Skip to content

Latest commit

 

History

History

national-standards

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

parent directory

..
README.md
README.md
 
 
gb-t-25914-2010.pdf
gb-t-25914-2010.pdf
 
 
gb-t-8045-1987.pdf
gb-t-8045-1987.pdf
 
 

README.md

→ Go to repo

A summary of China’s national standards related to the Mongolian script

Sources: 国家标准全文公开系统 (gb688.cn/bzgk), 全国信息技术标准化网 (nits.org.cn).

Author: 梁海 Liang Hai

Updated: 3 October 2018 (then fixed the link for GB/T 25914-2010’s archived file on 24 December 2019)

Encoding

Item count: 6

  • General: encoding

    • GB/T 26226-2010
    • 信息技术 蒙古文变形显现字符集和控制字符使用规则
    • Information technology—Mongolian presentation forms character set and use rules of controlling characters

  • Hudum subset: encoding

    • GB/T 25914-2010 (archived file ↓)
    • 信息技术 传统蒙古文名义字符、变形显现字符和控制字符使用规则
    • Information technology—Traditional Mongolian nominal characters, presentation characters and use rules of controlling characters

  • Todo subset: encoding

    • GB/T 36649-2018
    • 信息技术 托忒文名义字符、变形显现字符和控制字符使用规则
    • Information technology—Todo nominal characters, presentation characters and use rules of controlling characters

  • Manchu subset: encoding

    • GB/T 36645-2018
    • 信息技术 满文名义字符、变形显现字符和控制字符使用规则
    • Information technology—Manchu nominal characters, presentation characters and use rules of controlling characters

  • Sibe subset: encoding

    • GB/T 36641-2018
    • 信息技术 锡伯文名义字符、变形显现字符和控制字符使用规则
    • Information technology—Sibe nominal characters, presentation characters and use rules of controlling characters

  • Uyghur Mongolian subset: encoding

    • GB/T 36331-2018
    • 信息技术 回鹘式蒙古文名义字符、变形显现字符和控制字符使用规则
    • Information technology—Uigur-Mongolian characters, presentation characters and use rules of controlling characters

Inputting and processing

Item count: 6

  • General: keyboard layouts

    • GB/T 28038-2011
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 蒙古文 通用键盘字母数字区布局
    • Information technology—Universal multiple-octet coded character set—Universal keyboard layout of the alphanumeric zone for Mongolian

  • Sibe: telephone keypad layouts

    • GB/T 34951-2017
    • 信息技术 基于数字键盘的锡伯文字母布局
    • Information technology—Layout of digital keyboard for Sibo letter

  • General: word processing requirements

    • GB/T 26233-2010
    • 信息技术 蒙古文类文字通用编辑软件的基本要求
    • Information technology—Basic requirement for the Mongolian universal editor software

  • General: guidelines for encoding tests

    • GB/T 29270.1-2012
    • 信息技术 编码字符集测试规范 第1部分：蒙古文
    • Information technology—Specification for the testing of coded character sets—Part 1: Mongolian

  • Hudum: collation weights

    • GB/T 30851-2014
    • 信息技术 传统蒙古文排序
    • Information technology—Traditional Mongolian sorting

  • Hudum: dictionary of standardized word encodings

    • GB/T 32912-2016
    • 信息技术 传统蒙古文单词词形规范 基本集
    • Information technology—Specification of word form of traditional Mongolian words—Basic set

Legacy

Item count: 4

  • Hudum: 7/8-bit legacy encoding

    • GB/T 8045-1987 (archived file ↓)
    • 信息处理交换用蒙古文七位和八位编码图形字符集
    • Mongolian 7-bit and 8-bit coded graphic character sets for information processing interchange

  • Hudum: Keyboard layout for the legacy encoding

    • GB/T 8046-1987
    • 信息处理交换用蒙古文字符集键盘的字母区布局
    • Keyboard arrangement of the alphabetical area of mongolian character set for information processing interchange

  • Hudum: Bai Ti, 16-dot bitmap, for the legacy encoding

    • GB/T 7422.2-1987
    • 信息交换用蒙古文16×12、16×8、16×4点阵数据集
    • 16 × 12, 16 × 8, 16 × 4 Dot matrix data set of Mongolian characters for information interchange

  • Hudum: Bai Ti, 24-dot bitmap, for the legacy encoding

    • GB/T 12051-1989
    • 信息处理用蒙古文24点阵字模集及数据集
    • 24 Dot matrix font set and data set of Mongolian characters for information processing

The Mongolian language

Item count: 4

  • Mongolian–Chinese transcription scheme

    • GB/T 17693.8-2008
    • 外语地名汉字译写导则 蒙古语
    • Transformation guidelines of geographical names from foreign languages into Chinese—Mongolian

  • Guidelines for building terminologies

    • GB/T 18291-2000
    • 蒙古语术语工作 原则与方法
    • Mongolian terminology work—Principles and methods

  • Natural language processing marks

    • GB/T 26235-2010
    • 信息技术 信息处理用蒙古文词语标记
    • Information technology—Mongolian word and expression marks for information processing

  • Software engineering terminology

    • GB/T 32409-2015
    • 信息技术 传统蒙古文软件工程术语
    • Information technology—Traditional Mongolian software engineering terminology

Fonts

General

Item count: 6

  • Bai Ti, 16-dot bitmap

    • GB/T 25893.1-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 蒙古文名义字符与变形显现字符 16点阵字型 第1部分：白体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Mongolian nominal characters and presentation forms—16 Dot matrix font—Part 1: Bai Ti

  • Bai Ti, 32-dot bitmap

    • GB/T 26122.1-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 蒙古文名义字符与变形显现字符 32点阵字型 第1部分：白体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Mongolian nominal characters and presentation forms—32 Dot matrix font—Part 1: Bai Ti

  • Xinwen Ti, 16-dot bitmap

    • GB/T 25893.2-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 蒙古文名义字符与变形显现字符 16点阵字型 第2部分：新闻体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Mongolian nominal characters and presentation forms—16 Dot matrix font—Part 2: Xinwen Ti

  • Xinwen Ti, 32-dot bitmap

    • GB/T 26122.2-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 蒙古文名义字符与变形显现字符 32点阵字型 第2部分：新闻体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Mongolian nominal characters and presentation forms—32 Dot matrix font—Part 2: Xinwen Ti

  • Xiaojing Ti, 32-dot bitmap

    • GB/T 30876-2014
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 蒙古文名义字符与变形显现字符 32点阵字型 孝经体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Mongolian nominal characters and presentation forms—32 dot matrix font—XiaoJing Ti

  • Xiaojing Ti, 48-dot bitmap

    • GB/T 30877-2014
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 蒙古文名义字符与变形显现字符 48点阵字型 孝经体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Mongolian nominal characters and presentation forms—48 dot matrix font—XiaoJing Ti

Manchu, Sibe

Item count: 14

  • Zheng Bai Ti

    • GB/T 30849-2014
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 锡伯文、满文字型 正白体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Sibe, Manchu font—Zhengbai Ti

  • Zheng Bai Ti, 16-dot bitmap

    • GB/T 25903.1-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 锡伯文、满文名义字符、显现字符与合体字 16点阵字型 第1部分：正白体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Sibe, Manchu nominal characters, presentation forms and composite characters—16 Dot matrix fonts—Part 1: Zhengbai Ti

  • Zheng Bai Ti, 32-dot bitmap

    • GB/T 25905.1-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 锡伯文、满文名义字符、显现字符与合体字 32点阵字型 第1部分：正白体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Sibe, Manchu nominal characters, presentation forms and composite characters—32 Dot matrix fonts—Part 1: Zhengbai Ti

  • Zheng Bai Ti, 48-dot bitmap

    • GB/T 25906.1-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 锡伯文、满文名义字符、显现字符与合体字 48点阵字型 第1部分：正白体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Sibe, Manchu nominal characters, presentation forms and composite characters—48 Dot matrix fonts—Part 1: Zhengbai Ti

  • Zheng Hei Ti

    • GB/T 30848-2014
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 锡伯文、满文字型 正黑体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Sibe, Manchu font—Zhenghei Ti

  • Zheng Hei Ti, 16-dot bitmap

    • GB/T 25903.2-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 锡伯文、满文名义字符、显现字符与合体字 16点阵字型 第2部分：正黑体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Sibe, Manchu nominal characters, presentation forms and composite characters—16 Dot matrix fonts—Part 2: Zhenghei Ti

  • Zheng Hei Ti, 32-dot bitmap

    • GB/T 25905.2-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 锡伯文、满文名义字符、显现字符与合体字 32点阵字型 第2部分：正黑体
    • Information technology—universal multi-octet coded character set—Sibe, Manchu nominal characters, presentation forms and composite characters—32 dot matrix fonts—Part 2: Zhenghei Ti

  • Zheng Hei Ti, 48-dot bitmap

    • GB/T 25906.2-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 锡伯文、满文名义字符、显现字符与合体字 48点阵字型 第2部分：正黑体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Sibe, Manchu nominal characters, presentation forms and composite characters—48 Dot matrix fonts—Part 2: Zhenghei Ti

  • Da Hei Ti, 24-dot bitmap

    • GB/T 25904.1-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 锡伯文、满文名义字符、显现字符与合体字 24点阵字型 第1部分：大黑体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Sibe, Manchu nominal characters, presentation forms and composite characters—24 Dot matrix fonts—Part 1: Dahei Ti

  • Da Hei Ti, 48-dot bitmap

    • GB/T 25906.3-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 锡伯文、满文名义字符、显现字符与合体字 48点阵字型 第3部分：大黑体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Sibe, Manchu nominal characters, presentation forms and composite characters—48 Dot matrix fonts—Part 3: Dahei Ti

  • Xingshu Ti, 24-dot bitmap

    • GB/T 25904.2-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 锡伯文、满文名义字符、显现字符与合体字 24点阵字型 第2部分：行书体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Sibe, Manchu nominal characters, presentation forms and composite characters—24 Dot matrix fonts—Part 2: Xingshu Ti

  • Xingshu Ti, 48-dot bitmap

    • GB/T 25906.4-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 锡伯文、满文名义字符、显现字符与合体字 48点阵字型 第4部分：行书体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Sibe, Manchu nominal characters, presentation forms and composite characters—48 Dot matrix fonts—Part 4: Xingshu Ti

  • Zouzhe Ti, 24-dot bitmap

    • GB/T 25904.3-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 锡伯文、满文名义字符、显现字符与合体字 24点阵字型 第3部分：奏折体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Sibe, Manchu nominal characters, presentation forms and composite characters—24 Dot matrix fonts—Part 3: Zouzhe Ti

  • Zouzhe Ti, 48-dot bitmap

    • GB/T 25906.5-2010
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 锡伯文、满文名义字符、显现字符与合体字 48点阵字型 第5部分：奏折体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Sibe, Manchu nominal characters, presentation forms and composite characters—48 Dot matrix fonts—Part 5: Zouzhe Ti

Manchu

Item count: 4

  • Qianyin Bai Ti, 16-dot bitmap

    • GB/T 30441.1-2013
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 满文名义字符与变形显现字符 16点阵字型 第1部分：铅印白体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Manchu nominal characters and presentation forms—16 Dot matrix font—Part 1: Qianyinbai Ti

  • Qianyin Bai Ti, 32-dot bitmap

    • GB/T 30442.1-2013
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 满文名义字符与变形显现字符 32点阵字型 第1部分：铅印白体
    • Information technology－Universal multi-octet coded character set－Manchu nominal characters and presentation forms－32 Dot matrix font—Part 1: Qianyinbai Ti

  • Qianyin Hei Ti, 16-dot bitmap

    • GB/T 30441.2-2013
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 满文名义字符与变形显现字符 16点阵字型 第2部分：铅印黑体
    • Information technology—Universal multi-octet coded character set—Manchu nominal characters and presentation forms—16 Dot matrix font—Part 2: Qianyinhei Ti

  • Qianyin Hei Ti, 32-dot bitmap

    • GB/T 30442.2-2013
    • 信息技术 通用多八位编码字符集 满文名义字符与变形显现字符 32点阵字型 第2部分：铅印黑体
    • Information technology－Universal multi-octet coded character set－Manchu nominal characters and presentation forms－32 Dot matrix font—Part 2: Qianyinhei Ti