-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
ENG4_095_Morozko.txt
126 lines (111 loc) · 11.6 KB
/
ENG4_095_Morozko.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
Once upon a time an old man so old . The old man and the old woman had three daughters .
Eldest daughter did not like the old woman (she was her stepdaughter ) pochastu zhurila
her early wake and all the work dumped on her . Girl - fed cattle poila firewood into the house and voditsu wore
stove stoked , obryady1 create, chalk and all the house cleaned before it was light , but there was an old woman
and unhappy and Marfusha grumbled : " What a sloth , What a slut ! And broom something out of place , and not so
worth it, and weed is in the house . " The girl was silent and crying , she tried hard to unorovit2 stepmother
and her daughters to serve , but sisters, looking at her mother , Marfusha throughout hurt , her vzdorili3 and
cry made : that he and Lubo was! They themselves are late getting up , cooked water of washed , clean towel
wipes and sat down to work when lunch. Here are our girls grew so grew, became more and make brides. Soon easier
said than done . The old man was sorry for the eldest daughter , and he loved her for what was poslushlyanaya4
yes hardworking , never obstinate that make , then doing and anything not perekorila5 words ; but did not know
the old man than posobit grief. Himself was frail , old grumbler , and daughter and her sloth upryamitsy .
Here are our old steel pondering old man - how to attach daughters and old - how to sell the older handheld . One
day the old woman and the old man says , "Well , old man, give up Marfusha married ." - "Well ," - said the old
man wandered on your oven ; old and followed him, " Rise up , old man , you're early, harness the mare in the
wood-sledge and go with Marfutkoy and thou , Marfutka , gather their belongings in Korobeiko yes Naquin white
ispodku6 tomorrow you go to visit! " Good Marfusha was glad such happiness that will take away her to visit , and
slept sweetly all Nochka , got up early in the morning , washed, prayed to God , all collected , packed usual ,
dressed herself , and was a girl - though kudy bride! A business was winter , and the yard was bitter cold .
The old man in the morning , before dawn , wood-sledge harnessed the mare , led to the porch , he came into the
house , sat down on a conic , and said : " Well , I izladil " - " Sit down at the table zhrite yes " - said the
old woman . The old man sat down and daughter with a planted ; hlebnitsa7 was on the table , he took bread
chelpan8 and narushal9 himself and his daughter. And the old woman , meanwhile, filed a dish of old cabbage soup
and said, " Well, dove eat so get out I had a good
seen enough for you ! Old man to move away Marfutku bridegroom yes Motril old bastard , go straight road , and
there Pull off the road , then right on board - you know , right to the big pine tree that stands on the hill ,
and then give Marfutku for Morozka " . The old man opened his eyes , opened his mouth and slurp stopped , and the
girl wailed . " Well, what is a nurse - disbanded ! After groom is handsome and rich ! Motria Single what his
goodness all trees, and birch in myandy10 fluff ; life- is enviable , and he himself is the hero ! "
Once upon a time an old man so old . The old man and the old woman had three daughters . Eldest daughter did not
like the old woman (she was her stepdaughter ) pochastu zhurila her early wake and all the work dumped on her .
Girl - fed cattle poila firewood into the house and voditsu wore stove stoked , obryady1 create, chalk and all
the house cleaned before it was light , but there was an old woman and unhappy and Marfusha grumbled : " What a
sloth , What a slut ! And broom something out of place , and not so worth it, and weed is in the house . " The
girl was silent and crying , she tried hard to unorovit2 stepmother and her daughters to serve , but sisters,
looking at her mother , Marfusha throughout hurt , her vzdorili3 and cry made : that he and Lubo was! They
themselves are late getting up , cooked water of washed , clean towel wipes and sat down to work when lunch. Here
are our girls grew so grew, became more and make brides. Soon easier said than done . The old man was sorry for
the eldest daughter , and he loved her for what was poslushlyanaya4 yes hardworking , never obstinate that make ,
then doing and anything not perekorila5 words ; but did not know the old man than posobit grief. Himself was
frail , old grumbler , and daughter and her sloth upryamitsy .
Here are our old steel pondering old man - how to attach daughters and old - how to sell the older handheld . One
day the old woman and the old man says , "Well , old man, give up Marfusha married ." - "Well ," - said the old
man wandered on your oven ; old and followed him, " Rise up , old man , you're early, harness the mare in the
wood-sledge and go with Marfutkoy and thou , Marfutka , gather their belongings in Korobeiko yes Naquin white
ispodku6 tomorrow you go to visit! " Good Marfusha was glad such happiness that will take away her to visit , and
slept sweetly all Nochka , got up early in the morning , washed, prayed to God , all collected , packed usual ,
dressed herself , and was a girl - though kudy bride! A business was winter , and the yard was bitter cold .
The old man in the morning , before dawn , wood-sledge harnessed the mare , led to the porch , he came into the
house , sat down on a conic , and said : " Well , I izladil " - " Sit down at the table zhrite yes " - said the
old woman . The old man sat down and daughter with a planted ; hlebnitsa7 was on the table , he took bread
chelpan8 and narushal9 himself and his daughter. And the old woman , meanwhile, filed a dish of old cabbage soup
and said, " Well, dove eat so get out I had a good
seen enough for you ! Old man to move away Marfutku bridegroom yes Motril old bastard , go straight road , and
there Pull off the road , then right on board - you know , right to the big pine tree that stands on the hill ,
and then give Marfutku for Morozka " . The old man opened his eyes , opened his mouth and slurp stopped , and the
girl wailed . " Well, what is a nurse - disbanded ! After groom is handsome and rich ! Motria Single what his
goodness all trees, and birch in myandy10 fluff ; life- is enviable , and he himself is the hero ! "
The old man silently UCLA possessions daughter told throw shubnyak11 and started on the road. Whether long riding
, whether soon come - I know not : soon easier said than done . Finally reached the forest, turned aside from the
road and ran right by snow on an ice crust , climbing into the wilderness , he stopped and told her daughter to
get off , he put under a huge pine Korobeiko and said, " Sit down and wait for the groom , yes See note - to take
fonder ." And after bloat horse - and home.
Girl sits and trembles ; chills scolded her . She wanted to howl , but forces on was : some teeth only tapped .
Suddenly he heard on the tree not far Frost crackles with Christmas tree on Christmas tree poskakivaet yes
bouncing . And he found himself on the pine under way girl sits on top of her and says: "Heat whether those
virgin ? " - " Heat , heat , father - Morozushko ! " Frost began to descend lower , more crackle and bouncing .
Frost said the damsel , " Heat whether those girl ? Heat whether those red ? " Maid takes a little spirit , but
still says:" Heat Morozushko ! Heat , sir ! " Frost Forest crackled and stronger clicked and the girl said," Heat
whether those girl ? Heat whether those red ? Heat whether those sweetheart ? " Maid ossify and barely audibly
said," Oh , the heat Morozushko darling ! " Here Frost compassion , enveloped maiden coats and warmed blankets.
The old woman in the morning my husband says: "Go , you old bastard , but wake the young! " Old man harnessed his
horse and rode . Drove to his daughter , he found her alive, her good coat , veil and expensive box with rich
gifts . Without saying a word , the old man put all in air , sat with her daughter and went home. Came home , and
the maid wham feet stepmother . The old woman was surprised when she saw the girl alive, a new coat and linen box
. " Hey, bitch , you will not deceive me."
Now, after a little old lady said to the old man : " Single and took my daughters to the then - fiance , he does
not so bestow ! " Than done soon tale effect . That early in the morning the old woman fed their babies and how
to dress up and down the aisle to let go of the way . The old man left the same way girls under the pines . Our
girls sit yes laugh : "What is my mother's idea - suddenly give both married ? Is not in our village and the boys
! Uneven devil comes, and do not know what! "
The girls were Shoubniakov , and here it was chilly . "What pairs? Me the creeps podiraet . Well - disguised as
betrothed does not come,
so here we okoleem12 . " - " Come, Masha , lie ! Koli grooms early going , but now is there and obed13 the yard .
" - "What pairs , if one will come who will take it ? " - " Do not you see, durische ? " - " Yes, See note , you
" - " Of course, me." - " You! Full tsyganit14 yes you lie ! " Frost girls hand shakes, and our girls shoved his
hands into the sinuses so again for the same . "Oh you sleepy mug , tressya15 bad , nasty snout ! Spin you can
not do , and to sort and does not sense. " - " Oh you , bouncers ! And what do you know? Only go so lick alcoves
. Let's see who will soon ! " So girls rastabarivali and jokingly felt chilly and suddenly they said in unison :"
Yes Coy hrantsi16 ! As long is he coming ? Just look , turned blue ! "
Here Frost began to crackle in the distance and trees on tree poskakivat yes bouncing . The girls heard that
someone was going. " Chu, couples going too , and with the bells ." - " Go away , bitch! I can not hear me cold
peels . " - " And marry narohtishsya17 ! " And they began to take the rap fingers . Frost closer so close , and
finally found myself on a pine tree , over girls . He tells the girls , " Heat Did you girls ? Do you like the
heat , red ? Heat , my ducky ? "-" Oh, Jack Frost , hurt the studio! We froze , waiting for Mr. Right , and he
cursed , he vanished . " Frost began to descend below , Forest crackle and more bouncing . "Heat Did you girls ?
Do you like the heat , red ? "- " Go to hell ! Is it blind , you see, our hands and feet otmerzli . " Frost even
lower down , much priudaril and said, " Do you like Heat , girls ? " - " Get the hell out of the maelstrom , Get
out , damned ! " - Girls and ossified .
The next morning the old woman says to her husband : " harnessed ka-you , old man, poshevenki ; positive
ohabochku Sentsa yes take Shubnaya opahalo18 . Tea girls something priozyabli ; outside something terrible frost!
Yes Motril vorovey19 , you old bastard ! " Old man did not have time to eat and how much was in the yard and on
the road. Arrives for his daughters and found them dead . He poshevenki kids dumped , wrapped in fan shape and
matting closed . The old woman , seeing the old man from afar, and ran out to meet him so inquired : "What kids ? " - " In poshevnyah ." The old woman turned her matting , fan removed and dead babies found .
Then the old woman as a storm broke out and the old man scolding : " What have you done , old dog ? Leaving you
my daughters, my blood kiddies , my darling seeds, my red berries ! I'll tongs arrived zashibis poker "-" Come,
old stuff ! You see , you're tempted by the wealth and your kids upryamitsy ! If I'm to blame ? She wanted you .
" Poserdilas old woman , scolding , but after reconciled with her stepdaughter , and they lived to be so good
so ever after , and do not remember dashing . Prisvatalsya sused , Noces played and Marfusha lives happily . Old
Man Frost scares grandchildren and stubborn not give. I was at a wedding , honey - beer drinking , compounded by
flowed , but in the mouth is not horrible .