Update release tools

[xing-yang]

What type of PR is this?
/kind cleanup

What this PR does / why we need it:
This PR updates release-tools by running git subtree pull --squash --prefix=release-tools https://github.com/kubernetes-csi/csi-release-tools.git master.

Squashed 'release-tools/' changes from 4133d1df..f8c8cc4c
f8c8cc4c Merge pull request https://github.com/kubernetes-csi/csi-driver-host-path/pull/237 from msau42/prow
b36b5bfd Merge pull request https://github.com/kubernetes-csi/csi-driver-host-path/pull/240 from dannawang0221/upgrade-go-version
adfddcc9 Merge pull request https://github.com/kubernetes-csi/csi-driver-host-path/issues/243 from pohly/git-subtree-pull-fix
c4650889 pull-test.sh: avoid "git subtree pull" error
7b175a1e Update csi-test version to v5.2.0
987c90cc Update go version to 1.21 to match k/k
2c625d41 Add script to generate patch release notes
f9d5b9c0 Merge pull request https://github.com/kubernetes-csi/csi-driver-host-path/pull/236 from mowangdk/feature/bump_csi-driver-host-path_version
b01fd537 Bump csi-driver-host-path version up to v1.12.0
984feece Merge pull request https://github.com/kubernetes-csi/csi-driver-host-path/pull/234 from siddhikhapare/csi-tools
1f7e6059 fixed broken links of testgrid dashboard
de2fba88 Merge pull request https://github.com/kubernetes-csi/csi-driver-host-path/issues/233 from andyzhangx/andyzhangx-patch-1
cee895e1 remove windows 20H2 build since it's EOL long time ago
670bb0ef Merge pull request https://github.com/kubernetes-csi/csi-driver-host-path/pull/229 from marosset/fix-codespell-errors
35d5e783 Merge pull request https://github.com/kubernetes-csi/csi-driver-host-path/issues/219 from yashsingh74/update-registry
63473cc9 Merge pull request https://github.com/kubernetes-csi/csi-driver-host-path/pull/231 from coulof/bump-go-version-1.20.5
29a5c76c Merge pull request https://github.com/kubernetes-csi/csi-driver-host-path/pull/228 from mowangdk/chore/adopt_kubernetes_recommand_labels
8dd28211 Update cloudbuild image with go 1.20.5
1df23dba Merge pull request https://github.com/kubernetes-csi/csi-driver-host-path/pull/230 from msau42/prow
1f92b7e7 Add ginkgo timeout to e2e tests to help catch any stuck tests
2b8b80ea fixing some codespell errors
c10b6780 Merge pull request https://github.com/kubernetes-csi/csi-driver-host-path/pull/227 from coulof/check-sidecar-supported-versions
72984ec0 chore: adopt kubernetes recommand label
b0555351 Header
bd0a10b6 typo
c39d73c3 Add comments
f6491af0 Script to verify EOL sidecar version
901bcb5a Update registry k8s.gcr.io -> registry.k8s.io

git-subtree-dir: release-tools
git-subtree-split: f8c8cc4c7414c11526f14649856ff8e6b8a4e67c

Which issue(s) this PR fixes:
Fixes #

Special notes for your reviewer:

Does this PR introduce a user-facing change?:

NONE

[andyzhangx]

/lgtm

[k8s-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: andyzhangx, xing-yang

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• release-tools/OWNERS [xing-yang]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment