Monthly 404 fix (#5494)

* Monthly 404 fix

* WIP

* 404 fixes cont

* finish 404 fixes

* file syntax tested and fixed

* fix cn file for netlify preview

* syntax cleanup for consistency

Author: chenopis