Backport PR #28164: CI: Ensure code coverage is always uploaded

Author: ksunden

.github/workflows/cygwin.yml

@@ -245,9 +245,4 @@ jobs:
         run: |
           xvfb-run pytest-3.${{ matrix.python-minor-version }} -rfEsXR -n auto \
             --maxfail=50 --timeout=300 --durations=25 \
-            --cov-report=xml --cov=lib --log-level=DEBUG --color=yes
-
-      - name: Upload code coverage
-        uses: codecov/codecov-action@v4
-        with:
-          token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
+            --cov-report=term --cov=lib --log-level=DEBUG --color=yes

.github/workflows/tests.yml

@@ -316,6 +316,7 @@ jobs:
             --cov-report=xml --cov=lib --log-level=DEBUG --color=yes
 
       - name: Filter C coverage
+        if: ${{ !cancelled() && github.event_name != 'schedule' }}
         run: |
           if [[ "${{ runner.os }}" != 'macOS' ]]; then
             lcov --rc lcov_branch_coverage=1 --capture --directory . \
@@ -331,7 +332,7 @@ jobs:
               -instr-profile default.profdata > info.lcov
           fi
       - name: Upload code coverage
-        if: ${{ github.event_name != 'schedule' }}
+        if: ${{ !cancelled() && github.event_name != 'schedule' }}
         uses: codecov/codecov-action@v4
         with:
           name: "${{ matrix.python-version }} ${{ matrix.os }} ${{ matrix.name-suffix }}"

azure-pipelines.yml

@@ -268,11 +268,13 @@ stages:
                 ;;
               esac
             displayName: 'Filter C coverage'
+            condition: succeededOrFailed()
           - bash: |
               bash <(curl -s https://codecov.io/bash) \
                 -n "$PYTHON_VERSION $AGENT_OS" \
                 -f 'coverage.xml' -f 'extensions.xml'
             displayName: 'Upload to codecov.io'
+            condition: succeededOrFailed()
 
           - task: PublishTestResults@2
             inputs: