diff --git a/go.mod b/go.mod
index 3021049d..51729aef 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -143,7 +143,7 @@ require (
 	github.com/charmbracelet/x/cellbuf v0.0.13 // indirect
 	github.com/charmbracelet/x/term v0.2.1 // indirect
 	github.com/chenzhuoyu/base64x v0.0.0-20221115062448-fe3a3abad311 // indirect
-	github.com/cilium/cilium v1.16.9 // indirect
+	github.com/cilium/cilium v1.16.17 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.6.1 // indirect
 	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443 // indirect
 	github.com/containerd/cgroups/v3 v3.0.5 // indirect
@@ -444,7 +444,7 @@ require (
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.20.4 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8 // indirect
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.6.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.7.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 // indirect
 )
 
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 9e532d7d..21ce141b 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -906,8 +906,8 @@ github.com/chzyer/readline v0.0.0-20180603132655-2972be24d48e/go.mod h1:nSuG5e5P
 github.com/chzyer/readline v1.5.1/go.mod h1:Eh+b79XXUwfKfcPLepksvw2tcLE/Ct21YObkaSkeBlk=
 github.com/chzyer/test v0.0.0-20180213035817-a1ea475d72b1/go.mod h1:Q3SI9o4m/ZMnBNeIyt5eFwwo7qiLfzFZmjNmxjkiQlU=
 github.com/chzyer/test v1.0.0/go.mod h1:2JlltgoNkt4TW/z9V/IzDdFaMTM2JPIi26O1pF38GC8=
-github.com/cilium/cilium v1.16.9 h1:0XqIanSHGiUULererLG085oRo2vNuD8nfJo90B9bSkA=
-github.com/cilium/cilium v1.16.9/go.mod h1:QGhCRVwVoxVrFk4/L4yIJt/uiRt1vixCNWiXNG+rypE=
+github.com/cilium/cilium v1.16.17 h1:5DUFyl/DhCEhWGdMQjw0eA9FlI8dBFpg2ENYJan3Wk0=
+github.com/cilium/cilium v1.16.17/go.mod h1:Wa47utg/8XuOe8pq64KwNOM8wDsXoYP3HZ6uw3IYDVg=
 github.com/circonus-labs/circonus-gometrics v2.3.1+incompatible/go.mod h1:nmEj6Dob7S7YxXgwXpfOuvO54S+tGdZdw9fuRZt25Ag=
 github.com/circonus-labs/circonusllhist v0.1.3/go.mod h1:kMXHVDlOchFAehlya5ePtbp5jckzBHf4XRpQvBOLI+I=
 github.com/client9/misspell v0.3.4/go.mod h1:qj6jICC3Q7zFZvVWo7KLAzC3yx5G7kyvSDkc90ppPyw=
@@ -2925,8 +2925,8 @@ sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8/go.mod h1:mdzfpAEoE6DHQEN0uh
 sigs.k8s.io/randfill v0.0.0-20250304075658-069ef1bbf016/go.mod h1:XeLlZ/jmk4i1HRopwe7/aU3H5n1zNUcX6TM94b3QxOY=
 sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 h1:JfjMILfT8A6RbawdsK2JXGBR5AQVfd+9TbzrlneTyrU=
 sigs.k8s.io/randfill v1.0.0/go.mod h1:XeLlZ/jmk4i1HRopwe7/aU3H5n1zNUcX6TM94b3QxOY=
-sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.6.0 h1:IUA9nvMmnKWcj5jl84xn+T5MnlZKThmUW1TdblaLVAc=
-sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.6.0/go.mod h1:dDy58f92j70zLsuZVuUX5Wp9vtxXpaZnkPGWeqDfCps=
+sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.7.0 h1:qPeWmscJcXP0snki5IYF79Z8xrl8ETFxgMd7wez1XkI=
+sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.7.0/go.mod h1:dDy58f92j70zLsuZVuUX5Wp9vtxXpaZnkPGWeqDfCps=
 sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 h1:Mk1wCc2gy/F0THH0TAp1QYyJNzRm2KCLy3o5ASXVI5E=
 sigs.k8s.io/yaml v1.4.0/go.mod h1:Ejl7/uTz7PSA4eKMyQCUTnhZYNmLIl+5c2lQPGR2BPY=
 sourcegraph.com/sourcegraph/go-diff v0.5.0/go.mod h1:kuch7UrkMzY0X+p9CRK03kfuPQ2zzQcaEFbx8wA8rck=