Update translations

keepassxreboot · Aug 22, 2018 · b0812c2 · b0812c2
1 parent d6cae74
commit b0812c2
Show file tree

Hide file tree

Showing 14 changed files with 5,084 additions and 911 deletions.
diff --git a/share/translations/keepassx_ar.ts b/share/translations/keepassx_ar.ts
@@ -605,7 +605,7 @@ Please consider generating a new key file.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Fields are separated by</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>تُفصل الحقول بواسطة</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Comments start with</source>
@@ -1949,11 +1949,11 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Fit to window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ﻻئم النافذة</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fit to contents</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ﻻئم المحتوى</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reset to defaults</source>
@@ -3891,7 +3891,7 @@ Please unlock the selected database or choose another one which is unlocked.</so
     <name>SettingsWidgetSecurity</name>
     <message>
         <source>Timeouts</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>مهلة نفاد الوقت</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clear clipboard after</source>

diff --git a/share/translations/keepassx_bn.ts b/share/translations/keepassx_bn.ts
@@ -27,7 +27,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Debug Info</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ডিবাগ তথ্য</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Include the following information whenever you report a bug:</source>
@@ -2127,27 +2127,27 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Failed to open buffer for KDF parameters in header</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>শুরুতে KDF প্যারামিটারের জন্য বাফার আরাম্ভ করতে ব্যার্থ হয়েছে</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsupported key derivation function (KDF) or invalid parameters</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Legacy header fields found in KDBX4 file.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>KDBX4 ফাইলে লেগাসি হেডার ফিল্ড পাওয়া গেছে</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid inner header id size</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ভেতরের শিরোনামের আইডি সাইজ সঠিক নয়</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid inner header field length</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>শিরোনামের ভেতরের আইডি  পরিমান সঠিক নয়</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid inner header binary size</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>শিরোনামের ভেতরের আইডি বাইনারি সাইজ সঠিক নয়</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsupported KeePass variant map version.</source>
@@ -2275,7 +2275,7 @@ This may cause the affected plugins to malfunction.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Not a KeePass database.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>KeePass ডাটাবেস নয়</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The selected file is an old KeePass 1 database (.kdb).
@@ -2432,7 +2432,7 @@ This is a one-way migration. You won&apos;t be able to open the imported databas
     </message>
     <message>
         <source>Not a KeePass database.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>KeePass ডাটাবেস নয়</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unsupported encryption algorithm.</source>
@@ -2846,19 +2846,19 @@ This is a one-way migration. You won&apos;t be able to open the imported databas
     </message>
     <message>
         <source>read-only</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>শুধুমাত্র পাঠযোগ্য</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Settings</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>সেটিংস</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Toggle window</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>উইন্ডো পরিবর্তন</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Quit KeePassXC</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>KeePassXC বন্ধ করুন</translation>
     </message>
     <message>
         <source>KeePass 2 Database</source>
@@ -2874,21 +2874,23 @@ This is a one-way migration. You won&apos;t be able to open the imported databas
     </message>
     <message>
         <source>Save repaired database</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>মেরামতকৃত ডাটাবেস সংরক্ষন করুন</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Writing the database failed.</source>
         <translation>এই ডাটাবেসে লেখা ব্যর্থ হয়েছে।</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please touch the button on your YubiKey!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>দয়া করে আপনার YubiKey! বাটন স্পর্শ করুন</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WARNING: You are using an unstable build of KeePassXC!
 There is a high risk of corruption, maintain a backup of your databases.
 This version is not meant for production use.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>সতর্কীকরণ: আপনি একটি আনস্টেবল ভার্সনের KeePassXC ব্যবহার করছেন।
+সমস্যা হবার উচ্চ ঝুঁকি আছে, আপনার ডাটাবেস ব্যাকআপ রাখুন।
+-এই সংস্করণ নিয়মিত ব্যবহারের জন্য বানানো হয়নি।</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2907,19 +2909,19 @@ This version is not meant for production use.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Key file way too small.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>কী ফাইল খুবই ছোট</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key file magic header id invalid</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Found zero keys</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>কোন কী খুজে পাওয়া যায়নি</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Failed to read public key.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>পাবলিক কী পড়তে ব্যর্থ হয়েছে।</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Corrupted key file, reading private key failed</source>
@@ -3196,15 +3198,15 @@ Using default port 19455.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Accept</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>গ্রহণ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Close</source>
         <translation>বন্ধ করুন</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>প্রয়োগ করুন</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Entropy: %1 bit</source>
@@ -3217,22 +3219,22 @@ Using default port 19455.</source>
     <message>
         <source>Poor</source>
         <comment>Password quality</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>নিম্নমানের</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Weak</source>
         <comment>Password quality</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>দূর্বল</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Good</source>
         <comment>Password quality</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ভাল</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Excellent</source>
         <comment>Password quality</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>খুব ভাল</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/share/translations/keepassx_cs.ts b/share/translations/keepassx_cs.ts
@@ -448,7 +448,7 @@ Buď jí odemkněte, nebo vyberte jinou, odemčenou.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Successfully removed %n encryption key(s) from KeePassXC settings.</source>
-        <translation><numerusform>%n šifrovací klíč úspěšně odebrán z nastavení KeePassXC.</numerusform><numerusform>%n šifrovací klíče úspěšně odebrány z nastavení KeePassXC.</numerusform><numerusform>%n šifrovacích klíčů úspěšně odebráno z nastavení KeePassXC.</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n šifrovací klíč úspěšně odebrán z nastavení KeePassXC.</numerusform><numerusform>%n šifrovací klíče úspěšně odebrány z nastavení KeePassXC.</numerusform><numerusform>%n šifrovacích klíčů úspěšně odebráno z nastavení KeePassXC.</numerusform><numerusform>%n šifrovacích klíčů úspěšně odebráno z nastavení KeePassXC.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Removing stored permissions…</source>
@@ -464,7 +464,7 @@ Buď jí odemkněte, nebo vyberte jinou, odemčenou.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Successfully removed permissions from %n entry(s).</source>
-        <translation><numerusform>Z %n položky úspěšně odebrána oprávnění.</numerusform><numerusform>Ze %n položek úspěšně odebrána oprávnění.</numerusform><numerusform>Z %n položek úspěšně odebrána oprávnění.</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Z %n položky úspěšně odebrána oprávnění.</numerusform><numerusform>Ze %n položek úspěšně odebrána oprávnění.</numerusform><numerusform>Z %n položek úspěšně odebrána oprávnění.</numerusform><numerusform>Z %n položek úspěšně odebrána oprávnění.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>KeePassXC: No entry with permissions found!</source>
@@ -692,15 +692,15 @@ Zvažte vytvoření nového souboru s klíčem.</translation>
     <name>CsvParserModel</name>
     <message numerus="yes">
         <source>%n byte(s), </source>
-        <translation><numerusform>%n bajt</numerusform><numerusform>%n bajty</numerusform><numerusform>%n bajtů</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n bajt</numerusform><numerusform>%n bajty</numerusform><numerusform>%n bajtů</numerusform><numerusform>%n bajtů</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n row(s), </source>
-        <translation><numerusform>%n řádek</numerusform><numerusform>%n řádky</numerusform><numerusform>%n řádků</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n řádek</numerusform><numerusform>%n řádky</numerusform><numerusform>%n řádků</numerusform><numerusform>%n řádků</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n column(s)</source>
-        <translation><numerusform>%n sloupec</numerusform><numerusform>%n sloupce</numerusform><numerusform>%n sloupců</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n sloupec</numerusform><numerusform>%n sloupce</numerusform><numerusform>%n sloupců</numerusform><numerusform>%n sloupců</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -859,12 +859,12 @@ Pokud tento počet ponecháte, může být velmi snadné prolomit šifrování v
     <message numerus="yes">
         <source> MiB</source>
         <comment>Abbreviation for Mebibytes (KDF settings)</comment>
-        <translation><numerusform> MiB</numerusform><numerusform> MiB</numerusform><numerusform> MiB</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform> MiB</numerusform><numerusform> MiB</numerusform><numerusform> MiB</numerusform><numerusform> MiB</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source> thread(s)</source>
         <comment>Threads for parallel execution (KDF settings)</comment>
-        <translation><numerusform>vlákno</numerusform><numerusform>vlákna</numerusform><numerusform>vláken</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>vlákno</numerusform><numerusform>vlákna</numerusform><numerusform>vláken</numerusform><numerusform>vláken</numerusform></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1121,7 +1121,7 @@ Vypnout bezpečné ukládání a zkusit to znovu?</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Do you really want to move %n entry(s) to the recycle bin?</source>
-        <translation><numerusform>Opravdu přesunout %n záznam do Koše? ()</numerusform><numerusform>Opravdu přesunout %n záznamy do Koše? ()</numerusform><numerusform>Opravdu přesunout %n záznamů do Koše?</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Opravdu přesunout %n záznam do Koše? ()</numerusform><numerusform>Opravdu přesunout %n záznamy do Koše? ()</numerusform><numerusform>Opravdu přesunout %n záznamů do Koše?</numerusform><numerusform>Opravdu přesunout %n záznamů do Koše?</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Execute command?</source>
@@ -1369,11 +1369,11 @@ Přejete si je sloučit?</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n week(s)</source>
-        <translation><numerusform>%n týden</numerusform><numerusform>%n týdny</numerusform><numerusform>%n týdnů</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n týden</numerusform><numerusform>%n týdny</numerusform><numerusform>%n týdnů</numerusform><numerusform>%n týdnů</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n month(s)</source>
-        <translation><numerusform>%n měsíc</numerusform><numerusform>%n měsíce</numerusform><numerusform>%n měsíců</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n měsíc</numerusform><numerusform>%n měsíce</numerusform><numerusform>%n měsíců</numerusform><numerusform>%n měsíců</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>1 year</source>
@@ -1817,7 +1817,7 @@ Dotčený zásuvný modul to může rozbít.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Are you sure you want to remove %n attachment(s)?</source>
-        <translation><numerusform>Opravdu chcete odebrat %n přílohu?</numerusform><numerusform>Opravdu chcete odebrat %n přílohy?</numerusform><numerusform>Opravdu chcete odebrat %n příloh?</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Opravdu chcete odebrat %n přílohu?</numerusform><numerusform>Opravdu chcete odebrat %n přílohy?</numerusform><numerusform>Opravdu chcete odebrat %n příloh?</numerusform><numerusform>Opravdu chcete odebrat %n příloh?</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Confirm Remove</source>
@@ -3719,7 +3719,7 @@ Buď jí odemkněte, nebo vyberte jinou, odemčenou.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Successfully removed %n encryption-key(s) from KeePassX/Http Settings.</source>
-        <translation><numerusform>Úspěšně odebrán %n šifrovací klíč z nastavení KeePassX/Http.</numerusform><numerusform>Úspěšně odebrány %n šifrovací klíče z nastavení KeePassX/Http.</numerusform><numerusform>Úspěšně odebráno %n šifrovacích klíčů z nastavení KeePassX/Http.</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Úspěšně odebrán %n šifrovací klíč z nastavení KeePassX/Http.</numerusform><numerusform>Úspěšně odebrány %n šifrovací klíče z nastavení KeePassX/Http.</numerusform><numerusform>Úspěšně odebráno %n šifrovacích klíčů z nastavení KeePassX/Http.</numerusform><numerusform>Úspěšně odebráno %n šifrovacích klíčů z nastavení KeePassX/Http.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>KeePassXC: No keys found</source>
@@ -3751,7 +3751,7 @@ Buď jí odemkněte, nebo vyberte jinou, odemčenou.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Successfully removed permissions from %n entries.</source>
-        <translation><numerusform>Úspěšně odebrána oprávnění z %n položky.</numerusform><numerusform>Úspěšně odebrána oprávnění ze %n položek.</numerusform><numerusform>Úspěšně odebrána oprávnění ze %n položek.</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Úspěšně odebrána oprávnění z %n položky.</numerusform><numerusform>Úspěšně odebrána oprávnění ze %n položek.</numerusform><numerusform>Úspěšně odebrána oprávnění ze %n položek.</numerusform><numerusform>Úspěšně odebrána oprávnění ze %n položek.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>KeePassXC: No entry with permissions found!</source>

diff --git a/share/translations/keepassx_de.ts b/share/translations/keepassx_de.ts
@@ -1803,7 +1803,7 @@ Dies kann dazu führen, dass die jeweiligen Plugins nicht mehr richtig funktioni
     </message>
     <message>
         <source>Open</source>
-        <translation>Offen</translation>
+        <translation>Öffnen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save</source>
@@ -2776,7 +2776,7 @@ Dieser Vorgang ist nur in eine Richtung möglich. Die importierte Datenbank kann
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Lock databases</source>
-        <translation>Datenbank &amp;sperren</translation>
+        <translation>Datenbanken &amp;sperren</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Title</source>