feat(github-release): update prometheus-operator/prometheus-operator to v0.73.0 (#574)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.taskfiles/ClusterTasks.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ version: "3"
 
 vars:
   # renovate: datasource=github-releases depName=prometheus-operator/prometheus-operator
-  PROMETHEUS_OPERATOR_VERSION: "v0.72.0"
+  PROMETHEUS_OPERATOR_VERSION: "v0.73.0"
 
 tasks: