diff --git a/packages/vite-plugin/package.json b/packages/vite-plugin/package.json
index 60f8701e9..4a5f141c6 100644
--- a/packages/vite-plugin/package.json
+++ b/packages/vite-plugin/package.json
@@ -47,7 +47,9 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@lingui/format-json": "workspace:^",
+    "@lingui/macro": "workspace:^",
     "unbuild": "^1.1.2",
-    "vite": "4.1.4"
+    "vite": "4.1.4",
+    "vite-plugin-babel-macros": "^1.0.6"
   }
 }
diff --git a/packages/vite-plugin/src/index.ts b/packages/vite-plugin/src/index.ts
index 4575d2cc1..b34bcf149 100644
--- a/packages/vite-plugin/src/index.ts
+++ b/packages/vite-plugin/src/index.ts
@@ -16,64 +16,81 @@ type LinguiConfigOpts = {
   skipValidation?: boolean
 }
 
-export function lingui(linguiConfig: LinguiConfigOpts = {}): Plugin {
+export function lingui(linguiConfig: LinguiConfigOpts = {}): Plugin[] {
   const config = getConfig(linguiConfig)
 
-  return {
-    name: "vite-plugin-lingui",
-
-    config: (config) => {
-      // https://github.com/lingui/js-lingui/issues/1464
-      config.optimizeDeps.exclude = config.optimizeDeps.exclude || []
-      config.optimizeDeps.exclude.push("@lingui/macro")
+  return [
+    {
+      name: "vite-plugin-lingui-report-macro-error",
+      enforce: "pre",
+      resolveId(id) {
+        if (id.includes("@lingui/macro")) {
+          throw new Error(
+            `The macro you imported from "@lingui/macro" is being executed outside the context of compilation. \n` +
+              `This indicates that you don't have the "babel-plugin-macros" or "@lingui/swc-plugin" configured correctly. ` +
+              `Please see the documentation for how to configure Vite with Lingui correctly: ` +
+              "https://lingui.dev/tutorials/setup-vite"
+          )
+        }
+      },
     },
+    {
+      name: "vite-plugin-lingui",
+      config: (config) => {
+        // https://github.com/lingui/js-lingui/issues/1464
+        if (!config.optimizeDeps) {
+          config.optimizeDeps = {}
+        }
+        config.optimizeDeps.exclude = config.optimizeDeps.exclude || []
+        config.optimizeDeps.exclude.push("@lingui/macro")
+      },
+      async transform(src, id) {
+        if (fileRegex.test(id)) {
+          id = id.split("?")[0]
+
+          const catalogRelativePath = path.relative(config.rootDir, id)
+
+          const fileCatalog = getCatalogForFile(
+            catalogRelativePath,
+            await getCatalogs(config)
+          )
 
-    async transform(src, id) {
-      if (fileRegex.test(id)) {
-        id = id.split("?")[0]
-
-        const catalogRelativePath = path.relative(config.rootDir, id)
-
-        const fileCatalog = getCatalogForFile(
-          catalogRelativePath,
-          await getCatalogs(config)
-        )
-
-        if (!fileCatalog) {
-          throw new Error(
-            `Requested resource ${catalogRelativePath} is not matched to any of your catalogs paths specified in "lingui.config".
+          if (!fileCatalog) {
+            throw new Error(
+              `Requested resource ${catalogRelativePath} is not matched to any of your catalogs paths specified in "lingui.config".
 
 Resource: ${id}
 
 Your catalogs:
 ${config.catalogs.map((c) => c.path).join("\n")}
 Please check that catalogs.path is filled properly.\n`
-          )
-        }
+            )
+          }
 
-        const { locale, catalog } = fileCatalog
+          const { locale, catalog } = fileCatalog
 
-        const dependency = await getCatalogDependentFiles(catalog, locale)
-        dependency.forEach((file) => this.addWatchFile(file))
+          const dependency = await getCatalogDependentFiles(catalog, locale)
+          dependency.forEach((file) => this.addWatchFile(file))
 
-        const messages = await catalog.getTranslations(locale, {
-          fallbackLocales: config.fallbackLocales,
-          sourceLocale: config.sourceLocale,
-        })
+          const messages = await catalog.getTranslations(locale, {
+            fallbackLocales: config.fallbackLocales,
+            sourceLocale: config.sourceLocale,
+          })
 
-        const compiled = createCompiledCatalog(locale, messages, {
-          strict: false,
-          namespace: "es",
-          pseudoLocale: config.pseudoLocale,
-        })
+          const compiled = createCompiledCatalog(locale, messages, {
+            strict: false,
+            namespace: "es",
+            pseudoLocale: config.pseudoLocale,
+          })
 
-        return {
-          code: compiled,
-          map: null, // provide source map if available
+          return {
+            code: compiled,
+            map: null, // provide source map if available
+          }
         }
-      }
+      },
     },
-  }
+  ]
 }
 
 export default lingui
diff --git a/packages/vite-plugin/test/__snapshots__/index.ts.snap b/packages/vite-plugin/test/__snapshots__/index.ts.snap
index 94af4a85d..8724ea0a8 100644
--- a/packages/vite-plugin/test/__snapshots__/index.ts.snap
+++ b/packages/vite-plugin/test/__snapshots__/index.ts.snap
@@ -1,5 +1,7 @@
 // Jest Snapshot v1, https://goo.gl/fbAQLP
 
+exports[`vite-plugin should not report error when macro correctly used 1`] = `Ola`;
+
 exports[`vite-plugin should return compiled catalog 1`] = `
 {
   mVmaLu: [
diff --git a/packages/vite-plugin/test/index.ts b/packages/vite-plugin/test/index.ts
index fb08b9846..acfd2a149 100644
--- a/packages/vite-plugin/test/index.ts
+++ b/packages/vite-plugin/test/index.ts
@@ -16,6 +16,27 @@ describe("vite-plugin", () => {
 
     expect((await mod.load()).messages).toMatchSnapshot()
   })
+
+  skipOnWindows(
+    "should report error when macro used without a plugin",
+    async () => {
+      expect.assertions(1)
+      try {
+        await runVite(`no-macro-error/vite.config.ts`)
+      } catch (e) {
+        expect(e.stderr).toContain(
+          'The macro you imported from "@lingui/macro" is being executed outside the context of compilation.'
+        )
+      }
+    }
+  )
+  skipOnWindows(
+    "should not report error when macro correctly used",
+    async () => {
+      const mod = await runVite(`macro-usage/vite.config.ts`)
+      expect(await mod.load()).toMatchSnapshot()
+    }
+  )
 })
 
 async function runVite(configPath: string) {
@@ -36,27 +57,29 @@ async function runVite(configPath: string) {
     ` build -c ` +
     path.resolve(__dirname, configPath) +
     ` --emptyOutDir --outDir ${outDir}`
-  await exec(command)
+  await exec(command, path.dirname(path.resolve(__dirname, configPath)))
 
   return await import(path.resolve(outDir, "bundle.js"))
 }
 
-function exec(cmd: string) {
-  const _options = {
-    env: process.env,
-  }
+function exec(cmd: string, cwd: string) {
   return new Promise((resolve, reject) => {
-    _exec(cmd, _options, (error, stdout, stderr) => {
-      stdout = stdout.trim()
-      stderr = stderr.trim()
-
-      if (error === null) {
-        resolve({ stdout, stderr })
-      } else {
-        reject({ error, stdout, stderr })
-        console.error(stdout)
-        console.error(stderr)
+    _exec(
+      cmd,
+      {
+        env: process.env,
+        cwd,
+      },
+      (error, stdout, stderr) => {
+        stdout = stdout.trim()
+        stderr = stderr.trim()
+
+        if (error === null) {
+          resolve({ stdout, stderr })
+        } else {
+          reject({ error, stdout, stderr })
+        }
       }
-    })
+    )
   })
 }
diff --git a/packages/vite-plugin/test/macro-usage/.linguirc b/packages/vite-plugin/test/macro-usage/.linguirc
new file mode 100644
index 000000000..67cebe732
--- /dev/null
+++ b/packages/vite-plugin/test/macro-usage/.linguirc
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "locales": ["en"],
+  "catalogs": [{
+    "path": "<rootDir>/locale/{locale}"
+  }],
+  "fallbackLocales": {
+    "default": "en"
+  },
+  "format": "po"
+}
diff --git a/packages/vite-plugin/test/macro-usage/entrypoint.js b/packages/vite-plugin/test/macro-usage/entrypoint.js
new file mode 100644
index 000000000..89c945333
--- /dev/null
+++ b/packages/vite-plugin/test/macro-usage/entrypoint.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+import { t } from "@lingui/macro"
+
+export async function load() {
+  return t`Ola`
+}
diff --git a/packages/vite-plugin/test/macro-usage/locale/en.po b/packages/vite-plugin/test/macro-usage/locale/en.po
new file mode 100644
index 000000000..b4612b13a
--- /dev/null
+++ b/packages/vite-plugin/test/macro-usage/locale/en.po
@@ -0,0 +1,5 @@
+msgid "Hello World"
+msgstr "Hello World"
+
+msgid "My name is {name}"
+msgstr "My name is {name}"
diff --git a/packages/vite-plugin/test/macro-usage/vite.config.ts b/packages/vite-plugin/test/macro-usage/vite.config.ts
new file mode 100644
index 000000000..109143573
--- /dev/null
+++ b/packages/vite-plugin/test/macro-usage/vite.config.ts
@@ -0,0 +1,11 @@
+import { createDefaultViteConfig } from "../default-vite.config"
+import { UserConfig } from "vite"
+import macrosPlugin from "vite-plugin-babel-macros"
+
+const config: UserConfig = {
+  ...createDefaultViteConfig(__dirname),
+}
+
+config.plugins.push(macrosPlugin())
+
+export default config
diff --git a/packages/vite-plugin/test/no-macro-error/.linguirc b/packages/vite-plugin/test/no-macro-error/.linguirc
new file mode 100644
index 000000000..67cebe732
--- /dev/null
+++ b/packages/vite-plugin/test/no-macro-error/.linguirc
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "locales": ["en"],
+  "catalogs": [{
+    "path": "<rootDir>/locale/{locale}"
+  }],
+  "fallbackLocales": {
+    "default": "en"
+  },
+  "format": "po"
+}
diff --git a/packages/vite-plugin/test/no-macro-error/entrypoint.js b/packages/vite-plugin/test/no-macro-error/entrypoint.js
new file mode 100644
index 000000000..89c945333
--- /dev/null
+++ b/packages/vite-plugin/test/no-macro-error/entrypoint.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+import { t } from "@lingui/macro"
+
+export async function load() {
+  return t`Ola`
+}
diff --git a/packages/vite-plugin/test/no-macro-error/locale/en.po b/packages/vite-plugin/test/no-macro-error/locale/en.po
new file mode 100644
index 000000000..b4612b13a
--- /dev/null
+++ b/packages/vite-plugin/test/no-macro-error/locale/en.po
@@ -0,0 +1,5 @@
+msgid "Hello World"
+msgstr "Hello World"
+
+msgid "My name is {name}"
+msgstr "My name is {name}"
diff --git a/packages/vite-plugin/test/no-macro-error/vite.config.ts b/packages/vite-plugin/test/no-macro-error/vite.config.ts
new file mode 100644
index 000000000..79c9d71c6
--- /dev/null
+++ b/packages/vite-plugin/test/no-macro-error/vite.config.ts
@@ -0,0 +1,3 @@
+import { createDefaultViteConfig } from "../default-vite.config"
+
+export default createDefaultViteConfig(__dirname)
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index e82109dd1..9142f9553 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -33,6 +33,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/code-frame@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/code-frame@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/highlight": ^7.22.5
+  checksum: cfe804f518f53faaf9a1d3e0f9f74127ab9a004912c3a16fda07fb6a633393ecb9918a053cb71804204c1b7ec3d49e1699604715e2cfb0c9f7bc4933d324ebb6
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/compat-data@npm:^7.17.7, @babel/compat-data@npm:^7.20.1, @babel/compat-data@npm:^7.20.5":
   version: 7.20.10
   resolution: "@babel/compat-data@npm:7.20.10"
@@ -40,6 +49,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/compat-data@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/compat-data@npm:7.22.5"
+  checksum: eb1a47ebf79ae268b4a16903e977be52629339806e248455eb9973897c503a04b701f36a9de64e19750d6e081d0561e77a514c8dc470babbeba59ae94298ed18
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/core@npm:7.20.12, @babel/core@npm:^7.12.3, @babel/core@npm:^7.20.12":
   version: 7.20.12
   resolution: "@babel/core@npm:7.20.12"
@@ -86,6 +102,29 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/core@npm:^7.17.7":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/core@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@ampproject/remapping": ^2.2.0
+    "@babel/code-frame": ^7.22.5
+    "@babel/generator": ^7.22.5
+    "@babel/helper-compilation-targets": ^7.22.5
+    "@babel/helper-module-transforms": ^7.22.5
+    "@babel/helpers": ^7.22.5
+    "@babel/parser": ^7.22.5
+    "@babel/template": ^7.22.5
+    "@babel/traverse": ^7.22.5
+    "@babel/types": ^7.22.5
+    convert-source-map: ^1.7.0
+    debug: ^4.1.0
+    gensync: ^1.0.0-beta.2
+    json5: ^2.2.2
+    semver: ^6.3.0
+  checksum: 173ae426958c90c7bbd7de622c6f13fcab8aef0fac3f138e2d47bc466d1cd1f86f71ca82ae0acb9032fd8794abed8efb56fea55c031396337eaec0d673b69d56
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/generator@npm:^7.20.7":
   version: 7.20.7
   resolution: "@babel/generator@npm:7.20.7"
@@ -109,6 +148,18 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/generator@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/generator@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/types": ^7.22.5
+    "@jridgewell/gen-mapping": ^0.3.2
+    "@jridgewell/trace-mapping": ^0.3.17
+    jsesc: ^2.5.1
+  checksum: efa64da70ca88fe69f05520cf5feed6eba6d30a85d32237671488cc355fdc379fe2c3246382a861d49574c4c2f82a317584f8811e95eb024e365faff3232b49d
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/helper-annotate-as-pure@npm:^7.18.6":
   version: 7.18.6
   resolution: "@babel/helper-annotate-as-pure@npm:7.18.6"
@@ -143,6 +194,21 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/helper-compilation-targets@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/helper-compilation-targets@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/compat-data": ^7.22.5
+    "@babel/helper-validator-option": ^7.22.5
+    browserslist: ^4.21.3
+    lru-cache: ^5.1.1
+    semver: ^6.3.0
+  peerDependencies:
+    "@babel/core": ^7.0.0
+  checksum: a479460615acffa0f4fd0a29b740eafb53a93694265207d23a6038ccd18d183a382cacca515e77b7c9b042c3ba80b0aca0da5f1f62215140e81660d2cf721b68
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/helper-create-class-features-plugin@npm:^7.18.6, @babel/helper-create-class-features-plugin@npm:^7.20.12, @babel/helper-create-class-features-plugin@npm:^7.20.5, @babel/helper-create-class-features-plugin@npm:^7.20.7":
   version: 7.20.12
   resolution: "@babel/helper-create-class-features-plugin@npm:7.20.12"
@@ -196,6 +262,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/helper-environment-visitor@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/helper-environment-visitor@npm:7.22.5"
+  checksum: 248532077d732a34cd0844eb7b078ff917c3a8ec81a7f133593f71a860a582f05b60f818dc5049c2212e5baa12289c27889a4b81d56ef409b4863db49646c4b1
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/helper-explode-assignable-expression@npm:^7.18.6":
   version: 7.18.6
   resolution: "@babel/helper-explode-assignable-expression@npm:7.18.6"
@@ -225,6 +298,16 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/helper-function-name@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/helper-function-name@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/template": ^7.22.5
+    "@babel/types": ^7.22.5
+  checksum: 6b1f6ce1b1f4e513bf2c8385a557ea0dd7fa37971b9002ad19268ca4384bbe90c09681fe4c076013f33deabc63a53b341ed91e792de741b4b35e01c00238177a
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/helper-hoist-variables@npm:^7.18.6":
   version: 7.18.6
   resolution: "@babel/helper-hoist-variables@npm:7.18.6"
@@ -234,6 +317,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/helper-hoist-variables@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/helper-hoist-variables@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/types": ^7.22.5
+  checksum: 394ca191b4ac908a76e7c50ab52102669efe3a1c277033e49467913c7ed6f7c64d7eacbeabf3bed39ea1f41731e22993f763b1edce0f74ff8563fd1f380d92cc
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/helper-member-expression-to-functions@npm:^7.20.7":
   version: 7.20.7
   resolution: "@babel/helper-member-expression-to-functions@npm:7.20.7"
@@ -252,6 +344,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/helper-module-imports@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/helper-module-imports@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/types": ^7.22.5
+  checksum: 9ac2b0404fa38b80bdf2653fbeaf8e8a43ccb41bd505f9741d820ed95d3c4e037c62a1bcdcb6c9527d7798d2e595924c4d025daed73283badc180ada2c9c49ad
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/helper-module-transforms@npm:^7.18.6, @babel/helper-module-transforms@npm:^7.20.11":
   version: 7.20.11
   resolution: "@babel/helper-module-transforms@npm:7.20.11"
@@ -284,6 +385,22 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/helper-module-transforms@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/helper-module-transforms@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/helper-environment-visitor": ^7.22.5
+    "@babel/helper-module-imports": ^7.22.5
+    "@babel/helper-simple-access": ^7.22.5
+    "@babel/helper-split-export-declaration": ^7.22.5
+    "@babel/helper-validator-identifier": ^7.22.5
+    "@babel/template": ^7.22.5
+    "@babel/traverse": ^7.22.5
+    "@babel/types": ^7.22.5
+  checksum: 8985dc0d971fd17c467e8b84fe0f50f3dd8610e33b6c86e5b3ca8e8859f9448bcc5c84e08a2a14285ef388351c0484797081c8f05a03770bf44fc27bf4900e68
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/helper-optimise-call-expression@npm:^7.18.6":
   version: 7.18.6
   resolution: "@babel/helper-optimise-call-expression@npm:7.18.6"
@@ -300,6 +417,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/helper-plugin-utils@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/helper-plugin-utils@npm:7.22.5"
+  checksum: c0fc7227076b6041acd2f0e818145d2e8c41968cc52fb5ca70eed48e21b8fe6dd88a0a91cbddf4951e33647336eb5ae184747ca706817ca3bef5e9e905151ff5
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/helper-remap-async-to-generator@npm:^7.18.9":
   version: 7.18.9
   resolution: "@babel/helper-remap-async-to-generator@npm:7.18.9"
@@ -337,6 +461,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/helper-simple-access@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/helper-simple-access@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/types": ^7.22.5
+  checksum: fe9686714caf7d70aedb46c3cce090f8b915b206e09225f1e4dbc416786c2fdbbee40b38b23c268b7ccef749dd2db35f255338fb4f2444429874d900dede5ad2
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/helper-skip-transparent-expression-wrappers@npm:^7.20.0":
   version: 7.20.0
   resolution: "@babel/helper-skip-transparent-expression-wrappers@npm:7.20.0"
@@ -355,6 +488,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/helper-split-export-declaration@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/helper-split-export-declaration@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/types": ^7.22.5
+  checksum: d10e05a02f49c1f7c578cea63d2ac55356501bbf58856d97ac9bfde4957faee21ae97c7f566aa309e38a256eef58b58e5b670a7f568b362c00e93dfffe072650
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/helper-string-parser@npm:^7.19.4":
   version: 7.19.4
   resolution: "@babel/helper-string-parser@npm:7.19.4"
@@ -362,6 +504,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/helper-string-parser@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/helper-string-parser@npm:7.22.5"
+  checksum: 836851ca5ec813077bbb303acc992d75a360267aa3b5de7134d220411c852a6f17de7c0d0b8c8dcc0f567f67874c00f4528672b2a4f1bc978a3ada64c8c78467
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/helper-validator-identifier@npm:^7.18.6, @babel/helper-validator-identifier@npm:^7.19.1":
   version: 7.19.1
   resolution: "@babel/helper-validator-identifier@npm:7.19.1"
@@ -369,6 +518,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/helper-validator-identifier@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/helper-validator-identifier@npm:7.22.5"
+  checksum: 7f0f30113474a28298c12161763b49de5018732290ca4de13cdaefd4fd0d635a6fe3f6686c37a02905fb1e64f21a5ee2b55140cf7b070e729f1bd66866506aea
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/helper-validator-option@npm:^7.18.6":
   version: 7.18.6
   resolution: "@babel/helper-validator-option@npm:7.18.6"
@@ -376,6 +532,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/helper-validator-option@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/helper-validator-option@npm:7.22.5"
+  checksum: bbeca8a85ee86990215c0424997438b388b8d642d69b9f86c375a174d3cdeb270efafd1ff128bc7a1d370923d13b6e45829ba8581c027620e83e3a80c5c414b3
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/helper-wrap-function@npm:^7.18.9":
   version: 7.20.5
   resolution: "@babel/helper-wrap-function@npm:7.20.5"
@@ -410,6 +573,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/helpers@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/helpers@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/template": ^7.22.5
+    "@babel/traverse": ^7.22.5
+    "@babel/types": ^7.22.5
+  checksum: a96e785029dff72f171190943df895ab0f76e17bf3881efd630bc5fae91215042d1c2e9ed730e8e4adf4da6f28b24bd1f54ed93b90ffbca34c197351872a084e
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/highlight@npm:^7.10.4, @babel/highlight@npm:^7.18.6":
   version: 7.18.6
   resolution: "@babel/highlight@npm:7.18.6"
@@ -421,6 +595,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/highlight@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/highlight@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/helper-validator-identifier": ^7.22.5
+    chalk: ^2.0.0
+    js-tokens: ^4.0.0
+  checksum: f61ae6de6ee0ea8d9b5bcf2a532faec5ab0a1dc0f7c640e5047fc61630a0edb88b18d8c92eb06566d30da7a27db841aca11820ecd3ebe9ce514c9350fbed39c4
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/parser@npm:7.20.15":
   version: 7.20.15
   resolution: "@babel/parser@npm:7.20.15"
@@ -457,6 +642,15 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/parser@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/parser@npm:7.22.5"
+  bin:
+    parser: ./bin/babel-parser.js
+  checksum: 470ebba516417ce8683b36e2eddd56dcfecb32c54b9bb507e28eb76b30d1c3e618fd0cfeee1f64d8357c2254514e1a19e32885cfb4e73149f4ae875436a6d59c
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/plugin-bugfix-safari-id-destructuring-collision-in-function-expression@npm:^7.18.6":
   version: 7.18.6
   resolution: "@babel/plugin-bugfix-safari-id-destructuring-collision-in-function-expression@npm:7.18.6"
@@ -769,6 +963,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/plugin-syntax-jsx@npm:^7.16.7":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/plugin-syntax-jsx@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/helper-plugin-utils": ^7.22.5
+  peerDependencies:
+    "@babel/core": ^7.0.0-0
+  checksum: 8829d30c2617ab31393d99cec2978e41f014f4ac6f01a1cecf4c4dd8320c3ec12fdc3ce121126b2d8d32f6887e99ca1a0bad53dedb1e6ad165640b92b24980ce
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/plugin-syntax-jsx@npm:^7.18.6, @babel/plugin-syntax-jsx@npm:^7.7.2":
   version: 7.18.6
   resolution: "@babel/plugin-syntax-jsx@npm:7.18.6"
@@ -868,6 +1073,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/plugin-syntax-typescript@npm:^7.16.7":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/plugin-syntax-typescript@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/helper-plugin-utils": ^7.22.5
+  peerDependencies:
+    "@babel/core": ^7.0.0-0
+  checksum: 8ab7718fbb026d64da93681a57797d60326097fd7cb930380c8bffd9eb101689e90142c760a14b51e8e69c88a73ba3da956cb4520a3b0c65743aee5c71ef360a
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/plugin-syntax-typescript@npm:^7.20.0, @babel/plugin-syntax-typescript@npm:^7.7.2":
   version: 7.20.0
   resolution: "@babel/plugin-syntax-typescript@npm:7.20.0"
@@ -1485,6 +1701,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/template@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/template@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/code-frame": ^7.22.5
+    "@babel/parser": ^7.22.5
+    "@babel/types": ^7.22.5
+  checksum: c5746410164039aca61829cdb42e9a55410f43cace6f51ca443313f3d0bdfa9a5a330d0b0df73dc17ef885c72104234ae05efede37c1cc8a72dc9f93425977a3
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/traverse@npm:7.20.12":
   version: 7.20.12
   resolution: "@babel/traverse@npm:7.20.12"
@@ -1539,6 +1766,24 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/traverse@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/traverse@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/code-frame": ^7.22.5
+    "@babel/generator": ^7.22.5
+    "@babel/helper-environment-visitor": ^7.22.5
+    "@babel/helper-function-name": ^7.22.5
+    "@babel/helper-hoist-variables": ^7.22.5
+    "@babel/helper-split-export-declaration": ^7.22.5
+    "@babel/parser": ^7.22.5
+    "@babel/types": ^7.22.5
+    debug: ^4.1.0
+    globals: ^11.1.0
+  checksum: 560931422dc1761f2df723778dcb4e51ce0d02e560cf2caa49822921578f49189a5a7d053b78a32dca33e59be886a6b2200a6e24d4ae9b5086ca0ba803815694
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@babel/types@npm:^7.0.0, @babel/types@npm:^7.18.6, @babel/types@npm:^7.18.9, @babel/types@npm:^7.19.0, @babel/types@npm:^7.20.0, @babel/types@npm:^7.20.2, @babel/types@npm:^7.20.5, @babel/types@npm:^7.20.7, @babel/types@npm:^7.3.0, @babel/types@npm:^7.3.3, @babel/types@npm:^7.4.4, @babel/types@npm:^7.7.0":
   version: 7.20.7
   resolution: "@babel/types@npm:7.20.7"
@@ -1561,6 +1806,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@babel/types@npm:^7.22.5":
+  version: 7.22.5
+  resolution: "@babel/types@npm:7.22.5"
+  dependencies:
+    "@babel/helper-string-parser": ^7.22.5
+    "@babel/helper-validator-identifier": ^7.22.5
+    to-fast-properties: ^2.0.0
+  checksum: c13a9c1dc7d2d1a241a2f8363540cb9af1d66e978e8984b400a20c4f38ba38ca29f06e26a0f2d49a70bad9e57615dac09c35accfddf1bb90d23cd3e0a0bab892
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@bcoe/v8-coverage@npm:^0.2.3":
   version: 0.2.3
   resolution: "@bcoe/v8-coverage@npm:0.2.3"
@@ -2817,7 +3073,7 @@ __metadata:
   languageName: unknown
   linkType: soft
 
-"@lingui/macro@4.2.1, @lingui/macro@workspace:packages/macro":
+"@lingui/macro@4.2.1, @lingui/macro@workspace:^, @lingui/macro@workspace:packages/macro":
   version: 0.0.0-use.local
   resolution: "@lingui/macro@workspace:packages/macro"
   dependencies:
@@ -2895,8 +3151,10 @@ __metadata:
     "@lingui/cli": 4.2.1
     "@lingui/conf": 4.2.1
     "@lingui/format-json": "workspace:^"
+    "@lingui/macro": "workspace:^"
     unbuild: ^1.1.2
     vite: 4.1.4
+    vite-plugin-babel-macros: ^1.0.6
   peerDependencies:
     vite: 3 - 4
   languageName: unknown
@@ -3807,6 +4065,19 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"@types/babel__core@npm:^7.1.18":
+  version: 7.20.1
+  resolution: "@types/babel__core@npm:7.20.1"
+  dependencies:
+    "@babel/parser": ^7.20.7
+    "@babel/types": ^7.20.7
+    "@types/babel__generator": "*"
+    "@types/babel__template": "*"
+    "@types/babel__traverse": "*"
+  checksum: 9fcd9691a33074802d9057ff70b0e3ff3778f52470475b68698a0f6714fbe2ccb36c16b43dc924eb978cd8a81c1f845e5ff4699e7a47606043b539eb8c6331a8
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "@types/babel__generator@npm:*":
   version: 7.6.4
   resolution: "@types/babel__generator@npm:7.6.4"
@@ -5125,7 +5396,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"babel-plugin-macros@npm:^3.0.1":
+"babel-plugin-macros@npm:^3.0.1, babel-plugin-macros@npm:^3.1.0":
   version: 3.1.0
   resolution: "babel-plugin-macros@npm:3.1.0"
   dependencies:
@@ -14635,6 +14906,21 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"vite-plugin-babel-macros@npm:^1.0.6":
+  version: 1.0.6
+  resolution: "vite-plugin-babel-macros@npm:1.0.6"
+  dependencies:
+    "@babel/core": ^7.17.7
+    "@babel/plugin-syntax-jsx": ^7.16.7
+    "@babel/plugin-syntax-typescript": ^7.16.7
+    "@types/babel__core": ^7.1.18
+    babel-plugin-macros: ^3.1.0
+  peerDependencies:
+    vite: ">=2"
+  checksum: 577d3d99b4b088b83adffab656461d0d00618afe7d2e64972077e6b15fd221df92c6278bdfce586a380954159e6c0886658d086df26a6748e65b28e1c9923a40
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "vite@npm:4.1.4":
   version: 4.1.4
   resolution: "vite@npm:4.1.4"