Google Photos: Action buttons covered by a solid color

[pleshij]

Bug Information

• Site: googlephotos
• Theme: Any
• URL: https://photos.google.com/
• Darkness Version: 2.0.28 Pro
• Browser: Chrome 109.0.0.0
• Operating System: Windows 10
• Resolution: 1920x1080
• Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/109.0.0.0 Safari/537.36

Bug Description
When using any theme on Google Photos, some action buttons (ones in the upper-right side of the screen) get covered with a solid color:

• The landing page we get after logging in
• Viewing a specific photo
• Editing a photo, etc.

Screenshots