From f1b167fda274e7da832a35e3178047731f27f5ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jitendra Singh Date: Sat, 29 Apr 2017 10:53:03 +0530 Subject: [PATCH 1/4] Update README-hi.md --- README-hi.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/README-hi.md b/README-hi.md index 8845f947a8..8fc0468cd6 100644 --- a/README-hi.md +++ b/README-hi.md @@ -1,18 +1,18 @@ -# Google Interview University +# गूगल साक्षात्कार विश्वविद्यालय ## यह क्या है? -यह मेरी एक वेब डेवलपर ( खुद से सीखा हुआ , बिना किसी कंप्यूटर साइंस डिग्री के ) से एक बड़ी कंपनी के लिए सॉफ्टवेयर इंजीनियर बनने की कई महीनो की योजना है । +यह मेरी एक वेब डेवलपर ( खुद से सीखा हुआ , बिना किसी कंप्यूटर साइंस डिग्री के ) से एक बड़ी कंपनी गूगल के लिए सॉफ्टवेयर इंजीनियर बनने की कई महीनो की योजना है । ![Coding at the whiteboard - from HBO's Silicon Valley](https://dng5l3qzreal6.cloudfront.net/2016/Aug/coding_board_small-1470866369118.jpg) यह लम्बी सूची **गूगल कोचिंग नोट्स** से उद्धरण एव विस्तारित की गयी हैं, ताकि इन बातो को आपको पता चल सके. मैंने आपके इंटरव्यू में मदद कर सकने वाले कुछ अतिरिक्त विषय सूचि के, आखिर में डाले है. -अनेक विषय, **स्टीव येग्गे** की "[Get that job at Google](http://steve-yegge.blogspot.com/2008/03/get-that-job-at-google.html)" से हैं. +अनेक विषय, **स्टीव येग्गे** की "[गूगल मे जॉब पाना](http://steve-yegge.blogspot.com/2008/03/get-that-job-at-google.html)" से हैं. --- -## अनुक्रमणिका +## विषय - सूची - [यह क्या है?](#यह-क्या-है ) - [इसका उपयोग क्यों करे?](#इसका-उपयोग-क्यू-करे) - [इसका कैसे उपयोग करे?](#इसका-कैसे-उपयोग-करे) @@ -134,7 +134,7 @@ memory" का एरर न दे, और तब मुजे कोई वै मुजे अभीभी कुछ दींन हे ये सूचि समाप्त करने के लिए, और आगे पुरे हफ्ते से में पूरा दिनप्रोग्रामिंग प्रश्न करने वाला हु. ये कुछ हफ्ते तक चलेगा और फिर मैं मेरे रेफेरेल जो की मैं फेब्रुअरी से रखा हे उससे नौकरी का अर्ज दूंगा. - Thanks for the referral, JP. + धन्यवाद JP मेरा रेफरेन्स बनने के लिए ## मेरे साथ चले @@ -151,7 +151,7 @@ memory" का एरर न दे, और तब मुजे कोई वै ## कभी भी आप चालाक नहीं हो ऐसा ना सोचो - गोगल के अभियंता चालाक होते हें, पर बहुत लोगो असुरक्षा होती है की वो चालाक नहीं हैं, जबकि वो गूगल में काम करते हैं! -- [The myth of the Genius Programmer](https://www.youtube.com/watch?v=0SARbwvhupQ) +- [कल्पित कथा एक होनहार प्रोगामर की](https://www.youtube.com/watch?v=0SARbwvhupQ) ## गूगल के बारे में From 51651526dc42895bf9d726c8a84f30584b7d22a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jitendra Singh Date: Sat, 29 Apr 2017 10:53:51 +0530 Subject: [PATCH 2/4] update some words and added some words From 395eeaf839b198d9747bcaab558c63c22c7c57a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jitendra Singh Date: Sat, 29 Apr 2017 10:57:49 +0530 Subject: [PATCH 3/4] Update pic --- README-hi.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/README-hi.md b/README-hi.md index 8fc0468cd6..727567ac1a 100644 --- a/README-hi.md +++ b/README-hi.md @@ -4,7 +4,7 @@ यह मेरी एक वेब डेवलपर ( खुद से सीखा हुआ , बिना किसी कंप्यूटर साइंस डिग्री के ) से एक बड़ी कंपनी गूगल के लिए सॉफ्टवेयर इंजीनियर बनने की कई महीनो की योजना है । -![Coding at the whiteboard - from HBO's Silicon Valley](https://dng5l3qzreal6.cloudfront.net/2016/Aug/coding_board_small-1470866369118.jpg) +![Winter coding interview](https://ffeathers.files.wordpress.com/2013/08/googlecampus_20130730_2_small.jpg) यह लम्बी सूची **गूगल कोचिंग नोट्स** से उद्धरण एव विस्तारित की गयी हैं, ताकि इन बातो को आपको पता चल सके. मैंने आपके इंटरव्यू में मदद कर सकने वाले कुछ अतिरिक्त विषय सूचि के, आखिर में डाले है. From 489c819048ff010623097a28fafd0689edb8cf26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jitendra Singh Date: Thu, 4 May 2017 00:44:28 +0530 Subject: [PATCH 4/4] added intro part of it. --- README-hi.md | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/README-hi.md b/README-hi.md index 727567ac1a..7e366dbdf1 100644 --- a/README-hi.md +++ b/README-hi.md @@ -1,4 +1,9 @@ -# गूगल साक्षात्कार विश्वविद्यालय +# प्रोग्रामिंग साक्षात्कार विश्वविद्यालय + +>मैं मूल रूप से इसे एक सॉफ़्टवेयर इंजीनियर बनने के लिए अध्ययन विषयों की एक छोटी-छोटी सूची के रूप में बनाया था, लेकिन यह आज की बड़ी सूची में बढ़ी है। इस अध्ययन योजना के माध्यम से जाने के बाद, मुझे अमेज़ॅन पर सॉफ़्टवेयर डेवलपमेंट इंजीनियर के रूप में काम पर रखा गया है! आपको संभवतः जितना मैंने किया उतना ही पढ़ना नहीं होगा। वैसे भी, आपको जो कुछ भी चाहिए वह यहां है +यहां सूचीबद्ध आइटम आपको किसी साफ्टवेयर कंपनी के बारे में साक्षात्कार में अच्छी तरह से तैयार करेंगे, जिसमें दिग्गज, अमेज़ॅन, फेसबुक, गूगल या माइक्रोसॉफ्ट शामिल हैं। + + आपको शुभकामनाएं! ## यह क्या है? @@ -116,7 +121,7 @@ memory" का एरर न दे, और तब मुजे कोई वै नीचे सब कुछ एक रूपरेखा है, और आप ऊपर से नीचे के क्रम में पढ़े. -मैं गितहब के विशेष मार्कडाउन का उपयोग कर रहा हूँ, प्रगति की जाँच करने के लिए कार्य सूचियों का प्रयोग करे. +मैं Github के विशेष मार्कडाउन का उपयोग कर रहा हूँ, प्रगति की जाँच करने के लिए कार्य सूचियों का प्रयोग करे. - [x] एक नई शाखा बनाएँ ताकि आप इस तरह की वस्तुओं की जांच कर सकते हैं, बस कोष्ठक में एक एक्स डाले: [x]