diff --git a/src/open_inwoner/cms/cases/views/status.py b/src/open_inwoner/cms/cases/views/status.py
index 88b303bac1..d559677093 100644
--- a/src/open_inwoner/cms/cases/views/status.py
+++ b/src/open_inwoner/cms/cases/views/status.py
@@ -748,12 +748,10 @@ def register_by_api(self, form, config: OpenKlantConfig):
 
         klant = fetch_klant(**get_fetch_parameters(self.request.user))
         if klant:
-            self.log_system_action(
-                "retrieved klant for BSN-user", user=self.request.user
-            )
+            self.log_system_action("retrieved klant for user", user=self.request.user)
         else:
             self.log_system_action(
-                "could not retrieve klant for BSN-user", user=self.request.user
+                "could not retrieve klant for user", user=self.request.user
             )
             data = {
                 "bronorganisatie": config.register_bronorganisatie_rsin,
@@ -772,7 +770,7 @@ def register_by_api(self, form, config: OpenKlantConfig):
                 )
             else:
                 self.log_system_action(
-                    "could not create klant for BSN-user", user=self.request.user
+                    "could not create klant for user", user=self.request.user
                 )
 
         # create contact moment
diff --git a/src/open_inwoner/openklant/tests/test_signal.py b/src/open_inwoner/openklant/tests/test_signal.py
index 1f67f11558..9f36430903 100644
--- a/src/open_inwoner/openklant/tests/test_signal.py
+++ b/src/open_inwoner/openklant/tests/test_signal.py
@@ -58,7 +58,7 @@ def test_update_user_after_login(self, m):
         self.assertEqual(user.email, "new@example.com")
         self.assertEqual(user.phonenumber, "0612345678")
 
-        self.assertTimelineLog("retrieved klant for BSN-user")
+        self.assertTimelineLog("retrieved klant for user")
         self.assertTimelineLog(
             "updated user from klant API with fields: email, phonenumber"
         )
@@ -101,5 +101,5 @@ def test_update_user_after_login_skips_existing_email(self, m):
         self.assertEqual(user.email, "old@example.com")
         self.assertEqual(user.phonenumber, "0612345678")
 
-        self.assertTimelineLog("retrieved klant for BSN-user")
+        self.assertTimelineLog("retrieved klant for user")
         self.assertTimelineLog("updated user from klant API with fields: phonenumber")