7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version : LXD\n "
9
9
"
Report-Msgid-Bugs-To :
[email protected] \n"
10
- "POT-Creation-Date : 2024-08-16 10:26 -0400\n "
10
+ "POT-Creation-Date : 2024-08-17 00:25 -0400\n "
11
11
"PO-Revision-Date : 2024-06-02 16:41+0000\n "
12
12
"
Last-Translator :
Tobias Gerold <[email protected] >\n "
13
13
"Language-Team : German <https://hosted.weblate.org/projects/incus/cli/de/>\n "
@@ -1582,11 +1582,11 @@ msgstr ""
1582
1582
#: cmd/incus/config_trust.go:421 cmd/incus/image.go:1093
1583
1583
#: cmd/incus/image_alias.go:180 cmd/incus/list.go:134 cmd/incus/network.go:1072
1584
1584
#: cmd/incus/network.go:1269 cmd/incus/network_allocations.go:62
1585
- #: cmd/incus/network_forward.go:115 cmd/incus/network_zone .go:115
1586
- #: cmd/incus/operation .go:138 cmd/incus/profile .go:725 cmd/incus/project.go:527
1587
- #: cmd/incus/remote .go:750 cmd/incus/storage .go:687
1588
- #: cmd/incus/storage_volume .go:1557 cmd/incus/storage_volume.go:2548
1589
- #: cmd/incus/warning.go:93
1585
+ #: cmd/incus/network_forward.go:115 cmd/incus/network_integration .go:438
1586
+ #: cmd/incus/network_zone .go:115 cmd/incus/operation .go:138
1587
+ #: cmd/incus/profile .go:725 cmd/incus/project .go:527 cmd/incus/remote.go:750
1588
+ #: cmd/incus/storage .go:687 cmd/incus/storage_volume.go:1557
1589
+ #: cmd/incus/storage_volume.go:2548 cmd/incus/ warning.go:93
1590
1590
msgid "Columns"
1591
1591
msgstr "Spalten"
1592
1592
@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr ""
1992
1992
#: cmd/incus/config_trust.go:435 cmd/incus/image.go:1115
1993
1993
#: cmd/incus/image_alias.go:208 cmd/incus/list.go:575 cmd/incus/network.go:1098
1994
1994
#: cmd/incus/network_acl.go:169 cmd/incus/network_forward.go:133
1995
- #: cmd/incus/network_integration.go:458 cmd/incus/network_load_balancer.go:156
1995
+ #: cmd/incus/network_integration.go:450 cmd/incus/network_load_balancer.go:156
1996
1996
#: cmd/incus/network_peer.go:155 cmd/incus/network_zone.go:134
1997
1997
#: cmd/incus/network_zone.go:917 cmd/incus/operation.go:151
1998
1998
#: cmd/incus/profile.go:747 cmd/incus/project.go:555 cmd/incus/storage.go:710
@@ -2230,10 +2230,10 @@ msgstr ""
2230
2230
#: cmd/incus/network_forward.go:897 cmd/incus/network_forward.go:912
2231
2231
#: cmd/incus/network_forward.go:993 cmd/incus/network_integration.go:28
2232
2232
#: cmd/incus/network_integration.go:85 cmd/incus/network_integration.go:178
2233
- #: cmd/incus/network_integration.go:230 cmd/incus/network_integration.go:347
2234
- #: cmd/incus/network_integration.go:410 cmd/incus/network_integration.go:478
2235
- #: cmd/incus/network_integration.go:532 cmd/incus/network_integration.go:613
2236
- #: cmd/incus/network_integration.go:646 cmd/incus/network_load_balancer.go:29
2233
+ #: cmd/incus/network_integration.go:230 cmd/incus/network_integration.go:352
2234
+ #: cmd/incus/network_integration.go:416 cmd/incus/network_integration.go:559
2235
+ #: cmd/incus/network_integration.go:613 cmd/incus/network_integration.go:694
2236
+ #: cmd/incus/network_integration.go:727 cmd/incus/network_load_balancer.go:29
2237
2237
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:90 cmd/incus/network_load_balancer.go:177
2238
2238
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:253
2239
2239
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:356
@@ -2681,10 +2681,11 @@ msgstr "Alternatives config Verzeichnis."
2681
2681
#: cmd/incus/config_trust.go:447 cmd/incus/image.go:1133
2682
2682
#: cmd/incus/image_alias.go:217 cmd/incus/list.go:633 cmd/incus/network.go:1113
2683
2683
#: cmd/incus/network.go:1303 cmd/incus/network_allocations.go:83
2684
- #: cmd/incus/network_forward.go:147 cmd/incus/network_zone.go:147
2685
- #: cmd/incus/operation.go:166 cmd/incus/profile.go:763 cmd/incus/project.go:565
2686
- #: cmd/incus/remote.go:773 cmd/incus/storage.go:722
2687
- #: cmd/incus/storage_volume.go:1700 cmd/incus/warning.go:236
2684
+ #: cmd/incus/network_forward.go:147 cmd/incus/network_integration.go:460
2685
+ #: cmd/incus/network_zone.go:147 cmd/incus/operation.go:166
2686
+ #: cmd/incus/profile.go:763 cmd/incus/project.go:565 cmd/incus/remote.go:773
2687
+ #: cmd/incus/storage.go:722 cmd/incus/storage_volume.go:1700
2688
+ #: cmd/incus/warning.go:236
2688
2689
#, c-format
2689
2690
msgid "Empty column entry (redundant, leading or trailing command) in '%s'"
2690
2691
msgstr ""
@@ -2757,7 +2758,7 @@ msgstr "Fehler beim Abrufen des Aliase/Namen: %w"
2757
2758
#: cmd/incus/cluster.go:562 cmd/incus/cluster_group.go:1019
2758
2759
#: cmd/incus/config.go:641 cmd/incus/config.go:673 cmd/incus/network.go:1535
2759
2760
#: cmd/incus/network_acl.go:540 cmd/incus/network_forward.go:595
2760
- #: cmd/incus/network_integration.go:587 cmd/incus/network_load_balancer.go:507
2761
+ #: cmd/incus/network_integration.go:668 cmd/incus/network_load_balancer.go:507
2761
2762
#: cmd/incus/network_peer.go:553 cmd/incus/network_zone.go:548
2762
2763
#: cmd/incus/network_zone.go:1236 cmd/incus/profile.go:1083
2763
2764
#: cmd/incus/project.go:851 cmd/incus/storage.go:896
@@ -2779,7 +2780,7 @@ msgstr "Fehler beim Löschen der Parameter: %v"
2779
2780
2780
2781
#: cmd/incus/cluster.go:556 cmd/incus/cluster_group.go:1013
2781
2782
#: cmd/incus/network.go:1529 cmd/incus/network_acl.go:534
2782
- #: cmd/incus/network_forward.go:589 cmd/incus/network_integration.go:581
2783
+ #: cmd/incus/network_forward.go:589 cmd/incus/network_integration.go:662
2783
2784
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:501 cmd/incus/network_peer.go:547
2784
2785
#: cmd/incus/network_zone.go:542 cmd/incus/network_zone.go:1230
2785
2786
#: cmd/incus/profile.go:1077 cmd/incus/project.go:845 cmd/incus/storage.go:890
@@ -3434,7 +3435,7 @@ msgstr ""
3434
3435
#: cmd/incus/image.go:1094 cmd/incus/image_alias.go:179 cmd/incus/list.go:135
3435
3436
#: cmd/incus/network.go:1073 cmd/incus/network.go:1268
3436
3437
#: cmd/incus/network_acl.go:97 cmd/incus/network_allocations.go:59
3437
- #: cmd/incus/network_forward.go:114 cmd/incus/network_integration.go:412
3438
+ #: cmd/incus/network_forward.go:114 cmd/incus/network_integration.go:437
3438
3439
#: cmd/incus/network_load_balancer.go:93 cmd/incus/network_peer.go:84
3439
3440
#: cmd/incus/network_zone.go:113 cmd/incus/network_zone.go:859
3440
3441
#: cmd/incus/operation.go:136 cmd/incus/profile.go:726 cmd/incus/project.go:529
@@ -3534,7 +3535,7 @@ msgstr ""
3534
3535
msgid "Get the key as a network forward property"
3535
3536
msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung"
3536
3537
3537
- #: cmd/incus/network_integration.go:351
3538
+ #: cmd/incus/network_integration.go:356
3538
3539
#, fuzzy
3539
3540
msgid "Get the key as a network integration property"
3540
3541
msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung"
@@ -3624,7 +3625,7 @@ msgstr ""
3624
3625
msgid "Get values for network forward configuration keys"
3625
3626
msgstr "Profil %s erstellt\n"
3626
3627
3627
- #: cmd/incus/network_integration.go:346 cmd/incus/network_integration.go:347
3628
+ #: cmd/incus/network_integration.go:351 cmd/incus/network_integration.go:352
3628
3629
#, fuzzy
3629
3630
msgid "Get values for network integration configuration keys"
3630
3631
msgstr "Profil %s erstellt\n"
@@ -4692,11 +4693,34 @@ msgid ""
4692
4693
" m - Mac Address"
4693
4694
msgstr ""
4694
4695
4695
- #: cmd/incus/network_integration.go:409 cmd/incus/network_integration.go:410
4696
+ #: cmd/incus/network_integration.go:415
4696
4697
#, fuzzy
4697
4698
msgid "List network integrations"
4698
4699
msgstr "Profil %s erstellt\n"
4699
4700
4701
+ #: cmd/incus/network_integration.go:416
4702
+ msgid ""
4703
+ "List network integrations\n"
4704
+ "\n"
4705
+ "Default column layout: ndtu\n"
4706
+ "\n"
4707
+ "== Columns ==\n"
4708
+ "The -c option takes a comma separated list of arguments that control\n"
4709
+ "which network zone attributes to output when displaying in table or csv\n"
4710
+ "format.\n"
4711
+ "\n"
4712
+ "Column arguments are either pre-defined shorthand chars (see below),\n"
4713
+ "or (extended) config keys.\n"
4714
+ "\n"
4715
+ "Commas between consecutive shorthand chars are optional.\n"
4716
+ "\n"
4717
+ "Pre-defined column shorthand chars:\n"
4718
+ "\tn - Name\n"
4719
+ "\td - Description\n"
4720
+ "\tt - Type\n"
4721
+ "\tu - Used by"
4722
+ msgstr ""
4723
+
4700
4724
#: cmd/incus/network.go:1074
4701
4725
#, fuzzy
4702
4726
msgid "List networks in all projects"
@@ -5399,9 +5423,9 @@ msgid "Missing network ACL name"
5399
5423
msgstr "Profilname kann nicht geändert werden"
5400
5424
5401
5425
#: cmd/incus/network_integration.go:131 cmd/incus/network_integration.go:203
5402
- #: cmd/incus/network_integration.go:266 cmd/incus/network_integration.go:372
5403
- #: cmd/incus/network_integration.go:503 cmd/incus/network_integration.go:560
5404
- #: cmd/incus/network_integration.go:671
5426
+ #: cmd/incus/network_integration.go:266 cmd/incus/network_integration.go:377
5427
+ #: cmd/incus/network_integration.go:584 cmd/incus/network_integration.go:641
5428
+ #: cmd/incus/network_integration.go:752
5405
5429
#, fuzzy
5406
5430
msgid "Missing network integration name"
5407
5431
msgstr "Profilname kann nicht geändert werden"
@@ -5620,7 +5644,7 @@ msgstr "der Name des Ursprung Containers muss angegeben werden"
5620
5644
#: cmd/incus/cluster_group.go:497 cmd/incus/config_trust.go:431
5621
5645
#: cmd/incus/config_trust.go:666 cmd/incus/list.go:583
5622
5646
#: cmd/incus/network.go:1093 cmd/incus/network_acl.go:168
5623
- #: cmd/incus/network_integration.go:457 cmd/incus/network_peer.go:154
5647
+ #: cmd/incus/network_integration.go:449 cmd/incus/network_peer.go:154
5624
5648
#: cmd/incus/network_zone.go:133 cmd/incus/network_zone.go:916
5625
5649
#: cmd/incus/profile.go:745 cmd/incus/project.go:548 cmd/incus/remote.go:759
5626
5650
#: cmd/incus/storage.go:708 cmd/incus/storage_bucket.go:539
@@ -5821,7 +5845,7 @@ msgstr "Profil %s erstellt\n"
5821
5845
msgid "Network integration %s deleted"
5822
5846
msgstr "Profil %s gelöscht\n"
5823
5847
5824
- #: cmd/incus/network_integration.go:513
5848
+ #: cmd/incus/network_integration.go:594
5825
5849
#, fuzzy , c-format
5826
5850
msgid "Network integration %s renamed to %s"
5827
5851
msgstr "Profil %s erstellt\n"
@@ -6639,7 +6663,7 @@ msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
6639
6663
msgid "Rename network ACLs"
6640
6664
msgstr ""
6641
6665
6642
- #: cmd/incus/network_integration.go:477 cmd/incus/network_integration.go:478
6666
+ #: cmd/incus/network_integration.go:558 cmd/incus/network_integration.go:559
6643
6667
#, fuzzy
6644
6668
msgid "Rename network integrations"
6645
6669
msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung"
@@ -7029,12 +7053,12 @@ msgid ""
7029
7053
" incus network set [<remote>:]<network> <listen_address> <key> <value>"
7030
7054
msgstr ""
7031
7055
7032
- #: cmd/incus/network_integration.go:531
7056
+ #: cmd/incus/network_integration.go:612
7033
7057
#, fuzzy
7034
7058
msgid "Set network integration configuration keys"
7035
7059
msgstr "Profil %s erstellt\n"
7036
7060
7037
- #: cmd/incus/network_integration.go:532
7061
+ #: cmd/incus/network_integration.go:613
7038
7062
msgid ""
7039
7063
"Set network integration configuration keys\n"
7040
7064
"\n"
@@ -7215,7 +7239,7 @@ msgstr ""
7215
7239
msgid "Set the key as a network forward property"
7216
7240
msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung"
7217
7241
7218
- #: cmd/incus/network_integration.go:539
7242
+ #: cmd/incus/network_integration.go:620
7219
7243
#, fuzzy
7220
7244
msgid "Set the key as a network integration property"
7221
7245
msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung"
@@ -7369,7 +7393,7 @@ msgstr ""
7369
7393
msgid "Show network forward configurations"
7370
7394
msgstr "Profil %s erstellt\n"
7371
7395
7372
- #: cmd/incus/network_integration.go:645 cmd/incus/network_integration.go:646
7396
+ #: cmd/incus/network_integration.go:726 cmd/incus/network_integration.go:727
7373
7397
#, fuzzy
7374
7398
msgid "Show network integration options"
7375
7399
msgstr "Profil %s erstellt\n"
@@ -7769,7 +7793,7 @@ msgstr ""
7769
7793
#: cmd/incus/config_trust.go:432 cmd/incus/image.go:1123
7770
7794
#: cmd/incus/image_alias.go:207 cmd/incus/list.go:589 cmd/incus/network.go:1094
7771
7795
#: cmd/incus/network.go:1291 cmd/incus/network_allocations.go:73
7772
- #: cmd/incus/network_integration.go:459 cmd/incus/network_peer.go:157
7796
+ #: cmd/incus/network_integration.go:451 cmd/incus/network_peer.go:157
7773
7797
#: cmd/incus/operation.go:150 cmd/incus/storage_volume.go:1670
7774
7798
#: cmd/incus/warning.go:216
7775
7799
msgid "TYPE"
@@ -7946,7 +7970,7 @@ msgstr "der Name des Ursprung Containers muss angegeben werden"
7946
7970
msgid "The property %q does not exist on the network forward %q: %v"
7947
7971
msgstr "der Name des Ursprung Containers muss angegeben werden"
7948
7972
7949
- #: cmd/incus/network_integration.go:385
7973
+ #: cmd/incus/network_integration.go:390
7950
7974
#, fuzzy , c-format
7951
7975
msgid "The property %q does not exist on the network integration %q: %v"
7952
7976
msgstr "der Name des Ursprung Containers muss angegeben werden"
@@ -8235,7 +8259,7 @@ msgid "USB devices:"
8235
8259
msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren"
8236
8260
8237
8261
#: cmd/incus/network.go:1099 cmd/incus/network_acl.go:170
8238
- #: cmd/incus/network_allocations.go:71 cmd/incus/network_integration.go:460
8262
+ #: cmd/incus/network_allocations.go:71 cmd/incus/network_integration.go:452
8239
8263
#: cmd/incus/network_zone.go:135 cmd/incus/profile.go:748
8240
8264
#: cmd/incus/project.go:556 cmd/incus/storage.go:712
8241
8265
#: cmd/incus/storage_volume.go:1674
@@ -8280,10 +8304,11 @@ msgstr "Unbekannter Befehl %s für Abbild"
8280
8304
#: cmd/incus/config_trust.go:455 cmd/incus/image.go:1141
8281
8305
#: cmd/incus/image_alias.go:223 cmd/incus/list.go:648 cmd/incus/network.go:1119
8282
8306
#: cmd/incus/network.go:1309 cmd/incus/network_allocations.go:89
8283
- #: cmd/incus/network_forward.go:153 cmd/incus/network_zone.go:153
8284
- #: cmd/incus/operation.go:172 cmd/incus/profile.go:769 cmd/incus/project.go:571
8285
- #: cmd/incus/remote.go:779 cmd/incus/storage.go:728
8286
- #: cmd/incus/storage_volume.go:1708 cmd/incus/warning.go:244
8307
+ #: cmd/incus/network_forward.go:153 cmd/incus/network_integration.go:466
8308
+ #: cmd/incus/network_zone.go:153 cmd/incus/operation.go:172
8309
+ #: cmd/incus/profile.go:769 cmd/incus/project.go:571 cmd/incus/remote.go:779
8310
+ #: cmd/incus/storage.go:728 cmd/incus/storage_volume.go:1708
8311
+ #: cmd/incus/warning.go:244
8287
8312
#, c-format
8288
8313
msgid "Unknown column shorthand char '%c' in '%s'"
8289
8314
msgstr ""
@@ -8356,7 +8381,7 @@ msgstr "Profil %s erstellt\n"
8356
8381
msgid "Unset network forward keys"
8357
8382
msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung"
8358
8383
8359
- #: cmd/incus/network_integration.go:612 cmd/incus/network_integration.go:613
8384
+ #: cmd/incus/network_integration.go:693 cmd/incus/network_integration.go:694
8360
8385
#, fuzzy
8361
8386
msgid "Unset network integration configuration keys"
8362
8387
msgstr "Profil %s erstellt\n"
@@ -8442,7 +8467,7 @@ msgstr ""
8442
8467
msgid "Unset the key as a network forward property"
8443
8468
msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung"
8444
8469
8445
- #: cmd/incus/network_integration.go:617
8470
+ #: cmd/incus/network_integration.go:698
8446
8471
#, fuzzy
8447
8472
msgid "Unset the key as a network integration property"
8448
8473
msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung"
@@ -8842,7 +8867,7 @@ msgstr ""
8842
8867
#: cmd/incus/cluster_group.go:454 cmd/incus/config_trust.go:397
8843
8868
#: cmd/incus/config_trust.go:582 cmd/incus/monitor.go:31
8844
8869
#: cmd/incus/network.go:1050 cmd/incus/network_acl.go:91
8845
- #: cmd/incus/network_integration.go:407 cmd/incus/network_zone.go:88
8870
+ #: cmd/incus/network_integration.go:413 cmd/incus/network_zone.go:88
8846
8871
#: cmd/incus/operation.go:110 cmd/incus/profile.go:707 cmd/incus/project.go:505
8847
8872
#: cmd/incus/storage.go:662 cmd/incus/version.go:20 cmd/incus/warning.go:69
8848
8873
#, fuzzy
@@ -9406,31 +9431,31 @@ msgstr ""
9406
9431
"Daten (Konfiguration, Sicherungspunkte, ...).\n"
9407
9432
9408
9433
#: cmd/incus/network_integration.go:175 cmd/incus/network_integration.go:228
9409
- #: cmd/incus/network_integration.go:644
9434
+ #: cmd/incus/network_integration.go:725
9410
9435
#, fuzzy
9411
9436
msgid "[<remote>:]<network integration>"
9412
9437
msgstr ""
9413
9438
"Ändert den Laufzustand eines Containers in %s.\n"
9414
9439
"\n"
9415
9440
"lxd %s <Name>\n"
9416
9441
9417
- #: cmd/incus/network_integration.go:345 cmd/incus/network_integration.go:611
9442
+ #: cmd/incus/network_integration.go:350 cmd/incus/network_integration.go:692
9418
9443
#, fuzzy
9419
9444
msgid "[<remote>:]<network integration> <key>"
9420
9445
msgstr ""
9421
9446
"Ändert den Laufzustand eines Containers in %s.\n"
9422
9447
"\n"
9423
9448
"lxd %s <Name>\n"
9424
9449
9425
- #: cmd/incus/network_integration.go:530
9450
+ #: cmd/incus/network_integration.go:611
9426
9451
#, fuzzy
9427
9452
msgid "[<remote>:]<network integration> <key>=<value>..."
9428
9453
msgstr ""
9429
9454
"Ändert den Laufzustand eines Containers in %s.\n"
9430
9455
"\n"
9431
9456
"lxd %s <Name>\n"
9432
9457
9433
- #: cmd/incus/network_integration.go:475
9458
+ #: cmd/incus/network_integration.go:556
9434
9459
#, fuzzy
9435
9460
msgid "[<remote>:]<network integration> <new-name>"
9436
9461
msgstr ""
0 commit comments