From 5d7030d26a9dabfd8ec8bf49017e61c226ecc2c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugene Chybisov <imchybisov@gmail.com>
Date: Fri, 9 Jun 2023 18:27:51 +0200
Subject: [PATCH] fix: update progress text

---
 .../ProgressToNextUpdate/ProgressToNextUpdate.tsx  | 14 ++++++++++----
 packages/widget/src/i18n/en.json                   |  8 ++++----
 2 files changed, 14 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/packages/widget/src/components/ProgressToNextUpdate/ProgressToNextUpdate.tsx b/packages/widget/src/components/ProgressToNextUpdate/ProgressToNextUpdate.tsx
index 9af77e89d..84212bcb0 100644
--- a/packages/widget/src/components/ProgressToNextUpdate/ProgressToNextUpdate.tsx
+++ b/packages/widget/src/components/ProgressToNextUpdate/ProgressToNextUpdate.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import type { IconButtonProps } from '@mui/material';
 import { Box, CircularProgress, IconButton, Tooltip } from '@mui/material';
 import { useEffect, useState } from 'react';
-import { useTranslation } from 'react-i18next';
+import { Trans, useTranslation } from 'react-i18next';
 
 const getProgressValue = (updatedAt: number, timeToUpdate: number) =>
   updatedAt
@@ -44,9 +44,15 @@ export const ProgressToNextUpdate: React.FC<
   return (
     <IconButton onClick={onClick} disabled={isLoading} {...other}>
       <Tooltip
-        title={t('tooltip.progressToNextUpdate', {
-          value: getSecondsToUpdate(updatedAt, timeToUpdate),
-        })}
+        title={
+          <Trans
+            i18nKey="tooltip.progressToNextUpdate"
+            values={{
+              value: getSecondsToUpdate(updatedAt, timeToUpdate),
+            }}
+            components={[<br />]}
+          />
+        }
         placement="top"
         enterDelay={400}
         arrow
diff --git a/packages/widget/src/i18n/en.json b/packages/widget/src/i18n/en.json
index 4481099ee..6e29b32d4 100644
--- a/packages/widget/src/i18n/en.json
+++ b/packages/widget/src/i18n/en.json
@@ -118,7 +118,7 @@
     "message": {
       "allowanceRequired": "Transfer amount for {{tokenSymbol}} exceeds your current allowance. Please increase your allowance and try again.",
       "insufficientFunds": "You don't have enough gas to cover the cost of the transaction.",
-      "slippageThreshold": "The slippage is larger than the defined threshold. Please request a new route to get a fresh quote.",
+      "slippageThreshold": "The slippage is larger than the defined threshold. Please request a new quote.",
       "transactionFailed": "Please check the block explorer for more information.",
       "transactionNotSent": "Transaction was not sent. {{amount, number(maximumFractionDigits: 9)}} {{tokenSymbol}} on {{chainName}} remain in your wallet.",
       "transactionRejected": "Your signature is required to complete the transaction. {{amount, number(maximumFractionDigits: 9)}} {{tokenSymbol}} on {{chainName}} remain in your wallet.",
@@ -151,7 +151,7 @@
       "title": "404"
     },
     "numberOfSteps": "A number of exchange steps. Each step can contain 1-2 transactions that require a signature.",
-    "progressToNextUpdate": "Displayed data will auto-refresh after {{value}} seconds. Click here to update manually.",
+    "progressToNextUpdate": "Quotes will update in {{value}} seconds. <0/> Click here to update now.",
     "recommended": "A cheap route that balances complexity and ease of use.",
     "settingsModified": "Settings (modified)"
   },
@@ -239,8 +239,8 @@
   },
   "insurance": {
     "bridgeExploits": "Bridge malfunctions, hacks or exploits",
-    "insure": "Insure <strong>{{amount, number(maximumFractionDigits: 9)}} {{tokenSymbol}}</strong> in transit.",
-    "insured": "You've insured <strong>{{amount, number(maximumFractionDigits: 9)}} {{tokenSymbol}}</strong> in transit:",
+    "insure": "Insure <0>{{amount, number(maximumFractionDigits: 9)}} {{tokenSymbol}}</0> in transit.",
+    "insured": "You've insured <0>{{amount, number(maximumFractionDigits: 9)}} {{tokenSymbol}}</0> in transit:",
     "slippageError": "Error in slippage for tokens received"
   },
   "settings": {