Need a Chinese Document ?

[cyfonly]

Hello lviggiano, do you need a Chinese Document ? I have translated it ( http://owner.aeonbits.org/ ) into Chinese. You can see it in my repository ( https://github.com/cyfonly/owner ). If it possible, I can contribute it to your [ owner ] repository .

[lviggiano]

Hi.

That's cool, thanks.

The problem with documentation is to keep it up to date, and I will be unable to do so with the chinese version.

By the way, if you agree, I can link your README.md file from the README.md of owner project, and also from the website.

Or, if you have a better proposal let me know.

Creating a mirror of http://owner.aeonbits.org/ and have it as http://cn.owner.aeonbits.org/ should also be possible, I need to verify. The sources for the website are located here, if you want to have a look:

https://github.com/lviggiano/owner/tree/master/owner-site

Keeping two version of the web site, although would be a bigger effort than linking your readme.md which is actually well organised. So, maybe your readme.md, it's the easier and simpler option, we can eventually include it in the my repository and have it packaged in the released artifacts as part of the documentation. Please specify in the document that the Chinese version of the documentation is maintained by you and provide a link from where to check for the latest version or contribute.

Let me know your thoughts.

Luigi.

[cyfonly]

Hi,

Glad to receive your reply.

So far, owner has been applied in several projects of my company, it's quite efficiency and I'm so happy to translated it into Chinese ,so that people can use owner conveniently.

You can, of course, link my README.md file from the README.md of owner project and from the website. I'm happy to be able to do something for owner.

And as you said, linking my README.md file is the easier and simpler way, and I'll keep it up with the updation of owner, all update information will list in update-list.md file and also my personal blog (I have just started, though... ).

I will continue to improve this document.

Cheng

[lviggiano]

Added the link. Thank you very much for the effort.