacio en blanco es un conjunto de {{Glossary("Caracter", "caracteres")}} que se utiliza para mostrar espacios horizontales o verticales entre otros caracteres. A menudo se utilizan para separar fragmentos en {{Glossary("HTML")}}, {{Glossary("CSS")}}, {{Glossary("JavaScript")}} y otros lenguajes informáticos.Los caracteres de espacio en blanco y su uso varía de un lenguaje a otro.

- -

En HTML

- -

La HTML Living Standard especifica 5 caracteres ASCII como espacio en blanco: U+0009 TAB, U+000A LF, U+000C FF, U+000D CR y U+0020 ESPACIO. En forma de texto, se tratan como caracteres de espacio normal y los espacios en blanco secuenciales se contraen como un solo espacio en muchos casos (este comportamiento se puede cambiar mediante la propiedad CSS {{cssxref("white-space")}}. También se utilizan como separadores del nombre de un elemento y sus parámetros, nombres de clases, etc.

- -

En JavaScript

- -

La especificación del lenguaje ECMAScript® 2015 establece varios puntos de código Unicode como espacio en blanco: U+0009 CARACTERES de TABULACIÓN <TAB>, U+000B TABULACIÓN DE LÍNEA <VT>, U+000C FORM FEED <FF>, U+0020 ESPACIO <SP>, U+00A0 ESPACIO SIN ROTURA <NBSP>, U+FEFF ANCHO CERO NO -BREAK SPACE <ZWNBSP> y otra categoría “Zs” Cualquier otro punto de código Unicode “Separador, espacio” <USP>. Estos caracteres suelen ser innecesarios para la funcionalidad del código.

- - diff --git a/files/es/glossary/whitespace/index.md b/files/es/glossary/whitespace/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..acdb3499055afa --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/whitespace/index.md @@ -0,0 +1,46 @@ +--- +title: Espacio en blanco +slug: Glossary/Whitespace +tags: + - Glosario + - Gramática léxica + - espacioenblanco +translation_of: Glossary/Whitespace +original_slug: Glossary/Espacio_en_blanco +--- +El **espacio en blanco** es un conjunto de {{Glossary("Caracter", "caracteres")}} que se utiliza para mostrar espacios horizontales o verticales entre otros caracteres. A menudo se utilizan para separar fragmentos en {{Glossary("HTML")}}, {{Glossary("CSS")}}, {{Glossary("JavaScript")}} y otros lenguajes informáticos.Los caracteres de espacio en blanco y su uso varía de un lenguaje a otro. + +## En HTML + +La [_HTML Living Standard_](https://html.spec.whatwg.org/) especifica 5 caracteres ASCII como espacio en blanco: `U+0009` TAB, `U+000A` LF, `U+000C` FF, `U+000D` CR y `U+0020` ESPACIO. En forma de texto, se tratan como caracteres de espacio normal y los espacios en blanco secuenciales se contraen como un solo espacio en muchos casos (este comportamiento se puede cambiar mediante la propiedad CSS {{cssxref("white-space")}}. También se utilizan como separadores del nombre de un elemento y sus parámetros, nombres de clases, etc. + +## En JavaScript + +La [especificación del lenguaje ECMAScript® 2015](https://www.ecma-international.org/ecma-262/6.0/#sec-white-space) establece varios puntos de código Unicode como espacio en blanco: `U+0009` CARACTERES de TABULACIÓN \, `U+000B` TABULACIÓN DE LÍNEA \, `U+000C` FORM FEED \, `U+0020` ESPACIO \, `U+00A0` ESPACIO SIN ROTURA \, `U+FEFF` ANCHO CERO NO -BREAK SPACE \ y otra categoría “Zs” Cualquier otro punto de código Unicode “Separador, espacio” \. Estos caracteres suelen ser innecesarios para la funcionalidad del código. + + \ No newline at end of file diff --git a/files/es/glossary/world_wide_web/index.html b/files/es/glossary/world_wide_web/index.html deleted file mode 100644 index a0a67bd7e3afc4..00000000000000 --- a/files/es/glossary/world_wide_web/index.html +++ /dev/null @@ -1,42 +0,0 @@ ---- -title: World Wide Web -slug: Glossary/World_Wide_Web -tags: - - Glosario - - Intro - - Principiante - - WWW - - Web -translation_of: Glossary/World_Wide_Web ---- -

La World Wide Web —comúnmente conocida como WWW, W3, o la Web— es un sistema interconectado de páginas web públicas accesibles a través de {{Glossary("Internet")}} (art. en inglés). La Web no es lo mismo que el Internet: la Web es una de las muchas aplicaciones construidas sobre Internet.

- -

Tim Berners-Lee propuso la arquitectura de lo que es conocido como la World Wide Web. Él creó el primer servidor web ({{Glossary("Server","server")}}) (art. en inglés), el primer navegador de internet ({{Glossary("Browser","browser")}}) (art. en inglés), y la primera página web, en su computadora del laboratorio de investigación de física del CERN en 1990. En 1991, anunció su creación en el grupo de noticias alt.hypertext, marcando con esto el momento en que la Web se hizo pública.

- -

El sistema que nosotros conocemos hoy como "la Web" tiene varios componentes:

- -
    -
  • El protocolo {{Glossary("HTTP")}} (art. en inglés) dirige las transferencias de datos entre el servidor y el cliente.
    • -
  • Para acceder a un componente de la Web, el cliente proporciona un único identificador universal, llamado {{Glossary("URL")}} por sus siglas en inglés de Localizador Uniforme de Recursos (Uniform Resource Locator) o {{Glossary("URI")}} por sus siglas en inglés de Identificador Uniforme de Recursos (Uniform Resource Identifier) (formalmente llamado UDI por sus siglas en inglés de Identificador Universal de Documentos (Universal Document Identifier)).
    • -
  • {{Glossary("HTML")}} por sus siglas en inglés de Lenguaje de Marcas de Hipertexto (Hypertext Markup Language) es el formato más común para publicar documentos web.
    • -
- -

Enlazar, o conectar recursos a través de {{Glossary("Hyperlink","hyperlinks")}} (hiperligas o hiperenlaces) (art. en inglés), es un concepto que define la Web, contribuyendo a su identidad como una colección de documentos conectados.

- -

Tan pronto como inventó la Web, Tim Berners-Lee fundó el Consorcio de la World Wide Web ({{Glossary("W3C")}} World Wide Web Consortium) (art. en inglés) para estandarizar y desarrollar el futuro de la Web. Este consorcio está compuesto por los principales grupos de interés de la Web, como son los desarrolladores de navegadores de internet, entidades de gobierno, investigadores, y universidades. Su misión incluye la educación y la superación.

- -

Aprenda más

- -

Más información en

- - - -

General knowledge

- - diff --git a/files/es/glossary/world_wide_web/index.md b/files/es/glossary/world_wide_web/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..7fcbbed0a2f81b --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/world_wide_web/index.md @@ -0,0 +1,36 @@ +--- +title: World Wide Web +slug: Glossary/World_Wide_Web +tags: + - Glosario + - Intro + - Principiante + - WWW + - Web +translation_of: Glossary/World_Wide_Web +--- +La _World Wide Web_ —comúnmente conocida como **WWW**, **W3**, o **la Web**— es un sistema interconectado de páginas web públicas accesibles a través de {{Glossary("Internet")}} (art. en inglés). La Web no es lo mismo que el Internet: la Web es una de las muchas aplicaciones construidas sobre Internet. + +Tim Berners-Lee propuso la arquitectura de lo que es conocido como la World Wide Web. Él creó el primer servidor web ({{Glossary("Server","server")}}) (art. en inglés), el primer navegador de internet ({{Glossary("Browser","browser")}}) (art. en inglés), y la primera página web, en su computadora del laboratorio de investigación de física del CERN en 1990. En 1991, anunció su creación en el grupo de noticias alt.hypertext, marcando con esto el momento en que la Web se hizo pública. + +El sistema que nosotros conocemos hoy como "la Web" tiene varios componentes: + +- El protocolo **{{Glossary("HTTP")}}** (art. en inglés) dirige las transferencias de datos entre el servidor y el cliente. +- Para acceder a un componente de la Web, el cliente proporciona un único identificador universal, llamado **{{Glossary("URL")}}** por sus siglas en inglés de Localizador Uniforme de Recursos (Uniform Resource Locator) o {{Glossary("URI")}} por sus siglas en inglés de Identificador Uniforme de Recursos (Uniform Resource Identifier) (formalmente llamado UDI por sus siglas en inglés de Identificador Universal de Documentos (Universal Document Identifier)). +- **{{Glossary("HTML")}}** por sus siglas en inglés de Lenguaje de Marcas de Hipertexto (Hypertext Markup Language) es el formato más común para publicar documentos web. + +Enlazar, o conectar recursos a través de {{Glossary("Hyperlink","hyperlinks")}} (hiperligas o hiperenlaces) (art. en inglés), es un concepto que define la Web, contribuyendo a su identidad como una colección de documentos conectados. + +Tan pronto como inventó la Web, Tim Berners-Lee fundó el Consorcio de la World Wide Web ({{Glossary("W3C")}} World Wide Web Consortium) (art. en inglés) para estandarizar y desarrollar el futuro de la Web. Este consorcio está compuesto por los principales grupos de interés de la Web, como son los desarrolladores de navegadores de internet, entidades de gobierno, investigadores, y universidades. Su misión incluye la educación y la superación. + +## Aprenda más + +### Más información en + +- [Entendiendo la Web](https://developer.mozilla.org/es/Learn) +- [Mapa para la enseñanza Web (Web literacy map)](https://learning.mozilla.org/web-literacy) (sitio en inglés, en el cual se muestra un inventario de las habilidades necesarias para el desarrollo Web y actividades de aprendizaje) + +### General knowledge + +- {{Interwiki("wikipedia", "World Wide Web")}} en Wikipedia +- [The W3C website (sitio en inglés)](http://w3.org) diff --git a/files/es/glossary/wrapper/index.html b/files/es/glossary/wrapper/index.html deleted file mode 100644 index 06539b78d318b5..00000000000000 --- a/files/es/glossary/wrapper/index.html +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ ---- -title: Wrapper -slug: Glossary/Wrapper -tags: - - Envoltorio - - Glosario - - Wrapper -translation_of: Glossary/Wrapper ---- -

En lenguajes de programación como JavaScript, un wrapper o envoltorio es una función que llama a una o varias funciones, unas veces únicamente por convenio y otras para adaptarlas con el objetivo de hacer una tarea ligeramente diferente.

- -

Por ejemplo, las librerías SDK de AWS son un ejemplo de wrappers.

- -

Saber más

- -

Conocimientos generales

- -

{{Interwiki("wikipedia", "Wrapper function")}} on Wikipedia

- - diff --git a/files/es/glossary/wrapper/index.md b/files/es/glossary/wrapper/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..ddabe0019d73b1 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/wrapper/index.md @@ -0,0 +1,31 @@ +--- +title: Wrapper +slug: Glossary/Wrapper +tags: + - Envoltorio + - Glosario + - Wrapper +translation_of: Glossary/Wrapper +--- +En lenguajes de programación como JavaScript, un wrapper o envoltorio es una función que llama a una o varias funciones, unas veces únicamente por convenio y otras para adaptarlas con el objetivo de hacer una tarea ligeramente diferente. + +Por ejemplo, las librerías SDK de AWS son un ejemplo de wrappers. + +## Saber más + +### Conocimientos generales + +{{Interwiki("wikipedia", "Wrapper function")}} on Wikipedia + + diff --git a/files/es/glossary/xforms/index.html b/files/es/glossary/xforms/index.html deleted file mode 100644 index c9712cc9456ef7..00000000000000 --- a/files/es/glossary/xforms/index.html +++ /dev/null @@ -1,15 +0,0 @@ ---- -title: XForm -slug: Glossary/XForms -translation_of: Glossary/XForms -original_slug: Glossary/XForm ---- -

XForms es una norma para la creación de formularios web y el procesamiento de datos de formulario en formato {{glossary("XML")}}. Actualmente ningún navegador soporta Xforms—sugerimos en su lugar utilizar los formularios en HTML5 forms.

- -

Saber más

- -

Referencia técnica

- - diff --git a/files/es/glossary/xforms/index.md b/files/es/glossary/xforms/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..9a690dbba12722 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/xforms/index.md @@ -0,0 +1,13 @@ +--- +title: XForm +slug: Glossary/XForms +translation_of: Glossary/XForms +original_slug: Glossary/XForm +--- +**XForms** es una norma para la creación de formularios web y el procesamiento de datos de formulario en formato {{glossary("XML")}}. Actualmente ningún navegador soporta Xforms—sugerimos en su lugar utilizar los formularios en [HTML5 forms](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Guide/HTML/Forms). + +## Saber más + +### Referencia técnica + +- [XForms documentation on MDN](/en-US/docs/XForms) diff --git a/files/es/glossary/xhtml/index.html b/files/es/glossary/xhtml/index.html deleted file mode 100644 index 9301ba8611c0da..00000000000000 --- a/files/es/glossary/xhtml/index.html +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ ---- -title: XHTML -slug: Glossary/XHTML -tags: - - HTML - - Todas_las_Categorías - - XHTML - - XML -translation_of: Glossary/XHTML -original_slug: XHTML ---- -

-

XHTML es a XML como HTML es a SGML. Es decir, XHTML es un lenguaje de marcado que es similar al HTML, pero con un sintaxis más estricta. Dos versiones de XHTML han sido terminadas por el W3C: -

-
  • XHTML 1.0 es HTML4 reformulado como una aplicación XML, y es compatible con versiones anteriores de HTML en casos limitados. -
  • XHTML 1.1 es una versión modular de XHTML que no es compatible con versiones anteriores de HTML. - -
  • XHTML Básico Es una versión simplificada pensada para los nuevos dispositivos de acceso a internet, como telefonos, PDAs, y otros. -
-

Actualmente se encuentra en desarrollo XHTML 2, con cambios significativos en el vocabulario de elementos. Para más información sobre XHTML, lea: -

- -

Herramientas

- -

Categorías -

Interwiki enlaces a otros idiomas -

-
-
-{{ languages( { "en": "en/XHTML", "fr": "fr/XHTML", "it": "it/XHTML", "ja": "ja/XHTML", "pl": "pl/XHTML", "pt": "pt/XHTML" } ) }} diff --git a/files/es/glossary/xhtml/index.md b/files/es/glossary/xhtml/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..fe3725b7ec6c94 --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/xhtml/index.md @@ -0,0 +1,33 @@ +--- +title: XHTML +slug: Glossary/XHTML +tags: + - HTML + - Todas_las_Categorías + - XHTML + - XML +translation_of: Glossary/XHTML +original_slug: XHTML +--- +**XHTML** es a [XML](es/XML) como [HTML](es/HTML) es a [SGML](es/SGML). Es decir, XHTML es un lenguaje de marcado que es similar al HTML, pero con un sintaxis más estricta. Dos versiones de XHTML han sido terminadas por el [W3C](http://www.w3.org/): + +- [XHTML 1.0](http://www.sidar.org/recur/desdi/traduc/es/xhtml/xhtml11.htm) es HTML4 reformulado como una aplicación XML, y es compatible con versiones anteriores de HTML en casos limitados. +- [XHTML 1.1](http://www.sidar.org/recur/desdi/traduc/es/xhtml/xhtml11_es.html) es una versión modular de XHTML que no es compatible con versiones anteriores de HTML. + + - Para entender mejor la [Modularidad en XHTML](http://www.sidar.org/recur/desdi/traduc/es/xhtml/modxhtml/index.html) + +- [XHTML Básico](http://www.sidar.org/recur/desdi/traduc/es/xhtml/xhtml-basic.html) Es una versión simplificada pensada para los nuevos dispositivos de acceso a internet, como telefonos, PDAs, y otros. + +Actualmente se encuentra en desarrollo [XHTML 2](http://www.w3.org/TR/xhtml2/), con cambios significativos en el vocabulario de elementos. Para más información sobre XHTML, lea: + +- [Artículo sobre XHTML en la Wikipedia](http://es.wikipedia.org/wiki/XHTML) + +### Herramientas + +- [Servicio de validación de XHTML (W3C)](http://validator.w3.org/) + +Categorías + +Interwiki enlaces a otros idiomas + +{{ languages( { "en": "en/XHTML", "fr": "fr/XHTML", "it": "it/XHTML", "ja": "ja/XHTML", "pl": "pl/XHTML", "pt": "pt/XHTML" } ) }} diff --git a/files/es/glossary/xml/index.html b/files/es/glossary/xml/index.html deleted file mode 100644 index af9c06c40d9cf6..00000000000000 --- a/files/es/glossary/xml/index.html +++ /dev/null @@ -1,30 +0,0 @@ ---- -title: XML -slug: Glossary/XML -tags: - - Bases de datos - - Datos - - Glosario - - HTML - - Lenguaje - - Tags - - Web - - XML - - 'l10n:priority' - - lenguaje de marcado -translation_of: Glossary/XML ---- -

XML (eXtensible Markup Language en español Lenguaje de Marcado eXtensible) es un lenguaje de marcado genérico especificado por la W3C. La industria de tecnologías de la información (IT Industry) utiliza muchos lenguajes de descripción de datos (data-description language) que están basados en XML.

- -

Las etiquetas XML ó tags son muy similares a las de HTML, pero en el caso de XML, es mucho más flexible debido a que permite a los usuarios definir sus propias etiquetas. En este sentido XML actúa como un metalenguaje (debido a esto, puede ser usado para definir otros lenguajes como por ejemplo RSS). Además de esto, cabe señalar que HTML es un lenguaje de presentación, miestras que XML es un lenguaje descripción de datos.

- -

Esto significa que XML tiene una mayor aplicación; por ejemplo, a través de XML los servicios web pueden intercambiar peticiones y respuestas.

- -

Para saber más...

- -

General knowledge

- - diff --git a/files/es/glossary/xml/index.md b/files/es/glossary/xml/index.md new file mode 100644 index 00000000000000..b1992b19047a9e --- /dev/null +++ b/files/es/glossary/xml/index.md @@ -0,0 +1,28 @@ +--- +title: XML +slug: Glossary/XML +tags: + - Bases de datos + - Datos + - Glosario + - HTML + - Lenguaje + - Tags + - Web + - XML + - l10n:priority + - lenguaje de marcado +translation_of: Glossary/XML +--- +_XML_ (eXtensible Markup Language en español **Lenguaje de Marcado eXtensible**) es un lenguaje de marcado genérico especificado por la W3C. La industria de tecnologías de la información (_IT Industry_) utiliza muchos lenguajes de descripción de datos (_data-description language_) que están basados en XML. + +Las etiquetas XML ó _tags_ son muy similares a las de [HTML](/es/docs/Glossary/HTML), pero en el caso de XML, es mucho más flexible debido a que permite a los usuarios definir sus propias etiquetas. En este sentido XML actúa como un metalenguaje (debido a esto, puede ser usado para definir otros lenguajes como por ejemplo [RSS](/es/docs/Glossary/RSS)). Además de esto, cabe señalar que HTML es un lenguaje de presentación, miestras que XML es un lenguaje descripción de datos. + +Esto significa que XML tiene una mayor aplicación; por ejemplo, a través de XML los servicios web pueden intercambiar peticiones y respuestas. + +## Para saber más... + +### General knowledge + +- {{Interwiki("wikipedia","XML")}} en Wikipedia +- [Introducción a XML](/es/docs/Introducción_a_XML)