Advanced/colored error highlighting for Matlab Notebooks in VS Code

[tylerlekang]

System:
Windows 10
Matlab (R2023a) Update 5
Python 3.8.16 (via Miniconda)
Jupyter Lab 3.6.3 (via conda install)
jupyter-matlab-proxy 0.7.2 (via pip install)

Issue:
I edit/build Matlab Notebooks in VS Code (as per explained here: #41 )

When an error happens, the error message to the notebook is in plain text:

Compare this to the exact same Notebook opened in JupyterLab 3:

And compared to a Python Notebook in VS Code:

Request:
Is it possible to consider in future updates the ability to have at least the same color warning/error messages for VS Code. Ideally more advanced error messages would be nice, but this may have more to do with Matlab itself.