Modify the warning message

keepassxreboot · Mar 31, 2024 · 7730c93 · 7730c93
1 parent 1336a32
commit 7730c93
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 7 additions and 8 deletions.
diff --git a/share/translations/keepassxc_en.ts b/share/translations/keepassxc_en.ts
@@ -9052,7 +9052,7 @@ Kernel: %3 %4</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You are about to export passkeys to unencrypted files. This will leave your passkey and other sensitive information vulnerable! Are you sure you want to continue?</source>
+        <source>The passkey file will be vulnerable to theft and unauthorized use, if left unsecured. Are you sure you want to continue?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>

diff --git a/src/gui/reports/ReportsWidgetPasskeys.cpp b/src/gui/reports/ReportsWidgetPasskeys.cpp
@@ -290,13 +290,12 @@ void ReportsWidgetPasskeys::importPasskey()
 
 void ReportsWidgetPasskeys::exportPasskey()
 {
-    auto answer = MessageBox::question(
-        this,
-        tr("Export Confirmation"),
-        tr("You are about to export passkeys to unencrypted files. This will leave your "
-           "passkey and other sensitive information vulnerable! Are you sure you want to continue?"),
-        MessageBox::Yes | MessageBox::No,
-        MessageBox::No);
+    auto answer = MessageBox::question(this,
+                                       tr("Export Confirmation"),
+                                       tr("The passkey file will be vulnerable to theft and unauthorized use, if left "
+                                          "unsecured. Are you sure you want to continue?"),
+                                       MessageBox::Yes | MessageBox::No,
+                                       MessageBox::No);
     if (answer != MessageBox::Yes) {
         return;
     }