Skip to content

Commit

Permalink
Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
droidmonkey committed May 14, 2023
1 parent 063bf4a commit 9d0537b
Show file tree
Hide file tree
Showing 38 changed files with 38,593 additions and 9,394 deletions.
739 changes: 395 additions & 344 deletions share/translations/keepassxc_bg.ts

Large diffs are not rendered by default.

273 changes: 159 additions & 114 deletions share/translations/keepassxc_cs.ts

Large diffs are not rendered by default.

536 changes: 298 additions & 238 deletions share/translations/keepassxc_da.ts

Large diffs are not rendered by default.

594 changes: 324 additions & 270 deletions share/translations/keepassxc_de.ts

Large diffs are not rendered by default.

819 changes: 436 additions & 383 deletions share/translations/keepassxc_el.ts

Large diffs are not rendered by default.

175 changes: 110 additions & 65 deletions share/translations/keepassxc_en_GB.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -584,7 +584,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable double click to copy the username/password entry columns</source>
<translation>Enable double-click to copy the username/password entry columns</translation>
<translation>Enable double click to copy the username/password entry columns</translation>
</message>
<message>
<source>Privacy</source>
Expand All @@ -594,6 +594,10 @@
<source>Use DuckDuckGo service to download website icons</source>
<translation>Use DuckDuckGo service to download website icons</translation>
</message>
<message>
<source>Hide TOTP in the entry preview panel</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AutoType</name>
Expand Down Expand Up @@ -1396,7 +1400,7 @@ Would you like to migrate your existing settings now?</translation>
</message>
<message>
<source>Could not save, database has not been initialized!</source>
<translation>Could not save. Database has not been initialised!</translation>
<translation>Could not save, database has not been initialised!</translation>
</message>
<message>
<source>Database file has unmerged changes.</source>
Expand Down Expand Up @@ -1544,10 +1548,6 @@ To prevent this error from appearing, you must go to &quot;Database Settings / S
<source>Retry with empty password</source>
<translation>Retry with empty password</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to authenticate with Windows Hello</source>
<translation>Failed to authenticate with Windows Hello</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to authenticate with Touch ID</source>
<translation>Failed to authenticate with Touch ID</translation>
Expand Down Expand Up @@ -1612,6 +1612,14 @@ If you do not have a key file, please leave the field empty.</translation>
<translation>&lt;p&gt;You can use a hardware security key such as a &lt;strong&gt;YubiKey&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;OnlyKey&lt;/strong&gt; with slots configured for HMAC-SHA1.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Click for more information…&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>authenticate to access the database</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Failed to authenticate with Windows Hello: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseSettingWidgetMetaData</name>
Expand Down Expand Up @@ -2040,18 +2048,10 @@ If you keep this number, your database will not be protected from brute force at
<source>Maximum number of history items per entry</source>
<translation>Maximum number of history items per entry</translation>
</message>
<message>
<source>Max. history items:</source>
<translation>Max. history items:</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum size of history per entry</source>
<translation>Maximum size of history per entry</translation>
</message>
<message>
<source>Max. history size:</source>
<translation>Max. history size:</translation>
</message>
<message>
<source> MiB</source>
<translation> MiB</translation>
Expand Down Expand Up @@ -2082,6 +2082,35 @@ This action is not reversible.</translation>
<source> (old)</source>
<translation> (old)</translation>
</message>
<message>
<source>When saving this setting or editing an entry
the oldest history items of an entry will be
removed such that only the specified amount
of entries remain at most.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limit the amount of history items per entry to:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When saving this setting or editing an entry
the oldest history items of an entry will be
removed such that the remaining history items
add up to the specified amount at most.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limit the total size of history items per entry to:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Move entries to a recycle bin group
instead of deleting them from the database.
Entries deleted from the recycle bin are
removed from the database.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseSettingsWidgetKeeShare</name>
Expand Down Expand Up @@ -2874,22 +2903,10 @@ Would you like to correct it?</translation>
<source>Notes field</source>
<translation>Notes field</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle the checkbox to reveal the notes section.</source>
<translation>Toggle the checkbox to reveal the notes section.</translation>
</message>
<message>
<source>Username field</source>
<translation>Username field</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle notes visible</source>
<translation>Toggle notes visible</translation>
</message>
<message>
<source>Notes:</source>
<translation>Notes:</translation>
</message>
<message>
<source>Expiration field</source>
<translation>Expiry field</translation>
Expand All @@ -2906,14 +2923,6 @@ Would you like to correct it?</translation>
<source>Presets</source>
<translation>Presets</translation>
</message>
<message>
<source>Password:</source>
<translation>Password:</translation>
</message>
<message>
<source>URL:</source>
<translation>URL:</translation>
</message>
<message>
<source>Url field</source>
<translation>URL field</translation>
Expand All @@ -2922,18 +2931,10 @@ Would you like to correct it?</translation>
<source>Download favicon for URL</source>
<translation>Download favicon for URL</translation>
</message>
<message>
<source>Title:</source>
<translation>Title:</translation>
</message>
<message>
<source>Title field</source>
<translation>Title field</translation>
</message>
<message>
<source>Username:</source>
<translation>Username:</translation>
</message>
<message>
<source>Password field</source>
<translation>Password field</translation>
Expand All @@ -2943,16 +2944,40 @@ Would you like to correct it?</translation>
<translation>Toggle expiry</translation>
</message>
<message>
<source>Expires:</source>
<translation>Expires:</translation>
<source>Tags list</source>
<translation>Tags list</translation>
</message>
<message>
<source>Tags:</source>
<translation>Tags:</translation>
<source>&amp;Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tags list</source>
<translation>Tags list</translation>
<source>&amp;Title:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Password:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>UR&amp;L:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Notes:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Toggle notes visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>T&amp;ags:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Expires:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -3092,10 +3117,6 @@ Would you like to correct it?</translation>
</context>
<context>
<name>EditGroupWidgetBrowser</name>
<message>
<source>Edit Group</source>
<translation>Edit Group</translation>
</message>
<message>
<source>These settings affect to the group&apos;s behaviour with the browser extension.</source>
<translation>These settings affect the group&apos;s behaviour with the browser extension.</translation>
Expand Down Expand Up @@ -3287,7 +3308,7 @@ Supported extensions are: %1.</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-Type toggle for this and sub groups</source>
<translation>Auto-Type toggle for this group and subgroups</translation>
<translation>Auto-Type toggle for this and subgroups</translation>
</message>
<message>
<source>Notes:</source>
Expand Down Expand Up @@ -5217,10 +5238,6 @@ Are you sure you want to continue with this file?</translation>
<source>Copy title to clipboard</source>
<translation>Copy title to clipboard</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;URL</source>
<translation>&amp;URL</translation>
</message>
<message>
<source>Copy URL to clipboard</source>
<translation>Copy URL to clipboard</translation>
Expand Down Expand Up @@ -5473,6 +5490,14 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</translation>
<source>XML File…</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copy &amp;URL</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow Screen Capture</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>ManageDatabase</name>
Expand Down Expand Up @@ -5843,6 +5868,10 @@ We recommend you use the AppImage available on our downloads page.</translation>
<source>Unexpected EOF when writing private key</source>
<translation>Unexpected EOF when writing private key</translation>
</message>
<message>
<source>AES-256/GCM is currently not supported</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PasswordEditWidget</name>
Expand Down Expand Up @@ -6223,6 +6252,10 @@ Do you want to overwrite it?</translation>
<comment>Password quality</comment>
<translation>Excellent</translation>
</message>
<message>
<source>Toggle password visibilty using Control + H. Open the password generator using Control + G.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PickcharsDialog</name>
Expand Down Expand Up @@ -7546,8 +7579,8 @@ Kernel: %3 %4</translation>
<translation><numerusform>%1 minute</numerusform><numerusform>%1 minutes</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Botan library must be at least 2.11.x, found %1.%2.%3</source>
<translation>Botan library must be at least 2.11.x, found %1.%2.%3</translation>
<source>Botan library must be at least %1, found %2.%3.%4</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cryptographic libraries:</source>
Expand Down Expand Up @@ -7688,12 +7721,12 @@ Kernel: %3 %4</translation>
<message numerus="yes">
<source>%1 ms</source>
<comment>milliseconds</comment>
<translation><numerusform>%1 ms</numerusform><numerusform>%1ms</numerusform></translation>
<translation><numerusform>%1ms</numerusform><numerusform>%1ms</numerusform></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%1 s</source>
<comment>seconds</comment>
<translation><numerusform>%1 s</numerusform><numerusform>%1s</numerusform></translation>
<translation><numerusform>%1s</numerusform><numerusform>%1s</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Do you really want to delete the entry &quot;%1&quot; for good?</source>
Expand Down Expand Up @@ -7811,10 +7844,6 @@ Kernel: %3 %4</translation>
<source>KeePassXC - Error</source>
<translation>KeePassXC - Error</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Failed to prevent screenshots on a top level window!</source>
<translation>Warning: Failed to prevent screenshots on a top level window!</translation>
</message>
<message>
<source>Database password: </source>
<translation>Database password: </translation>
Expand All @@ -7837,6 +7866,18 @@ Kernel: %3 %4</translation>
<source>Failed to sign challenge using Windows Hello.</source>
<translation>Failed to sign challenge using Windows Hello.</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Failed to block screenshot capture on a top-level window.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Invalid Cipher</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Invalid KDF</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Please present or touch your YubiKey to continue.</source>
<translation>Please present or touch your YubiKey to continue.</translation>
Expand Down Expand Up @@ -7898,6 +7939,10 @@ Kernel: %3 %4</translation>
This options is deprecated, use --set-key-file instead.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KeePassXC is not running. No open database to lock</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QtIOCompressor</name>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 9d0537b

Please sign in to comment.