[clang][dataflow] Remove deprecated alias ControlFlowContext. (#88358)

Author: martinboehme

clang/docs/tools/clang-formatted-files.txt

@@ -123,7 +123,6 @@ clang/include/clang/Analysis/Analyses/CalledOnceCheck.h
 clang/include/clang/Analysis/Analyses/CFGReachabilityAnalysis.h
 clang/include/clang/Analysis/Analyses/ExprMutationAnalyzer.h
 clang/include/clang/Analysis/FlowSensitive/AdornedCFG.h
-clang/include/clang/Analysis/FlowSensitive/ControlFlowContext.h
 clang/include/clang/Analysis/FlowSensitive/DataflowAnalysis.h
 clang/include/clang/Analysis/FlowSensitive/DataflowAnalysisContext.h
 clang/include/clang/Analysis/FlowSensitive/DataflowEnvironment.h