diff --git a/CLI/CMUXCLI+WorkspaceTodo.swift b/CLI/CMUXCLI+WorkspaceTodo.swift
index e96fd0e15219..6a3ec065e39a 100644
--- a/CLI/CMUXCLI+WorkspaceTodo.swift
+++ b/CLI/CMUXCLI+WorkspaceTodo.swift
@@ -14,6 +14,8 @@ extension CMUXCLI {
         client: SocketClient,
         windowOverride: String?
     ) throws -> (params: [String: Any], rest: [String]) {
+        try validateWorkspaceTodoSelectorOption(commandArgs, name: "--workspace")
+        try validateWorkspaceTodoSelectorOption(commandArgs, name: "--window")
         let (workspaceArg, rem0) = parseOption(commandArgs, name: "--workspace")
         let (windowArg, rem1) = parseOption(rem0, name: "--window")
         var params: [String: Any] = [:]
@@ -31,6 +33,38 @@ extension CMUXCLI {
         return (params, rest)
     }
 
+    private func validateWorkspaceTodoSelectorOption(_ args: [String], name: String) throws {
+        var pastTerminator = false
+        for (index, arg) in args.enumerated() {
+            if arg == "--" {
+                pastTerminator = true
+                continue
+            }
+            guard !pastTerminator else { continue }
+            if arg.hasPrefix("\(name)=") {
+                let value = String(arg.dropFirst(name.count + 1))
+                try validateWorkspaceTodoSelectorValue(value, name: name)
+                continue
+            }
+            if arg == name {
+                guard index + 1 < args.count else {
+                    throw CLIError(message: "\(name) requires a non-empty value")
+                }
+                let value = args[index + 1]
+                guard !value.hasPrefix("--") else {
+                    throw CLIError(message: "\(name) requires a non-empty value")
+                }
+                try validateWorkspaceTodoSelectorValue(value, name: name)
+            }
+        }
+    }
+
+    private func validateWorkspaceTodoSelectorValue(_ value: String, name: String) throws {
+        guard !value.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines).isEmpty else {
+            throw CLIError(message: "\(name) requires a non-empty value")
+        }
+    }
+
     /// Parses a checklist item selector: a UUID id, or a 1-based index as
     /// printed by `cmux todo list` (sent as the wire's 0-based `index`).
     private func workspaceTodoItemSelectorParams(_ raw: String) throws -> [String: Any] {
diff --git a/Packages/macOS/CmuxControlSocket/Package.swift b/Packages/macOS/CmuxControlSocket/Package.swift
index 68b8591199f4..5a224c333b59 100644
--- a/Packages/macOS/CmuxControlSocket/Package.swift
+++ b/Packages/macOS/CmuxControlSocket/Package.swift
@@ -15,12 +15,14 @@ let package = Package(
     ],
     dependencies: [
         .package(path: "../CmuxSettings"),
+        .package(path: "../CmuxWorkspaces"),
     ],
     targets: [
         .target(
             name: "CmuxControlSocket",
             dependencies: [
                 .product(name: "CmuxSettings", package: "CmuxSettings"),
+                .product(name: "CmuxWorkspaces", package: "CmuxWorkspaces"),
             ],
             swiftSettings: [
                 .swiftLanguageMode(.v6),
@@ -33,6 +35,7 @@ let package = Package(
             dependencies: [
                 "CmuxControlSocket",
                 .product(name: "CmuxSettings", package: "CmuxSettings"),
+                .product(name: "CmuxWorkspaces", package: "CmuxWorkspaces"),
             ]
         ),
     ]
diff --git a/Packages/macOS/CmuxControlSocket/Sources/CmuxControlSocket/Coordinator/WorkspaceTodo/ControlCommandCoordinator+WorkspaceTodoSetOpen.swift b/Packages/macOS/CmuxControlSocket/Sources/CmuxControlSocket/Coordinator/WorkspaceTodo/ControlCommandCoordinator+WorkspaceTodoSetOpen.swift
index 7410090ea304..8f5b11733361 100644
--- a/Packages/macOS/CmuxControlSocket/Sources/CmuxControlSocket/Coordinator/WorkspaceTodo/ControlCommandCoordinator+WorkspaceTodoSetOpen.swift
+++ b/Packages/macOS/CmuxControlSocket/Sources/CmuxControlSocket/Coordinator/WorkspaceTodo/ControlCommandCoordinator+WorkspaceTodoSetOpen.swift
@@ -1,4 +1,5 @@
 internal import Foundation
+internal import CmuxWorkspaces
 
 /// Workspace-todo set/open verbs extracted from the primary workspace-todo coordinator file, which sits at its file-length budget.
 extension ControlCommandCoordinator {
@@ -16,6 +17,9 @@ extension ControlCommandCoordinator {
         guard case .array(let rawItems)? = params["items"] else {
             return .invalid(.err(code: "invalid_params", message: "Missing or invalid items", data: nil))
         }
+        guard rawItems.count <= WorkspaceChecklistItem.maxChecklistItems else {
+            return .invalid(workspaceTodoSetTooManyItemsError(count: rawItems.count))
+        }
         var items: [ControlWorkspaceTodoSetItemParam] = []
         items.reserveCapacity(rawItems.count)
         for (index, rawItem) in rawItems.enumerated() {
@@ -88,11 +92,7 @@ extension ControlCommandCoordinator {
                 data: .object(["index": .int(Int64(index))])
             )
         case .tooManyItems(let count):
-            return .err(
-                code: "invalid_params",
-                message: "items exceeds the checklist cap of 50",
-                data: .object(["count": .int(Int64(count))])
-            )
+            return workspaceTodoSetTooManyItemsError(count: count)
         case .invalidState(let raw):
             return .err(
                 code: "invalid_params",
@@ -110,6 +110,14 @@ extension ControlCommandCoordinator {
         }
     }
 
+    private func workspaceTodoSetTooManyItemsError(count: Int) -> ControlCallResult {
+        .err(
+            code: "invalid_params",
+            message: "items exceeds the checklist cap of \(WorkspaceChecklistItem.maxChecklistItems)",
+            data: .object(["count": .int(Int64(count))])
+        )
+    }
+
     /// `workspace.todo.open` — open (or focus) the workspace's todo pane.
     func workspaceTodoOpen(_ params: [String: JSONValue]) -> ControlCallResult {
         let resolution = context?.controlWorkspaceTodoOpen(
diff --git a/Packages/macOS/CmuxControlSocket/Tests/CmuxControlSocketTests/ControlCommandCoordinatorWorkspaceTodoSetOpenTests.swift b/Packages/macOS/CmuxControlSocket/Tests/CmuxControlSocketTests/ControlCommandCoordinatorWorkspaceTodoSetOpenTests.swift
index a58f74142509..6b77575ff30f 100644
--- a/Packages/macOS/CmuxControlSocket/Tests/CmuxControlSocketTests/ControlCommandCoordinatorWorkspaceTodoSetOpenTests.swift
+++ b/Packages/macOS/CmuxControlSocket/Tests/CmuxControlSocketTests/ControlCommandCoordinatorWorkspaceTodoSetOpenTests.swift
@@ -1,4 +1,5 @@
 import Foundation
+import CmuxWorkspaces
 import Testing
 @testable import CmuxControlSocket
 
@@ -95,6 +96,24 @@ extension ControlCommandCoordinatorWorkspaceTodoTests {
         #expect(context.lastSetItems == nil)
     }
 
+    @Test func todoSetOverCapRejectsBeforeParsingItems() throws {
+        let (coordinator, context) = makeCoordinator()
+        let rawItems = (0...WorkspaceChecklistItem.maxChecklistItems).map { _ in
+            JSONValue.object(["text": .string("x")])
+        }
+        let result = try #require(coordinator.handle(request("workspace.todo.set", [
+            "items": .array(rawItems),
+        ])))
+        guard case .err(let code, let message, let data) = result else {
+            Issue.record("expected err, got \(result)")
+            return
+        }
+        #expect(code == "invalid_params")
+        #expect(message == "items exceeds the checklist cap of \(WorkspaceChecklistItem.maxChecklistItems)")
+        #expect(data == .object(["count": .int(Int64(WorkspaceChecklistItem.maxChecklistItems + 1))]))
+        #expect(context.lastSetItems == nil)
+    }
+
     @Test func todoSetEchoesAtomicRejections() throws {
         let (coordinator, context) = makeCoordinator()
         context.setResolution = .emptyText(index: 2)
diff --git a/Packages/macOS/CmuxSettings/Sources/CmuxSettings/Values/ShortcutAction+Defaults.swift b/Packages/macOS/CmuxSettings/Sources/CmuxSettings/Values/ShortcutAction+Defaults.swift
index f2caa2fa1701..1e8e88f27733 100644
--- a/Packages/macOS/CmuxSettings/Sources/CmuxSettings/Values/ShortcutAction+Defaults.swift
+++ b/Packages/macOS/CmuxSettings/Sources/CmuxSettings/Values/ShortcutAction+Defaults.swift
@@ -61,11 +61,8 @@ extension ShortcutAction {
         case .renameTab: return ShortcutStroke(key: "r", command: true)
         case .renameWorkspace: return ShortcutStroke(key: "r", command: true, shift: true)
         case .editWorkspaceDescription: return ShortcutStroke(key: "e", command: true, option: true)
-        // Cmd+; pins the status to done; the Cmd-"D" family is taken by
-        // split/diff actions and Cmd+Ctrl+D is macOS-reserved. Mirrors the
-        // app-side table.
-        case .markWorkspaceDone: return ShortcutStroke(key: ";", command: true)
-        case .cycleWorkspaceStatus: return ShortcutStroke(key: ";", command: true, shift: true)
+        case .markWorkspaceDone: return ShortcutStroke(key: ";", command: true, control: true)
+        case .cycleWorkspaceStatus: return ShortcutStroke(key: ";", command: true, shift: true, control: true)
         case .toggleChecklistItemComplete: return ShortcutStroke(key: "\r", command: true)
         case .closeTab: return ShortcutStroke(key: "w", command: true)
         case .closeOtherTabsInPane: return ShortcutStroke(key: "t", command: true, option: true)
diff --git a/Packages/macOS/CmuxSettings/Sources/CmuxSettings/Values/ShortcutAction.swift b/Packages/macOS/CmuxSettings/Sources/CmuxSettings/Values/ShortcutAction.swift
index 04e8df3e8240..17456aee79eb 100644
--- a/Packages/macOS/CmuxSettings/Sources/CmuxSettings/Values/ShortcutAction.swift
+++ b/Packages/macOS/CmuxSettings/Sources/CmuxSettings/Values/ShortcutAction.swift
@@ -264,6 +264,7 @@ extension ShortcutAction {
         self != .fileExplorerOpenSelection
             && self != .fileExplorerOpenSelectionFinderAlias
             && self != .cycleTextBoxSubmitAction
+            && self != .toggleChecklistItemComplete
     }
 
     /// The action's built-in focus context expressed as a ``ShortcutWhenClause``,
diff --git a/Sources/AppDelegate+DockSurfaceMove.swift b/Sources/AppDelegate+DockSurfaceMove.swift
index 0b5463dfa7fa..052d1e9c437b 100644
--- a/Sources/AppDelegate+DockSurfaceMove.swift
+++ b/Sources/AppDelegate+DockSurfaceMove.swift
@@ -174,6 +174,10 @@ extension AppDelegate {
         focus: Bool,
         focusWindow: Bool
     ) -> Bool {
+        guard let panel = sourceDock.panels[panelId],
+              canTransferSurfaceAcrossWorkspaceBoundary(panel: panel) else {
+            return false
+        }
         guard let destinationManager = tabManagerFor(tabId: targetWorkspaceId),
               let destinationWorkspace = destinationManager.tabs.first(where: { $0.id == targetWorkspaceId }) else {
             return false
@@ -232,6 +236,10 @@ extension AppDelegate {
         focus: Bool = true,
         focusWindow: Bool = false
     ) -> Bool {
+        guard let panel = sourceDock.panels[panelId],
+              canTransferSurfaceAcrossWorkspaceBoundary(panel: panel) else {
+            return false
+        }
         // A window Dock resolves its owning window; a Workspace Dock resolves
         // that workspace's window (see `dockReferenceTabManager`).
         guard let manager = dockReferenceTabManager(for: sourceDock) else { return false }
@@ -266,12 +274,23 @@ extension AppDelegate {
     }
 
     private func canMoveSurfaceIntoDock(_ source: ContainerSurfaceLocation) -> Bool {
-        if case .workspace(_, let workspace, _, _) = source,
-           workspace.isRemoteTmuxMirror {
-            // Remote tmux mirror panes are manually driven by the mirror
-            // workspace. Dock has no mirror-owned I/O routing yet, so moving one
-            // would leave the Dock panel detached from its remote owner.
-            return false
+        switch source {
+        case .workspace(_, let workspace, let panelId, _):
+            guard let panel = workspace.panels[panelId],
+                  canTransferSurfaceAcrossWorkspaceBoundary(panel: panel) else {
+                return false
+            }
+            if workspace.isRemoteTmuxMirror {
+                // Remote tmux mirror panes are manually driven by the mirror
+                // workspace. Dock has no mirror-owned I/O routing yet, so moving one
+                // would leave the Dock panel detached from its remote owner.
+                return false
+            }
+        case .dock(let dock, let panelId):
+            guard let panel = dock.panels[panelId],
+                  canTransferSurfaceAcrossWorkspaceBoundary(panel: panel) else {
+                return false
+            }
         }
         return true
     }
diff --git a/Sources/AppDelegate+MoveTabToNewWorkspace.swift b/Sources/AppDelegate+MoveTabToNewWorkspace.swift
index 5006b8d3ef3c..dc8cb760c6a6 100644
--- a/Sources/AppDelegate+MoveTabToNewWorkspace.swift
+++ b/Sources/AppDelegate+MoveTabToNewWorkspace.swift
@@ -12,10 +12,15 @@ struct SurfaceNewWorkspaceMoveResult {
 
 @MainActor
 extension AppDelegate {
+    func canTransferSurfaceAcrossWorkspaceBoundary(panel: any Panel) -> Bool {
+        panel.panelType != .workspaceTodo
+    }
+
     func canMoveSurfaceToNewWorkspace(panelId: UUID) -> Bool {
         guard let source = locateSurface(surfaceId: panelId),
               let sourceWorkspace = source.tabManager.tabs.first(where: { $0.id == source.workspaceId }),
-              sourceWorkspace.panels[panelId] != nil else {
+              let panel = sourceWorkspace.panels[panelId],
+              canTransferSurfaceAcrossWorkspaceBoundary(panel: panel) else {
             return false
         }
         return sourceWorkspace.panels.count > 1
@@ -29,16 +34,25 @@ extension AppDelegate {
     func canMoveBonsplitTab(tabId: UUID, toWorkspace targetWorkspaceId: UUID) -> Bool {
         guard let located = locateBonsplitSurface(tabId: tabId),
               let sourceWorkspace = located.tabManager.tabs.first(where: { $0.id == located.workspaceId }),
-              sourceWorkspace.panels[located.panelId] != nil,
+              let panel = sourceWorkspace.panels[located.panelId],
               let destinationManager = tabManagerFor(tabId: targetWorkspaceId),
               destinationManager.tabs.contains(where: { $0.id == targetWorkspaceId }) else {
             return false
         }
+        if sourceWorkspace.id != targetWorkspaceId,
+           !canTransferSurfaceAcrossWorkspaceBoundary(panel: panel) {
+            return false
+        }
         return true
     }
 
     func workspaceMoveTargets(forSurface panelId: UUID) -> [WorkspaceMoveTarget] {
-        guard let source = locateSurface(surfaceId: panelId) else { return [] }
+        guard let source = locateSurface(surfaceId: panelId),
+              let sourceWorkspace = source.tabManager.tabs.first(where: { $0.id == source.workspaceId }),
+              let panel = sourceWorkspace.panels[panelId],
+              canTransferSurfaceAcrossWorkspaceBoundary(panel: panel) else {
+            return []
+        }
         return workspaceMoveTargets(
             excludingWorkspaceId: source.workspaceId,
             referenceWindowId: source.windowId
@@ -46,7 +60,12 @@ extension AppDelegate {
     }
 
     func workspaceMoveTargets(forBonsplitTab tabId: UUID) -> [WorkspaceMoveTarget] {
-        guard let located = locateBonsplitSurface(tabId: tabId) else { return [] }
+        guard let located = locateBonsplitSurface(tabId: tabId),
+              let sourceWorkspace = located.tabManager.tabs.first(where: { $0.id == located.workspaceId }),
+              let panel = sourceWorkspace.panels[located.panelId],
+              canTransferSurfaceAcrossWorkspaceBoundary(panel: panel) else {
+            return []
+        }
         return workspaceMoveTargets(
             excludingWorkspaceId: located.workspaceId,
             referenceWindowId: located.windowId
@@ -88,7 +107,8 @@ extension AppDelegate {
         guard let source = locateSurface(surfaceId: panelId),
               let sourceWorkspace = source.tabManager.tabs.first(where: { $0.id == source.workspaceId }),
               let sourcePanel = sourceWorkspace.panels[panelId],
-              sourceWorkspace.panels.count > 1 else {
+              sourceWorkspace.panels.count > 1,
+              canTransferSurfaceAcrossWorkspaceBoundary(panel: sourcePanel) else {
             return nil
         }
 
diff --git a/Sources/ContentView.swift b/Sources/ContentView.swift
index da3023ebb298..fb81d55fc564 100644
--- a/Sources/ContentView.swift
+++ b/Sources/ContentView.swift
@@ -13860,8 +13860,7 @@ struct TabItemView: View, Equatable {
             // workspace-todos feature is on and there is either content or a
             // pending "Add Checklist Item…" request (which needs the add
             // field visible on an empty checklist).
-            if workspaceSnapshot.taskStatus != nil,
-               !workspaceSnapshot.checklistItems.isEmpty || checklistAddFieldActivationToken > 0 {
+            if !workspaceSnapshot.checklistItems.isEmpty || checklistAddFieldActivationToken > 0 {
                 SidebarWorkspaceChecklistSection(
                     items: workspaceSnapshot.checklistItems,
                     completedCount: workspaceSnapshot.checklistCompletedCount,
diff --git a/Sources/DockSplitStore+SurfaceTransfer.swift b/Sources/DockSplitStore+SurfaceTransfer.swift
index deb3e00efe74..966c682877d6 100644
--- a/Sources/DockSplitStore+SurfaceTransfer.swift
+++ b/Sources/DockSplitStore+SurfaceTransfer.swift
@@ -208,6 +208,7 @@ extension DockSplitStore {
         focus: Bool = true
     ) -> UUID? {
         guard bonsplitController.allPaneIds.contains(paneId), panels[detached.panelId] == nil else { return nil }
+        guard detached.panel.panelType != .workspaceTodo else { return nil }
         let panel = detached.panel
 
         if let terminal = panel as? TerminalPanel {
diff --git a/Sources/KeyboardShortcutSettings.swift b/Sources/KeyboardShortcutSettings.swift
index 61ac4c898e61..3a7a383236c6 100644
--- a/Sources/KeyboardShortcutSettings.swift
+++ b/Sources/KeyboardShortcutSettings.swift
@@ -410,15 +410,11 @@ enum KeyboardShortcutSettings {
             case .editWorkspaceDescription:
                 return StoredShortcut(key: "e", command: true, shift: false, option: true, control: false)
             case .markWorkspaceDone:
-                // Cmd+; pins the selected workspace's status to done. The
-                // Cmd-"D" family was taken by split/diff actions and the
-                // natural Cmd+Ctrl+D chord is reserved by macOS; Cmd+;
-                // (semicolon) is free and sits next to the status-cycle chord.
-                return StoredShortcut(key: ";", command: true, shift: false, option: false, control: false)
+                // Ctrl+Cmd+; avoids macOS spelling shortcuts while keeping the status pair adjacent.
+                return StoredShortcut(key: ";", command: true, shift: false, option: false, control: true)
             case .cycleWorkspaceStatus:
-                // Cmd+Shift+; cycles the selected workspace's status one lane
-                // forward (todo → working → needs-attention → review → done).
-                return StoredShortcut(key: ";", command: true, shift: true, option: false, control: false)
+                // Ctrl+Cmd+Shift+; cycles one lane forward without stealing spelling keys.
+                return StoredShortcut(key: ";", command: true, shift: true, option: false, control: true)
             case .toggleChecklistItemComplete:
                 // Cmd+Return toggles the highlighted checklist item in the
                 // focused todo pane / checklist popover. Registered here for
@@ -633,7 +629,10 @@ enum KeyboardShortcutSettings {
         }
 
         var allowsChordShortcut: Bool {
-            self != .fileExplorerOpenSelection && self != .fileExplorerOpenSelectionFinderAlias && self != .cycleTextBoxSubmitAction
+            self != .fileExplorerOpenSelection
+                && self != .fileExplorerOpenSelectionFinderAlias
+                && self != .cycleTextBoxSubmitAction
+                && self != .toggleChecklistItemComplete
         }
 
         var isBrowserContentShortcut: Bool {
diff --git a/Sources/Workspace+PanelLifecycle.swift b/Sources/Workspace+PanelLifecycle.swift
index 0d42b598a03f..5c135a261378 100644
--- a/Sources/Workspace+PanelLifecycle.swift
+++ b/Sources/Workspace+PanelLifecycle.swift
@@ -32,7 +32,7 @@ extension Workspace {
 
     var agentLifecycleStatesByPanelId: [UUID: [String: AgentHibernationLifecycleState]] {
         get { sidebarAgentRuntimeObservation.agentLifecycleStatesByPanelId }
-        set { sidebarAgentRuntimeObservation.setAgentLifecycleStatesByPanelId(newValue) }
+        set { sidebarAgentRuntimeObservation.setAgentLifecycleStatesByPanelId(newValue); reconcileExpiredTaskStatusOverride() }
     }
 
     func agentRuntimeState(forPanelId panelId: UUID) -> DetachedAgentRuntimeState? {
diff --git a/Sources/Workspace.swift b/Sources/Workspace.swift
index e4c069528032..1cb6dc1065ff 100644
--- a/Sources/Workspace.swift
+++ b/Sources/Workspace.swift
@@ -2275,19 +2275,19 @@ final class Workspace: Identifiable, ObservableObject {
     }
     var gitBranch: SidebarGitBranchState? {
         get { sidebarMetadata.gitBranch }
-        set { sidebarMetadata.gitBranch = newValue }
+        set { sidebarMetadata.gitBranch = newValue; reconcileExpiredTaskStatusOverride() }
     }
     var panelGitBranches: [UUID: SidebarGitBranchState] {
         get { sidebarMetadata.panelGitBranches }
-        set { sidebarMetadata.panelGitBranches = newValue }
+        set { sidebarMetadata.panelGitBranches = newValue; reconcileExpiredTaskStatusOverride() }
     }
     var pullRequest: SidebarPullRequestState? {
         get { sidebarMetadata.pullRequest }
-        set { sidebarMetadata.pullRequest = newValue }
+        set { sidebarMetadata.pullRequest = newValue; reconcileExpiredTaskStatusOverride() }
     }
     var panelPullRequests: [UUID: SidebarPullRequestState] {
         get { sidebarMetadata.panelPullRequests }
-        set { sidebarMetadata.panelPullRequests = newValue }
+        set { sidebarMetadata.panelPullRequests = newValue; reconcileExpiredTaskStatusOverride() }
     }
     @Published var surfaceListeningPorts: [UUID: [Int]] = [:]
     var agentListeningPorts: [Int] = []
@@ -9404,6 +9404,9 @@ final class Workspace: Identifiable, ObservableObject {
 #endif
             return nil
         }
+        guard detached.panel.panelType != .workspaceTodo || detached.sourceWorkspaceId == id else {
+            return nil
+        }
 
         if let directory = detached.directory {
             panelDirectories[detached.panelId] = directory
diff --git a/docs/configuration.md b/docs/configuration.md
index 9b48e10dbf10..442e02c53627 100644
--- a/docs/configuration.md
+++ b/docs/configuration.md
@@ -292,8 +292,8 @@ Default: `enabled: false`. The setting turns on automatically the first time a s
 
 Three keyboard shortcuts drive the todo state, all editable in **Settings > Keyboard Shortcuts** or `shortcuts.bindings`:
 
-- `markWorkspaceDone` (default `cmd+;`) pins the selected workspace's status to done.
-- `cycleWorkspaceStatus` (default `cmd+shift+;`) advances the status one lane forward (todo → working → needs-attention → review → done → todo).
+- `markWorkspaceDone` (default `ctrl+cmd+;`) pins the selected workspace's status to done.
+- `cycleWorkspaceStatus` (default `ctrl+cmd+shift+;`) advances the status one lane forward (todo → working → needs-attention → review → done → todo).
 - `toggleChecklistItemComplete` (default `cmd+return`) toggles the highlighted checklist item in the focused todo pane or checklist popover.
 
 cmux also posts a notification when a workspace's status first reaches done, and when its checklist first becomes fully complete, so you can watch agent progress without keeping the pane open.
diff --git a/web/data/cmux-shortcuts.ts b/web/data/cmux-shortcuts.ts
index 49ccb9a1ec58..1bee9b8b615f 100644
--- a/web/data/cmux-shortcuts.ts
+++ b/web/data/cmux-shortcuts.ts
@@ -122,8 +122,8 @@ export const shortcutCategories: ShortcutCategory[] = [
       { id: "selectWorkspaceByNumber", combos: [["⌘", "1…9"]], description: { en: "Select workspace 1…9", ja: "ワークスペース1…9を選択" } },
       { id: "renameWorkspace", combos: [["⌘", "⇧", "R"]], description: { en: "Rename workspace", ja: "ワークスペース名を変更" } },
       { id: "editWorkspaceDescription", combos: [["⌥", "⌘", "E"]], description: { en: "Edit workspace description", ja: "ワークスペースの説明を編集" } },
-      { id: "markWorkspaceDone", combos: [["⌘", ";"]], description: { en: "Mark workspace as done", ja: "ワークスペースを完了にする" } },
-      { id: "cycleWorkspaceStatus", combos: [["⌘", "⇧", ";"]], description: { en: "Cycle workspace status one lane forward", ja: "ワークスペースのステータスを1つ先へ切り替え" } },
+      { id: "markWorkspaceDone", combos: [["⌃", "⌘", ";"]], description: { en: "Mark workspace as done", ja: "ワークスペースを完了にする" } },
+      { id: "cycleWorkspaceStatus", combos: [["⌃", "⌘", "⇧", ";"]], description: { en: "Cycle workspace status one lane forward", ja: "ワークスペースのステータスを1つ先へ切り替え" } },
       {
         id: "toggleChecklistItemComplete",
         combos: [["⌘", "↩"]],