From 15e22a3d0b2d8e4906b34edeb24ce4c447796198 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obidur Rahman <112419917+Ashfinn@users.noreply.github.com> Date: Tue, 30 Apr 2024 01:54:20 +0600 Subject: [PATCH 01/29] Create workload.md --- .../bn/docs/reference/glossary/workload.md | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) create mode 100644 content/bn/docs/reference/glossary/workload.md diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/workload.md b/content/bn/docs/reference/glossary/workload.md new file mode 100644 index 0000000000000..b02ac60db24ce --- /dev/null +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/workload.md @@ -0,0 +1,19 @@ +--- +title: ওয়ার্কলোড +id: workload +date: 2019-02-13 +full_link: /docs/concepts/workloads/ +short_description: > + ওয়ার্কলোড হলো কুবারনেটিস-এ চলমান একটি অ্যাপ্লিকেশন। + +aka: +tags: +- fundamental +--- + ওয়ার্কলোড(workload) হলো কুবারনেটিস-এ চলমান একটি অ্যাপ্লিকেশন। + + + +বিভিন্ন অবজেক্ট যা ওয়ার্কলোডের বিভিন্ন ধরণ বা অংশগুলির প্রতিনিধিত্ব করে তাদের মধ্যে ডেমনসেট(DaemonSet), ডিপ্লয়মেন্ট, জব, রেপ্লিকাসেট(ReplicaSet), এবং স্টেটফুলসেট অবজেক্ট(StatefulSet objects) অন্তর্ভুক্ত। + +উদাহরণস্বরূপ, একটি ওয়ার্কলোড যেখানে একটি ওয়েব সার্ভার এবং একটি ডেটাবেস রয়েছে তারা ডেটাবেসটি একটি {{< glossary_tooltip term_id="StatefulSet" >}} এ এবং ওয়েব সার্ভারটি একটি {{< glossary_tooltip term_id="Deployment" >}} এ চালাতে পারে। From 3d17cc88dd680bb54c16f78ecb87e21cc390af40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obidur Rahman <112419917+Ashfinn@users.noreply.github.com> Date: Tue, 30 Apr 2024 15:44:04 +0600 Subject: [PATCH 02/29] Create node.md --- content/bn/docs/reference/glossary/node.md | 18 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 18 insertions(+) create mode 100644 content/bn/docs/reference/glossary/node.md diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/node.md b/content/bn/docs/reference/glossary/node.md new file mode 100644 index 0000000000000..af2eb5c896253 --- /dev/null +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/node.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +title: নোড +id: node +date: 2018-04-12 +full_link: /docs/concepts/architecture/nodes/ +short_description: > + নোড হলো কুবারনেটিসে একটি ওয়ার্কার মেশিন। + +aka: +tags: +- fundamental +--- +নোড হলো কুবারনেটিসে একটি ওয়ার্কার মেশিন। + + +একটি ওয়ার্কার নোড একটি ভার্চুয়াল মেশিন বা ফিজিক্যাল মেশিন হতে পারে, একটি ক্লাস্টারের উপর নির্ভর করে । এটির {{< glossary_tooltip text="Pods" term_id="pod" >}} সহজে চালানোর জন্য পরিযোজনীয় সকল লোকাল ডেমন(daemons) বা সেবা আছে এবং এটি কন্ট্রোল প্লেন দ্বারা পরিচালিত হয়। একটী নোডের ডেমনগুলোতে থাকে {{< glossary_tooltip text="kubelet" term_id="kubelet" >}}, {{< glossary_tooltip text="kube-proxy" term_id="kube-proxy" >}}, এবং একটি কন্টেনার রানটাইম যা {{< glossary_tooltip text="CRI" term_id="cri" >}} সম্পাদন করে যেমন {{< glossary_tooltip term_id="docker" >}} + +প্রাথমিক কুবারনেটিস সংস্করণে, নোডগুলি "মিনিয়নস"(Minions) হিসেবে পরিচিত ছিল। From 47953b2c0eb0b1391b64c66b02c09156e5341ce9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obidur Rahman <112419917+Ashfinn@users.noreply.github.com> Date: Tue, 30 Apr 2024 21:06:55 +0600 Subject: [PATCH 03/29] Create annotation.md --- content/bn/docs/reference/glossary/annotation.md | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) create mode 100644 content/bn/docs/reference/glossary/annotation.md diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/annotation.md b/content/bn/docs/reference/glossary/annotation.md new file mode 100644 index 0000000000000..ccbf6a0578baf --- /dev/null +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/annotation.md @@ -0,0 +1,16 @@ +--- +title: এনোটেশন +id: annotation +date: 2018-04-12 +full_link: /docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations +short_description: > + অবজেক্টগুলির উপর অনিয়মিতভাবে অপরিচিত মেটাডেটা সংযুক্ত করার জন্য ব্যবহৃত একটি কী-মান জোড়। +aka: +tags: +- fundamental +--- +অবজেক্টগুলির উপর অনিয়মিতভাবে অপরিচিত মেটাডেটা সংযুক্ত করার জন্য ব্যবহৃত একটি কী-মান জোড়। + + + +এনোটেশনের মেটাডেটা ছোট অথবা বড়, বিন্যাসিত বা অবিন্যাসিত হতে পারে, এবং এটিতে {{< glossary_tooltip text="labels" term_id="label" >}} দ্বারা অনুমোদিত নয় এমন ক্যারেক্টার থাকতে পারে। টুল এবং লাইব্রেরির মতো ক্লায়েন্ট এই মেটাডেটা পুনরায় নিতে পারে। From 73c6174675ce747e2de23b4bd9ba43882a675e19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Redwan Hossain Romit Date: Wed, 1 May 2024 01:30:17 +0600 Subject: [PATCH 04/29] Create kube-apiserver.md --- .../docs/reference/glossary/kube-apiserver.md | 22 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 22 insertions(+) create mode 100644 content/bn/docs/reference/glossary/kube-apiserver.md diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/kube-apiserver.md b/content/bn/docs/reference/glossary/kube-apiserver.md new file mode 100644 index 0000000000000..ac2034aae573b --- /dev/null +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/kube-apiserver.md @@ -0,0 +1,22 @@ +--- +title: এপিএই সার্ভার +id: kube-apiserver +date: ২০১৮-০৪-১২ +full_link: /docs/concepts/overview/components/#kube-apiserver +short_description: > + কন্ট্রোল প্লেন উপাদান যা কুবারনেটেস API পরিবেশন করে। + +aka: +- kube-apiserver +tags: +- আর্কিটেকচার +- মৌলিক +--- + কুবারনেটেস {{< glossary_tooltip text="কন্ট্রোল প্লেন" term_id="control-plane" >}} এর একটি উপাদান হলো API সার্ভার যা কুবারনেটেস API প্রকাশ করে। +API সার্ভার কুবারনেটেস কন্ট্রোল প্লেনের ফ্রন্ট এন্ড হিসেবে কাজ করে। + + + +কুবারনেটেস API সার্ভারের প্রধান বাস্তবায়ন হলো [kube-apiserver](/docs/reference/generated/kube-apiserver/)। +kube-apiserver হরিজন্টালি স্কেল করার জন্য নকশা করা হয়েছে—অর্থাৎ, এটি আরও বেশি উদাহরণ ডেপ্লয় করে স্কেল করে। +আপনি একাধিক kube-apiserver উদাহরণ চালাতে পারেন এবং সেই উদাহরণগুলির মধ্যে ট্রাফিক ব্যালেন্স করতে পারেন। From 538fb618abe1b8c81ee69f917791a35b7748cbd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sabbir Ahmed Shameem <145862004+SAShameem@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 00:47:45 +0600 Subject: [PATCH 05/29] Create configmap.md --- content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) create mode 100644 content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md b/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md new file mode 100644 index 0000000000000..6fba8ce574e05 --- /dev/null +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md @@ -0,0 +1,16 @@ +--- +title: কনফিগম্যাপ (ConfigMap) +id: কনফিগম্যাপ (configmap) +date: ২০১৮/০৪/১২ +full_link: /docs/concepts/configuration/configmap/ +short_description: > + একটি API অবজেক্ট কী-মান (key-value) জোড়ায় অ-গোপনীয় ডেটা সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। এটি এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবলস , কমান্ড-লাইন আর্গুমেন্টস বা একটি ভলিউমে কনফিগারেশন ফাইলস হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। +aka: +tags: +- কোর-অবজেক্ট (core-object) +--- +একটি API অবজেক্ট কী-মান (key-value) জোড়ায় অ-গোপনীয় ডেটা সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। {{< glossary_tooltip text="Pods" term_id="pod" >}} কনফিগম্যাপকে এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল, কমান্ড-লাইন আর্গুমেন্টস বা {{< glossary_tooltip text="volume" term_id="volume" >}} -তে কনফিগারেশন ফাইলস হিসেবে ব্যবহার করতে পারে। + + + +একটি কনফিগম্যাপ (ConfigMap) আপনাকে আপনার {{< glossary_tooltip text="container images" term_id="image" >}} থেকে এনভায়রনমেন্ট-নির্দিষ্ট কনফিগারেশন ডিকপল (decouple) করার অনুমতি দেয়, যাতে আপনার অ্যাপ্লিকেশনগুলি সহজেই বহনযোগ্য (portable) হয়৷ From 47c8a17e000563c39e6302229e355608b6ccda44 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sabbir Ahmed Shameem <145862004+SAShameem@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 01:02:02 +0600 Subject: [PATCH 06/29] Create secret.md --- content/bn/docs/reference/glossary/secret.md | 20 ++++++++++++++++++++ 1 file changed, 20 insertions(+) create mode 100644 content/bn/docs/reference/glossary/secret.md diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/secret.md b/content/bn/docs/reference/glossary/secret.md new file mode 100644 index 0000000000000..b247cad1603aa --- /dev/null +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/secret.md @@ -0,0 +1,20 @@ +--- +title: সিক্রেট +id: সিক্রেট +date: ২০১৮/০৪/১২ +full_link: /docs/concepts/configuration/secret/ +short_description: > + সংবেদনশীল তথ্য, যেমন পাসওয়ার্ড, OAuth টোকেন এবং ssh কী(keys) গুলো সংরক্ষণ করে। + +aka: +tags: +- কোর-অবজেক্ট (core-object) +- নিরাপত্তা (security) +--- +সংবেদনশীল তথ্য, যেমন পাসওয়ার্ড, OAuth টোকেন এবং ssh কী(keys) গুলো সংরক্ষণ করে। + + + +সিক্রেট গুলো আপনাকে কীভাবে সংবেদনশীল তথ্য ব্যবহার করা হয় তার উপর আরও নিয়ন্ত্রণ দেয় এবং দুর্ঘটনাজনিত এক্সপোজারের ঝুঁকি হ্রাস করে। গোপন মানগুলি base64 স্ট্রিং হিসাবে এনকোড করা হয় এবং ডিফল্টরূপে এনক্রিপ্ট না করে সংরক্ষণ করা হয় তবে [বাকি সময়ে এনক্রিপ্ট](/docs/tasks/administer-cluster/encrypt-data/#ensure-all-secrets-are-encrypted) করার জন্য কনফিগার করা যেতে পারে। + +একটি {{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}} বিভিন্ন উপায়ে সিক্রেটকে উল্লেখ করতে পারে, যেমন একটি ভলিউম মাউন্ট বা পরিবেশ পরিবর্তনশীল হিসাবে। সিক্রেটগুলি গোপনীয় ডেটার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে এবং [কনফিগম্যাপগুলি](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap/) অ-গোপনীয় ডেটার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে৷ From 61e34935ec3d080b1f2714e333f94c1de3dd4ca4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sabbir Ahmed Shameem <145862004+SAShameem@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 01:31:29 +0600 Subject: [PATCH 07/29] Update configmap.md --- content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md b/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md index 6fba8ce574e05..997deb4c09e50 100644 --- a/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- title: কনফিগম্যাপ (ConfigMap) -id: কনফিগম্যাপ (configmap) +id: configmap date: ২০১৮/০৪/১২ full_link: /docs/concepts/configuration/configmap/ short_description: > একটি API অবজেক্ট কী-মান (key-value) জোড়ায় অ-গোপনীয় ডেটা সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। এটি এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবলস , কমান্ড-লাইন আর্গুমেন্টস বা একটি ভলিউমে কনফিগারেশন ফাইলস হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। aka: tags: -- কোর-অবজেক্ট (core-object) +- core-object --- একটি API অবজেক্ট কী-মান (key-value) জোড়ায় অ-গোপনীয় ডেটা সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। {{< glossary_tooltip text="Pods" term_id="pod" >}} কনফিগম্যাপকে এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল, কমান্ড-লাইন আর্গুমেন্টস বা {{< glossary_tooltip text="volume" term_id="volume" >}} -তে কনফিগারেশন ফাইলস হিসেবে ব্যবহার করতে পারে। From a5f1776cd9b9e28aea1a097f288768bd18ee3bde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sabbir Ahmed Shameem <145862004+SAShameem@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 01:32:52 +0600 Subject: [PATCH 08/29] Update secret.md --- content/bn/docs/reference/glossary/secret.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/secret.md b/content/bn/docs/reference/glossary/secret.md index b247cad1603aa..7becd3c964aef 100644 --- a/content/bn/docs/reference/glossary/secret.md +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/secret.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: সিক্রেট -id: সিক্রেট +id: secret date: ২০১৮/০৪/১২ full_link: /docs/concepts/configuration/secret/ short_description: > From 329513fd52fbaf6de990febf6af6ac43858dbfd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Redwan Hossain Romit Date: Thu, 2 May 2024 01:44:41 +0600 Subject: [PATCH 09/29] Create mirror-pod.md --- .../bn/docs/reference/glossary/mirror-pod.md | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) create mode 100644 content/bn/docs/reference/glossary/mirror-pod.md diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/mirror-pod.md b/content/bn/docs/reference/glossary/mirror-pod.md new file mode 100644 index 0000000000000..9217e5f3ade7c --- /dev/null +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/mirror-pod.md @@ -0,0 +1,19 @@ +--- +title: মিরর পদ +id: mirror-pod +date: ২০১৯-০৮-০৬ +short_description: > + একটি অবজেক্ট এর এপিআই সার্ভার যা অনুসরণ করে একটি kubelet এর উপর একটি স্ট্যাটিক পদ । +aka: +tags: +- মৌলিক +--- +একটি {{< glossary_tooltip text="pod" term_id="pod" >}} object that a {{< glossary_tooltip text="kubelet" term_id="kubelet" >}} +প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহার করে {{< glossary_tooltip text="static pod" term_id="static-pod" >}} + + +যখন kubelet এর কনফিগারেশনে একটি স্ট্যাটিক পদ পায়, তখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে এটি +একটি পদ অবজেক্ট তৈরি করার জন্য কোনো প্রয়াস করে । এটা মানে করে যে পড়টি +API সার্ভারে দেখা যাবে, কিন্তু এটি সেখান থেকে নিয়ন্ত্রণ করা যাবে না। + +(যেমন, একটি মিরর পদ সরানোর মাধ্যমে kubelet daemon চালু করা থেকে বাধা পাওয়া যাবে না)। From c0515e9a6de351280f9f13374f9f725cfe01f076 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sabbir Ahmed Shameem <145862004+SAShameem@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 11:41:29 +0600 Subject: [PATCH 10/29] Create control-plane.md --- .../docs/reference/glossary/control-plane.md | 24 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) create mode 100644 content/bn/docs/reference/glossary/control-plane.md diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/control-plane.md b/content/bn/docs/reference/glossary/control-plane.md new file mode 100644 index 0000000000000..19799f77d1bd3 --- /dev/null +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/control-plane.md @@ -0,0 +1,24 @@ +--- +title: কন্ট্রোল প্লেন +id: control-plane +date: ২০১৯/০৫/১২ +full_link: +short_description: > + কন্টেইনার অর্কেস্ট্রেশন স্তর যেটা, কন্টেইনারের জীবনচক্রটি সংজ্ঞায়িত, স্থাপন এবং পরিচালনা করতে এপিআই(API) এবং ইন্টারফেসগুলি প্রকাশ করে। +aka: +tags: +- fundamental +--- +কন্টেইনার অর্কেস্ট্রেশন স্তর যেটা, কন্টেইনারের জীবনচক্রটি সংজ্ঞায়িত, স্থাপন এবং পরিচালনা করতে এপিআই(API) এবং ইন্টারফেসগুলি প্রকাশ করে। + + + +এই স্তরটি অনেকগুলি ভিন্ন উপাদান দ্বারা রচিত, যেমন (তবে সীমাবদ্ধ নয়): + +* {{< glossary_tooltip text="etcd" term_id="etcd" >}} +* {{< glossary_tooltip text="API Server" term_id="kube-apiserver" >}} +* {{< glossary_tooltip text="Scheduler" term_id="kube-scheduler" >}} +* {{< glossary_tooltip text="Controller Manager" term_id="kube-controller-manager" >}} +* {{< glossary_tooltip text="Cloud Controller Manager" term_id="cloud-controller-manager" >}} + +এই উপাদানগুলি ঐতিহ্যবাহী অপারেটিং সিস্টেম পরিষেবাদি(daemons) বা কন্টেইনার্স(containers) হিসাবে চালানো যেতে পারে। এই উপাদানগুলি চালানো হোস্টগুলিকে ঐতিহাসিকভাবে {{< glossary_tooltip text="masters" term_id="master" >}} বলা হত। From 80acc9c69cb18d8f214b3f86e66df7767b026a51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Redwan Hossain Romit Date: Thu, 2 May 2024 19:35:23 +0600 Subject: [PATCH 11/29] Create app-container.md --- .../docs/reference/glossary/app-container.md | 18 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 18 insertions(+) create mode 100644 content/bn/docs/reference/glossary/app-container.md diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/app-container.md b/content/bn/docs/reference/glossary/app-container.md new file mode 100644 index 0000000000000..4f31f513e50bf --- /dev/null +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/app-container.md @@ -0,0 +1,18 @@ +--- +title: অ্যাপ কন্টেইনার +id: app-container +date: 2019-02-12 +full_link: +short_description: > + কোনো ওয়ার্কলোডের একটি অংশ চালানোর জন্য ব্যবহৃত কন্টেইনার। init কন্টেইনারের সাথে তুলনা করুন। + +aka: +tags: +- workload +--- +অ্যাপ্লিকেশন কন্টেইনার (অথবা অ্যাপ কন্টেইনার) হল একটি {{< glossary_tooltip text="পড" term_id="pod" >}}-এর মধ্যে থাকা {{< glossary_tooltip text="কন্টেইনার" term_id="container" >}}গুলি, যা যেকোনো {{< glossary_tooltip text="ইনিশিয়ালাইজেশন কন্টেইনার" term_id="init-container" >}} সম্পন্ন হওয়ার পর চালু হয়। + + + +একটি ইনিট কন্টেইনার আপনাকে ইনিশিয়ালাইজেশনের বিবরণ পৃথক করতে দেয় যা সার্বিকভাবে {{< glossary_tooltip text="ওয়ার্কলোড" term_id="workload" >}} এর জন্য গুরুত্বপূর্ণ, এবং যা অ্যাপ্লিকেশন কন্টেইনার চালু হওয়ার পরে চালানোর প্রয়োজন নেই। +যদি একটি পডে কোনো ইনিট কন্টেইনার কনফিগার করা না হয়, তবে সেই পডের সব কন্টেইনারই অ্যাপ কন্টেইনার হয়। From f8ac261b210b0475d82f996e7144dab1b2843ed1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obidur Rahman <112419917+Ashfinn@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 19:46:46 +0600 Subject: [PATCH 12/29] fixed the translation errors from review on annotation.md --- content/bn/docs/reference/glossary/annotation.md | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/annotation.md b/content/bn/docs/reference/glossary/annotation.md index ccbf6a0578baf..b1e073e6bb9b2 100644 --- a/content/bn/docs/reference/glossary/annotation.md +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/annotation.md @@ -4,13 +4,14 @@ id: annotation date: 2018-04-12 full_link: /docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations short_description: > - অবজেক্টগুলির উপর অনিয়মিতভাবে অপরিচিত মেটাডেটা সংযুক্ত করার জন্য ব্যবহৃত একটি কী-মান জোড়। + একটি কী-ভ্যালু(key-value) জোড় যা অবজেক্টের সাথে ইচ্ছামত অ-শনাক্তকারী মেটাডেটা সংযুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়। + aka: tags: - fundamental --- -অবজেক্টগুলির উপর অনিয়মিতভাবে অপরিচিত মেটাডেটা সংযুক্ত করার জন্য ব্যবহৃত একটি কী-মান জোড়। +একটি কী-ভ্যালু(key-value) জোড় যা অবজেক্টের সাথে ইচ্ছামত অ-শনাক্তকারী মেটাডেটা সংযুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়। -এনোটেশনের মেটাডেটা ছোট অথবা বড়, বিন্যাসিত বা অবিন্যাসিত হতে পারে, এবং এটিতে {{< glossary_tooltip text="labels" term_id="label" >}} দ্বারা অনুমোদিত নয় এমন ক্যারেক্টার থাকতে পারে। টুল এবং লাইব্রেরির মতো ক্লায়েন্ট এই মেটাডেটা পুনরায় নিতে পারে। +এনোটেশনের মেটাডেটা ছোট অথবা বড়, বিন্যাসিত বা অবিন্যাসিত হতে পারে, এবং এটিতে {{< glossary_tooltip text="লেবেল" term_id="label" >}} দ্বারা অনুমোদিত নয় এমন ক্যারেক্টার থাকতে পারে। টুল এবং লাইব্রেরির মতো ক্লায়েন্ট এই মেটাডেটা পুনরুদ্ধার করতে পারে। From a7f02b7bb234ebd6f5c6302faf50d656a6e6922d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obidur Rahman <112419917+Ashfinn@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 19:54:51 +0600 Subject: [PATCH 13/29] fixed translation errors from review on workload.md --- content/bn/docs/reference/glossary/workload.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/workload.md b/content/bn/docs/reference/glossary/workload.md index b02ac60db24ce..d174d92f88194 100644 --- a/content/bn/docs/reference/glossary/workload.md +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/workload.md @@ -2,7 +2,7 @@ title: ওয়ার্কলোড id: workload date: 2019-02-13 -full_link: /docs/concepts/workloads/ +full_link: /bn/docs/concepts/workloads/ short_description: > ওয়ার্কলোড হলো কুবারনেটিস-এ চলমান একটি অ্যাপ্লিকেশন। @@ -10,10 +10,10 @@ aka: tags: - fundamental --- - ওয়ার্কলোড(workload) হলো কুবারনেটিস-এ চলমান একটি অ্যাপ্লিকেশন। + ওয়ার্কলোড হলো কুবারনেটিস-এ চলমান একটি অ্যাপ্লিকেশন। -বিভিন্ন অবজেক্ট যা ওয়ার্কলোডের বিভিন্ন ধরণ বা অংশগুলির প্রতিনিধিত্ব করে তাদের মধ্যে ডেমনসেট(DaemonSet), ডিপ্লয়মেন্ট, জব, রেপ্লিকাসেট(ReplicaSet), এবং স্টেটফুলসেট অবজেক্ট(StatefulSet objects) অন্তর্ভুক্ত। +বিভিন্ন কোর অবজেক্ট যা ওয়ার্কলোডের বিভিন্ন ধরণ বা অংশগুলির প্রতিনিধিত্ব করে তাদের মধ্যে ডেমনসেট(DaemonSet), ডিপ্লয়মেন্ট, জব, রেপ্লিকাসেট(ReplicaSet), এবং স্টেটফুলসেট অবজেক্ট(StatefulSet objects) অন্তর্ভুক্ত। উদাহরণস্বরূপ, একটি ওয়ার্কলোড যেখানে একটি ওয়েব সার্ভার এবং একটি ডেটাবেস রয়েছে তারা ডেটাবেসটি একটি {{< glossary_tooltip term_id="StatefulSet" >}} এ এবং ওয়েব সার্ভারটি একটি {{< glossary_tooltip term_id="Deployment" >}} এ চালাতে পারে। From 7234daacca30fcf1e8d71d8dad23c70e6d1ec302 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obidur Rahman <112419917+Ashfinn@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 20:02:04 +0600 Subject: [PATCH 14/29] fixed errors from review on node.md --- content/bn/docs/reference/glossary/node.md | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/node.md b/content/bn/docs/reference/glossary/node.md index af2eb5c896253..6d7b9f87d100a 100644 --- a/content/bn/docs/reference/glossary/node.md +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/node.md @@ -11,8 +11,9 @@ tags: - fundamental --- নোড হলো কুবারনেটিসে একটি ওয়ার্কার মেশিন। + -একটি ওয়ার্কার নোড একটি ভার্চুয়াল মেশিন বা ফিজিক্যাল মেশিন হতে পারে, একটি ক্লাস্টারের উপর নির্ভর করে । এটির {{< glossary_tooltip text="Pods" term_id="pod" >}} সহজে চালানোর জন্য পরিযোজনীয় সকল লোকাল ডেমন(daemons) বা সেবা আছে এবং এটি কন্ট্রোল প্লেন দ্বারা পরিচালিত হয়। একটী নোডের ডেমনগুলোতে থাকে {{< glossary_tooltip text="kubelet" term_id="kubelet" >}}, {{< glossary_tooltip text="kube-proxy" term_id="kube-proxy" >}}, এবং একটি কন্টেনার রানটাইম যা {{< glossary_tooltip text="CRI" term_id="cri" >}} সম্পাদন করে যেমন {{< glossary_tooltip term_id="docker" >}} +একটি ওয়ার্কার নোড একটি ভার্চুয়াল মেশিন বা ফিজিক্যাল মেশিন হতে পারে, একটি ক্লাস্টারের উপর নির্ভর করে । এটির {{< glossary_tooltip text="পডগুলোকে" term_id="pod" >}} সহজে চালানোর জন্য প্রয়োজনীয় সকল লোকাল ডেমন(daemons) বা সার্ভিস আছে এবং এটি কন্ট্রোল প্লেন দ্বারা পরিচালিত হয়। একটি নোডের ডেমনগুলোতে থাকে {{< glossary_tooltip text="kubelet" term_id="kubelet" >}}, {{< glossary_tooltip text="kube-proxy" term_id="kube-proxy" >}}, এবং একটি কন্টেইনার রানটাইম যা {{< glossary_tooltip text="CRI" term_id="cri" >}} সম্পাদন করে যেমন {{< glossary_tooltip term_id="docker" >}} -প্রাথমিক কুবারনেটিস সংস্করণে, নোডগুলি "মিনিয়নস"(Minions) হিসেবে পরিচিত ছিল। +প্রাথমিক কুবারনেটিস সংস্করণে, নোডগুলি "Minions" হিসেবে পরিচিত ছিল। From a4a87ebe3206ed83989cd6982d8491fe452504f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sabbir Ahmed Shameem <145862004+SAShameem@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 20:32:03 +0600 Subject: [PATCH 15/29] Update control-plane.md --- .../docs/reference/glossary/control-plane.md | 21 ++++++++++--------- 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/control-plane.md b/content/bn/docs/reference/glossary/control-plane.md index 19799f77d1bd3..8d6d0cc85e9c0 100644 --- a/content/bn/docs/reference/glossary/control-plane.md +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/control-plane.md @@ -1,24 +1,25 @@ --- title: কন্ট্রোল প্লেন id: control-plane -date: ২০১৯/০৫/১২ +date: 2019-05-12 full_link: short_description: > - কন্টেইনার অর্কেস্ট্রেশন স্তর যেটা, কন্টেইনারের জীবনচক্রটি সংজ্ঞায়িত, স্থাপন এবং পরিচালনা করতে এপিআই(API) এবং ইন্টারফেসগুলি প্রকাশ করে। + কন্টেইনার অর্কেস্ট্রেশন লেয়ার যা কন্টেইনারের জীবনচক্র সংজ্ঞায়িত, ডেপ্লয় এবং পরিচালনা করতে API এবং ইন্টারফেসগুলিকে প্রকাশ করে। + aka: tags: - fundamental --- -কন্টেইনার অর্কেস্ট্রেশন স্তর যেটা, কন্টেইনারের জীবনচক্রটি সংজ্ঞায়িত, স্থাপন এবং পরিচালনা করতে এপিআই(API) এবং ইন্টারফেসগুলি প্রকাশ করে। +কন্টেইনার অর্কেস্ট্রেশন লেয়ার যা কন্টেইনারের জীবনচক্র সংজ্ঞায়িত, ডেপ্লয় এবং পরিচালনা করতে API এবং ইন্টারফেসগুলিকে প্রকাশ করে। -এই স্তরটি অনেকগুলি ভিন্ন উপাদান দ্বারা রচিত, যেমন (তবে সীমাবদ্ধ নয়): + এই লেয়ারটি বিভিন্ন উপাদান দ্বারা গঠিত, যেমন (কিন্তু এতে সীমাবদ্ধ নয়): -* {{< glossary_tooltip text="etcd" term_id="etcd" >}} -* {{< glossary_tooltip text="API Server" term_id="kube-apiserver" >}} -* {{< glossary_tooltip text="Scheduler" term_id="kube-scheduler" >}} -* {{< glossary_tooltip text="Controller Manager" term_id="kube-controller-manager" >}} -* {{< glossary_tooltip text="Cloud Controller Manager" term_id="cloud-controller-manager" >}} + * {{< glossary_tooltip text="etcd" term_id="etcd" >}} + * {{< glossary_tooltip text="API সার্ভার" term_id="kube-apiserver" >}} + * {{< glossary_tooltip text="শিডিউলার" term_id="kube-scheduler" >}} + * {{< glossary_tooltip text="কন্ট্রোলার ম্যানেজারr" term_id="kube-controller-manager" >}} + * {{< glossary_tooltip text="ক্লাউড কন্ট্রোলার ম্যানেজার" term_id="cloud-controller-manager" >}} -এই উপাদানগুলি ঐতিহ্যবাহী অপারেটিং সিস্টেম পরিষেবাদি(daemons) বা কন্টেইনার্স(containers) হিসাবে চালানো যেতে পারে। এই উপাদানগুলি চালানো হোস্টগুলিকে ঐতিহাসিকভাবে {{< glossary_tooltip text="masters" term_id="master" >}} বলা হত। + এই উপাদানগুলি ট্রাডিশনাল অপারেটিং সিস্টেম সার্ভিস (daemons) বা কন্টেইনার হিসাবে চালানো যেতে পারে। এই উপাদানগুলি চালানো হোস্টগুলিকে ঐতিহাসিকভাবে {{< glossary_tooltip text="masters" term_id="master" >}} বলা হত। From 015822369e0b233dad5720d391d1971a158b551e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obidur Rahman <112419917+Ashfinn@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 20:32:25 +0600 Subject: [PATCH 16/29] Create service-account.md --- .../reference/glossary/service-account.md | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) create mode 100644 content/bn/docs/reference/glossary/service-account.md diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/service-account.md b/content/bn/docs/reference/glossary/service-account.md new file mode 100644 index 0000000000000..e65b6b52aa6d2 --- /dev/null +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/service-account.md @@ -0,0 +1,19 @@ +--- +title: সার্ভিস অ্যাকাউন্ট +id: service-account +date: 2018-04-12 +full_link: /docs/tasks/configure-pod-container/configure-service-account/ +short_description: > + পডগুলিতে চলমান কার্যক্রমের জন্য একটি পরিচিতি সরবরাহ করে। + +aka: +tags: +- fundamental +- core-object +--- + +{{< glossary_tooltip text="পডগুলিতে" term_id="pod" >}} চলমান কার্যক্রমের জন্য একটি পরিচিতি সরবরাহ করে। + + + +যখন পডগুলির ভেতরের প্রক্রিয়াগুলি ক্লাস্টার অ্যাক্সেস করে, তাদেরকে প্রাসঙ্গিক সার্ভিস অ্যাকাউন্ট হিসেবে API সার্ভার দ্বারা অথেনটিকেট(authenticate) করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, `default`। যদি আপনি সার্ভিস অ্যাকাউন্ট নির্দিষ্ট না করে একটি পড তৈরি করেন, তাহলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একই {{< glossary_tooltip text="নেমস্পেস" term_id="namespace" >}} এ ডিফল্ট সার্ভিস অ্যাকাউন্টটি নির্ধারন করে দেওয়া হয়। From 4d32a93a63d2d549ad02ea11bae5889272306d9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obidur Rahman <112419917+Ashfinn@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 21:22:54 +0600 Subject: [PATCH 17/29] pod spelling fix on service-account.md --- content/bn/docs/reference/glossary/service-account.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/service-account.md b/content/bn/docs/reference/glossary/service-account.md index e65b6b52aa6d2..b85c8d2b9b61b 100644 --- a/content/bn/docs/reference/glossary/service-account.md +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/service-account.md @@ -4,7 +4,7 @@ id: service-account date: 2018-04-12 full_link: /docs/tasks/configure-pod-container/configure-service-account/ short_description: > - পডগুলিতে চলমান কার্যক্রমের জন্য একটি পরিচিতি সরবরাহ করে। + পডে চলমান কার্যক্রমের জন্য একটি পরিচিতি সরবরাহ করে। aka: tags: @@ -12,8 +12,8 @@ tags: - core-object --- -{{< glossary_tooltip text="পডগুলিতে" term_id="pod" >}} চলমান কার্যক্রমের জন্য একটি পরিচিতি সরবরাহ করে। +{{< glossary_tooltip text="পডে" term_id="pod" >}} চলমান কার্যক্রমের জন্য একটি পরিচিতি সরবরাহ করে। -যখন পডগুলির ভেতরের প্রক্রিয়াগুলি ক্লাস্টার অ্যাক্সেস করে, তাদেরকে প্রাসঙ্গিক সার্ভিস অ্যাকাউন্ট হিসেবে API সার্ভার দ্বারা অথেনটিকেট(authenticate) করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, `default`। যদি আপনি সার্ভিস অ্যাকাউন্ট নির্দিষ্ট না করে একটি পড তৈরি করেন, তাহলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একই {{< glossary_tooltip text="নেমস্পেস" term_id="namespace" >}} এ ডিফল্ট সার্ভিস অ্যাকাউন্টটি নির্ধারন করে দেওয়া হয়। +যখন পডে ভেতরের প্রক্রিয়াগুলি ক্লাস্টার অ্যাক্সেস করে, তাদেরকে প্রাসঙ্গিক সার্ভিস অ্যাকাউন্ট হিসেবে API সার্ভার দ্বারা অথেনটিকেট(authenticate) করা হয়, উদাহরণস্বরূপ, `default`। যদি আপনি সার্ভিস অ্যাকাউন্ট নির্দিষ্ট না করে একটি পড তৈরি করেন, তাহলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে একই {{< glossary_tooltip text="নেমস্পেস" term_id="namespace" >}} এ ডিফল্ট সার্ভিস অ্যাকাউন্টটি নির্ধারন করে দেওয়া হয়। From c4497ea2307d8573f4c669094e7f9c25ee901434 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sabbir Ahmed Shameem <145862004+SAShameem@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 22:23:50 +0600 Subject: [PATCH 18/29] Update configmap.md --- content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md | 12 +++++++----- 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md b/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md index 997deb4c09e50..e518904ab00d5 100644 --- a/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md @@ -1,16 +1,18 @@ --- title: কনফিগম্যাপ (ConfigMap) id: configmap -date: ২০১৮/০৪/১২ -full_link: /docs/concepts/configuration/configmap/ +date: 2018-04-12 +full_link: /bn/docs/concepts/configuration/configmap/ short_description: > - একটি API অবজেক্ট কী-মান (key-value) জোড়ায় অ-গোপনীয় ডেটা সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। এটি এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবলস , কমান্ড-লাইন আর্গুমেন্টস বা একটি ভলিউমে কনফিগারেশন ফাইলস হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। + একটি API অবজেক্ট কী-ভ্যালু (key-value) জোড়ায় অ-গোপনীয় ডেটা সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। এটি এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল , কমান্ড-লাইন আর্গুমেন্ট বা একটি ভলিউমে কনফিগারেশন ফাইল হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। + aka: tags: - core-object --- -একটি API অবজেক্ট কী-মান (key-value) জোড়ায় অ-গোপনীয় ডেটা সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। {{< glossary_tooltip text="Pods" term_id="pod" >}} কনফিগম্যাপকে এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল, কমান্ড-লাইন আর্গুমেন্টস বা {{< glossary_tooltip text="volume" term_id="volume" >}} -তে কনফিগারেশন ফাইলস হিসেবে ব্যবহার করতে পারে। + একটি API অবজেক্ট কী-ভ্যালু (key-value) জোড়ায় অ-গোপনীয় ডেটা সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। {{< glossary_tooltip text="পডগুলো" term_id="pod" >}} কনফিগম্যাপকে এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল, +কমান্ড-লাইন আর্গুমেন্ট বা {{< glossary_tooltip text="ভলিউমে" term_id="volume" >}} কনফিগারেশন ফাইল হিসেবে ব্যবহার করতে পারে। -একটি কনফিগম্যাপ (ConfigMap) আপনাকে আপনার {{< glossary_tooltip text="container images" term_id="image" >}} থেকে এনভায়রনমেন্ট-নির্দিষ্ট কনফিগারেশন ডিকপল (decouple) করার অনুমতি দেয়, যাতে আপনার অ্যাপ্লিকেশনগুলি সহজেই বহনযোগ্য (portable) হয়৷ +একটি কনফিগম্যাপ (ConfigMap) আপনাকে আপনার {{< glossary_tooltip text="কন্টেইনার ইমেজ" term_id="image" >}} থেকে এনভায়রনমেন্ট-নির্দিষ্ট কনফিগারেশন দ্বিগুণ করার অনুমতি দেয়, যাতে আপনার অ্যাপ্লিকেশনগুলি সহজেই পোর্টেবল হয়৷ From 0bea29e7b02af3bf746f41ad71cca57e35f83c0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sabbir Ahmed Shameem <145862004+SAShameem@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 22:38:34 +0600 Subject: [PATCH 19/29] Update secret.md --- content/bn/docs/reference/glossary/secret.md | 19 +++++++++++++------ 1 file changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/secret.md b/content/bn/docs/reference/glossary/secret.md index 7becd3c964aef..f3a94ee75b01c 100644 --- a/content/bn/docs/reference/glossary/secret.md +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/secret.md @@ -1,20 +1,27 @@ --- title: সিক্রেট id: secret -date: ২০১৮/০৪/১২ -full_link: /docs/concepts/configuration/secret/ +date: 2018-04-12 +full_link: /bn/docs/concepts/configuration/secret/ short_description: > সংবেদনশীল তথ্য, যেমন পাসওয়ার্ড, OAuth টোকেন এবং ssh কী(keys) গুলো সংরক্ষণ করে। aka: tags: -- কোর-অবজেক্ট (core-object) -- নিরাপত্তা (security) +- core-object +- security --- সংবেদনশীল তথ্য, যেমন পাসওয়ার্ড, OAuth টোকেন এবং ssh কী(keys) গুলো সংরক্ষণ করে। -সিক্রেট গুলো আপনাকে কীভাবে সংবেদনশীল তথ্য ব্যবহার করা হয় তার উপর আরও নিয়ন্ত্রণ দেয় এবং দুর্ঘটনাজনিত এক্সপোজারের ঝুঁকি হ্রাস করে। গোপন মানগুলি base64 স্ট্রিং হিসাবে এনকোড করা হয় এবং ডিফল্টরূপে এনক্রিপ্ট না করে সংরক্ষণ করা হয় তবে [বাকি সময়ে এনক্রিপ্ট](/docs/tasks/administer-cluster/encrypt-data/#ensure-all-secrets-are-encrypted) করার জন্য কনফিগার করা যেতে পারে। +সিক্রেট গুলো আপনাকে কীভাবে সংবেদনশীল তথ্য ব্যবহার করা হয় তার উপর আরও নিয়ন্ত্রণ দেয় +এবং দুর্ঘটনাজনিত এক্সপোজারের ঝুঁকি হ্রাস করে। সিক্রেট ভ্যালুগুলি base64 স্ট্রিং হিসাবে এনকোড +করা হয় এবং ডিফল্টরূপে এনক্রিপ্ট না করে সংরক্ষণ করা হয় তবে +[বাকি সময়ে এনক্রিপ্ট](/bn/docs/tasks/administer-cluster/encrypt-data/#ensure-all-secrets-are-encrypted) করার জন্য কনফিগার করা যেতে পারে। -একটি {{< glossary_tooltip text="Pod" term_id="pod" >}} বিভিন্ন উপায়ে সিক্রেটকে উল্লেখ করতে পারে, যেমন একটি ভলিউম মাউন্ট বা পরিবেশ পরিবর্তনশীল হিসাবে। সিক্রেটগুলি গোপনীয় ডেটার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে এবং [কনফিগম্যাপগুলি](/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap/) অ-গোপনীয় ডেটার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে৷ +একটি {{< glossary_tooltip text="পড" term_id="pod" >}} বিভিন্ন উপায়ে সিক্রেটকে উল্লেখ করতে পারে, +যেমন একটি ভলিউম মাউন্ট বা এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল হিসাবে। +সিক্রেটগুলি গোপনীয় ডেটার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে এবং +[কনফিগম্যাপগুলি](/bn/docs/tasks/configure-pod-container/configure-pod-configmap/) +অ-গোপনীয় ডেটার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে ৷ From 182502e5e454946f06a9ea0de6ec03dc3bede03d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Redwan Hossain Romit Date: Thu, 2 May 2024 23:10:45 +0600 Subject: [PATCH 20/29] [bn] Update kube-apiserver.md --- .../docs/reference/glossary/kube-apiserver.md | 23 ++++++++++--------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/kube-apiserver.md b/content/bn/docs/reference/glossary/kube-apiserver.md index ac2034aae573b..f97fef074df6c 100644 --- a/content/bn/docs/reference/glossary/kube-apiserver.md +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/kube-apiserver.md @@ -1,22 +1,23 @@ --- -title: এপিএই সার্ভার +title: API সার্ভার id: kube-apiserver -date: ২০১৮-০৪-১২ -full_link: /docs/concepts/overview/components/#kube-apiserver +date: 2018-04-12 +full_link: /bn/docs/concepts/overview/components/#kube-apiserver short_description: > - কন্ট্রোল প্লেন উপাদান যা কুবারনেটেস API পরিবেশন করে। + কন্ট্রোল প্লেন উপাদান যা কুবারনেটিস API পরিবেশন করে। aka: - kube-apiserver tags: -- আর্কিটেকচার -- মৌলিক +- architecture +- fundamental --- - কুবারনেটেস {{< glossary_tooltip text="কন্ট্রোল প্লেন" term_id="control-plane" >}} এর একটি উপাদান হলো API সার্ভার যা কুবারনেটেস API প্রকাশ করে। -API সার্ভার কুবারনেটেস কন্ট্রোল প্লেনের ফ্রন্ট এন্ড হিসেবে কাজ করে। + API সার্ভার হলো কুবারনেটিস {{< glossary_tooltip text="কন্ট্রোল প্লেন" term_id="control-plane" >}} +এর একটি উপাদান যা কুবারনেটিস API কে প্রকাশ করে ৷ +API সার্ভার কুবারনেটিস কন্ট্রোল প্লেনের ফ্রন্ট এন্ড হিসেবে কাজ করে। - + -কুবারনেটেস API সার্ভারের প্রধান বাস্তবায়ন হলো [kube-apiserver](/docs/reference/generated/kube-apiserver/)। -kube-apiserver হরিজন্টালি স্কেল করার জন্য নকশা করা হয়েছে—অর্থাৎ, এটি আরও বেশি উদাহরণ ডেপ্লয় করে স্কেল করে। +কুবারনেটিস API সার্ভারের প্রধান বাস্তবায়ন হলো [kube-apiserver](/bn/docs/reference/generated/kube-apiserver/)। +kube-apiserver অনুভূমিকভাবে স্কেল করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে—অর্থাৎ, এটি আরও বেশি উদাহরণ ডেপ্লয় করে স্কেল করে। আপনি একাধিক kube-apiserver উদাহরণ চালাতে পারেন এবং সেই উদাহরণগুলির মধ্যে ট্রাফিক ব্যালেন্স করতে পারেন। From 258f1903f09163f784f02070b740a279c03c11da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Redwan Hossain Romit Date: Thu, 2 May 2024 23:28:51 +0600 Subject: [PATCH 21/29] [bn] Update mirror-pod.md --- .../bn/docs/reference/glossary/mirror-pod.md | 23 +++++++++++-------- 1 file changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/mirror-pod.md b/content/bn/docs/reference/glossary/mirror-pod.md index 9217e5f3ade7c..56ba89ba383bd 100644 --- a/content/bn/docs/reference/glossary/mirror-pod.md +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/mirror-pod.md @@ -1,19 +1,22 @@ --- -title: মিরর পদ +title: মিরর-পড id: mirror-pod -date: ২০১৯-০৮-০৬ +date: 2019-08-06 short_description: > - একটি অবজেক্ট এর এপিআই সার্ভার যা অনুসরণ করে একটি kubelet এর উপর একটি স্ট্যাটিক পদ । + API সার্ভারের একটি অবজেক্ট যা একটি kubelet এ একটি স্ট্যাটিক পড ট্র্যাক করে। + aka: tags: -- মৌলিক +- fundamental --- -একটি {{< glossary_tooltip text="pod" term_id="pod" >}} object that a {{< glossary_tooltip text="kubelet" term_id="kubelet" >}} -প্রতিনিধিত্ব করতে ব্যবহার করে {{< glossary_tooltip text="static pod" term_id="static-pod" >}} +একটি {{< glossary_tooltip text="পড" term_id="pod" >}} অবজেক্ট যা একটি {{< glossary_tooltip text="kubelet" term_id="kubelet" >}} +ব্যবহার করে {{< glossary_tooltip text="স্ট্যাটিক পড" term_id="static-pod" >}} উপস্থাপন করতে । -যখন kubelet এর কনফিগারেশনে একটি স্ট্যাটিক পদ পায়, তখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে এটি -একটি পদ অবজেক্ট তৈরি করার জন্য কোনো প্রয়াস করে । এটা মানে করে যে পড়টি -API সার্ভারে দেখা যাবে, কিন্তু এটি সেখান থেকে নিয়ন্ত্রণ করা যাবে না। + -(যেমন, একটি মিরর পদ সরানোর মাধ্যমে kubelet daemon চালু করা থেকে বাধা পাওয়া যাবে না)। +যখন kubelet তার কনফিগারেশনে একটি স্ট্যাটিক পড খুঁজে পায়, তখন এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে +এটির জন্য কুবারনেটিস API সার্ভারে একটি পড অবজেক্ট তৈরি করার চেষ্টা করে। +এর মানে হল যে পডটি API সার্ভারে দৃশ্যমান হবে, কিন্তু সেখান থেকে কন্ট্রোল করা যাবে না। + +(উদাহরণস্বরূপ, একটি মিরর পড অপসারণ করা kubelet ডেমন(daemon) এটি চালানো বন্ধ করবে না)। From 4f75f81be1754b6b99de3a5eec9903507862ca99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sabbir Ahmed Shameem <145862004+SAShameem@users.noreply.github.com> Date: Thu, 2 May 2024 23:33:54 +0600 Subject: [PATCH 22/29] Create daemonset.md --- .../bn/docs/reference/glossary/daemonset.md | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) create mode 100644 content/bn/docs/reference/glossary/daemonset.md diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/daemonset.md b/content/bn/docs/reference/glossary/daemonset.md new file mode 100644 index 0000000000000..592b08d3d9d8a --- /dev/null +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/daemonset.md @@ -0,0 +1,19 @@ +--- +title: ডেমনসেট +id: daemonset +date: 2018-04-12 +full_link: /bn/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset +short_description: > + একটি পডের একটি কপি একটি ক্লাস্টারে নোডগুলির একটি সেট জুড়ে চলছে তা নিশ্চিত করে৷ + +aka: +tags: +- fundamental +- core-object +- workload +--- + একটি {{< glossary_tooltip text="পডের" term_id="pod" >}} একটি কপি একটি {{< glossary_tooltip text="ক্লাস্টারে" term_id="cluster" >}} নোডগুলির একটি সেট জুড়ে চলছে তা নিশ্চিত করে৷ + + + +লগ কালেক্টর এবং মনিটরিং এজেন্টের মতো সিস্টেম ডেমন(daemon) ডেপ্লয় করতে ব্যবহৃত হয় যা সাধারণত প্রতিটি {{< glossary_tooltip term_id="node" >}}-এ চলতে হবে। From bb6ccfea6edfbe21719b3ae52ab1e77f6aecbb69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Redwan Hossain Romit Date: Thu, 2 May 2024 23:36:30 +0600 Subject: [PATCH 23/29] Update kube-apiserver.md --- content/bn/docs/reference/glossary/kube-apiserver.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/kube-apiserver.md b/content/bn/docs/reference/glossary/kube-apiserver.md index f97fef074df6c..5d0a74c8df35b 100644 --- a/content/bn/docs/reference/glossary/kube-apiserver.md +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/kube-apiserver.md @@ -18,6 +18,6 @@ API সার্ভার কুবারনেটিস কন্ট্রো -কুবারনেটিস API সার্ভারের প্রধান বাস্তবায়ন হলো [kube-apiserver](/bn/docs/reference/generated/kube-apiserver/)। +কুবারনেটিস API সার্ভারের প্রধান বাস্তবায়ন হলো [kube-apiserver](/docs/reference/generated/kube-apiserver/)। kube-apiserver অনুভূমিকভাবে স্কেল করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে—অর্থাৎ, এটি আরও বেশি উদাহরণ ডেপ্লয় করে স্কেল করে। আপনি একাধিক kube-apiserver উদাহরণ চালাতে পারেন এবং সেই উদাহরণগুলির মধ্যে ট্রাফিক ব্যালেন্স করতে পারেন। From 1f42b0b0e24ffedfdc8f72df740e5ffbd489eae7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obidur Rahman <112419917+Ashfinn@users.noreply.github.com> Date: Fri, 3 May 2024 00:14:57 +0600 Subject: [PATCH 24/29] Update workload.md --- content/bn/docs/reference/glossary/workload.md | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/workload.md b/content/bn/docs/reference/glossary/workload.md index d174d92f88194..7dd37c9a33a3c 100644 --- a/content/bn/docs/reference/glossary/workload.md +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/workload.md @@ -14,6 +14,9 @@ tags: -বিভিন্ন কোর অবজেক্ট যা ওয়ার্কলোডের বিভিন্ন ধরণ বা অংশগুলির প্রতিনিধিত্ব করে তাদের মধ্যে ডেমনসেট(DaemonSet), ডিপ্লয়মেন্ট, জব, রেপ্লিকাসেট(ReplicaSet), এবং স্টেটফুলসেট অবজেক্ট(StatefulSet objects) অন্তর্ভুক্ত। +বিভিন্ন কোর অবজেক্ট যা ওয়ার্কলোডের বিভিন্ন ধরণ বা অংশগুলির প্রতিনিধিত্ব করে তাদের মধ্যে ডেমনসেট(DaemonSet), +ডিপ্লয়মেন্ট, জব, রেপ্লিকাসেট(ReplicaSet), এবং স্টেটফুলসেট অবজেক্ট(StatefulSet objects) অন্তর্ভুক্ত। -উদাহরণস্বরূপ, একটি ওয়ার্কলোড যেখানে একটি ওয়েব সার্ভার এবং একটি ডেটাবেস রয়েছে তারা ডেটাবেসটি একটি {{< glossary_tooltip term_id="StatefulSet" >}} এ এবং ওয়েব সার্ভারটি একটি {{< glossary_tooltip term_id="Deployment" >}} এ চালাতে পারে। +উদাহরণস্বরূপ, একটি ওয়ার্কলোড যেখানে একটি ওয়েব সার্ভার এবং একটি ডেটাবেস রয়েছে +তারা ডেটাবেসটি একটি {{< glossary_tooltip term_id="StatefulSet" >}} এ +এবং ওয়েব সার্ভারটি একটি {{< glossary_tooltip term_id="Deployment" >}} এ চালাতে পারে। From d05df633286966d411d496fea3e79d6c5036aaaa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sabbir Ahmed Shameem <145862004+SAShameem@users.noreply.github.com> Date: Fri, 3 May 2024 14:54:50 +0600 Subject: [PATCH 25/29] Update content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md Co-authored-by: Asem Hamid <155321064+asem-hamid@users.noreply.github.com> --- content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md b/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md index e518904ab00d5..8d542977ecd7c 100644 --- a/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md +++ b/content/bn/docs/reference/glossary/configmap.md @@ -10,8 +10,10 @@ aka: tags: - core-object --- - একটি API অবজেক্ট কী-ভ্যালু (key-value) জোড়ায় অ-গোপনীয় ডেটা সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। {{< glossary_tooltip text="পডগুলো" term_id="pod" >}} কনফিগম্যাপকে এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল, -কমান্ড-লাইন আর্গুমেন্ট বা {{< glossary_tooltip text="ভলিউমে" term_id="volume" >}} কনফিগারেশন ফাইল হিসেবে ব্যবহার করতে পারে। +একটি API অবজেক্ট কী-ভ্যালু(key-value) জোড়ায় অ-গোপনীয় ডেটা সংরক্ষণ করতে ব্যবহৃত হয়। +{{< glossary_tooltip text="পডগুলো" term_id="pod" >}} কনফিগম্যাপকে এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল, +কমান্ড-লাইন আর্গুমেন্ট বা {{< glossary_tooltip text="ভলিউমে" term_id="volume" >}} +কনফিগারেশন ফাইল হিসেবে ব্যবহার করতে পারে। From d471b890184514100261c2765b5fb3506d0e12d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Asem Hamid <155321064+asem-hamid@users.noreply.github.com> Date: Wed, 8 May 2024 11:35:44 +0600 Subject: [PATCH 26/29] Update patch-releases.md --- content/bn/releases/patch-releases.md | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/bn/releases/patch-releases.md b/content/bn/releases/patch-releases.md index f688797a444db..20505bb0ab50c 100644 --- a/content/bn/releases/patch-releases.md +++ b/content/bn/releases/patch-releases.md @@ -76,7 +76,11 @@ type: docs নিম্নলিখিত মাসিক রিলিজ পয়েন্টগুলির লক্ষ্য করব। অপরিকল্পিত, গুরুত্বপূর্ণ রিলিজগুলি এদের মধ্যেও ঘটতে পারে। -{{< upcoming-releases >}} +| Monthly Patch Release | Cherry Pick Deadline | Target date | +| --------------------- | -------------------- | ----------- | +| April 2024 | 2024-04-12 | 2024-04-16 | +| May 2024 | 2024-05-10 | 2024-05-14 | +| June 2024 | 2024-06-07 | 2024-06-11 | ## সক্রিয় শাখাগুলির জন্য বিস্তারিত রিলিজ ইতিহাস From 47dfa7fbb13bf4fec57cac165de7f5e5b8f06c78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Asem Hamid <155321064+asem-hamid@users.noreply.github.com> Date: Wed, 8 May 2024 11:40:45 +0600 Subject: [PATCH 27/29] Update _index.md --- content/bn/docs/concepts/workloads/_index.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/bn/docs/concepts/workloads/_index.md b/content/bn/docs/concepts/workloads/_index.md index 6232f6c605bd2..e14ee34f30366 100644 --- a/content/bn/docs/concepts/workloads/_index.md +++ b/content/bn/docs/concepts/workloads/_index.md @@ -10,7 +10,7 @@ card: weight: 60 --- -{{< glossary_definition term_id="ওয়ার্কলোড" length="short" >}} +{{< glossary_definition term_id="workload" length="short" >}} আপনার ওয়ার্কলোড একটি একক উপাদান বা একাধিক যা একসাথে কাজ করে, কুবারনেটিসে আপনি এটিকে [_pods_](/bn/docs/concepts/workloads/pods) এর একটি সেটের মধ্যে চালান। কুবারনেটিসে, একটি পড আপনার ক্লাস্টারে From 700c60047371b0fda67fae27bbdc370265d10eae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Asem Hamid <155321064+asem-hamid@users.noreply.github.com> Date: Wed, 8 May 2024 11:44:51 +0600 Subject: [PATCH 28/29] Update _index.md --- content/bn/docs/concepts/workloads/controllers/_index.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/bn/docs/concepts/workloads/controllers/_index.md b/content/bn/docs/concepts/workloads/controllers/_index.md index 4cf3a91673968..fa6a96f6830da 100644 --- a/content/bn/docs/concepts/workloads/controllers/_index.md +++ b/content/bn/docs/concepts/workloads/controllers/_index.md @@ -8,7 +8,7 @@ simple_list: true {{< glossary_tooltip text="ওয়ার্কলোড" term_id="workload" >}} এবং ওয়ার্কলোডের উপাদানের জন্য। -অবশেষে, আপনার অ্যাপ্লিকেশন {{< glossary_tooltip term_id="পডের" text="Pods" >}} +অবশেষে, আপনার অ্যাপ্লিকেশন {{< glossary_tooltip term_id="Pod" text="পডের" >}} মধ্যে রান হয় কন্টেইনার হিসেবে; যাইহোক, একক পড ম্যানেজ করা কষ্টসাধ্য। উদাহরণস্বরূপ, যদি একটি পড ব্যর্থ হয়, আপনি তাহলে নতুন পড চালিয়ে এটিকে রিপ্লেস করতে চাইবেন। কুবারনেটিস আপনার জন্য এটি করে দিবে। From fd8ab602212604a271e49c5eafec38fa8af461a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Asem Hamid <155321064+asem-hamid@users.noreply.github.com> Date: Wed, 8 May 2024 11:48:39 +0600 Subject: [PATCH 29/29] Update _index.md --- content/bn/docs/concepts/workloads/_index.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/bn/docs/concepts/workloads/_index.md b/content/bn/docs/concepts/workloads/_index.md index e14ee34f30366..ec2432c66a9a2 100644 --- a/content/bn/docs/concepts/workloads/_index.md +++ b/content/bn/docs/concepts/workloads/_index.md @@ -24,7 +24,7 @@ card: যাইহোক, জীবনকে যথেষ্ট সহজ করতে, আপনাকে প্রতিটি পড সরাসরি পরিচালনা করতে হবে না। পরিবর্তে, আপনি _ওয়ার্কলোড রিসোর্স_ ব্যবহার করতে পারেন যা আপনার পক্ষ থেকে পডের একটি সেট পরিচালনা করে। -এই রিসোর্সগুলো {{< glossary_tooltip term_id="কন্ট্রোলার" text="controllers" >}} কনফিগার করে +এই রিসোর্সগুলো {{< glossary_tooltip term_id="controller" text="কন্ট্রোলার" >}} কনফিগার করে যা নিশ্চিত করে যে সঠিক সংখ্যক পড চলছে, আপনার নির্দিষ্ট স্টেটের সাথে মেলে৷