update speaker

Author: clonn

src/resource/speaker.json

@@ -128,7 +128,7 @@
   {
     "image": "./images/speaker/kjh.jpg",
     "nickname": "黃冠融",
-    "introduction": "黃冠融是一名軟體工程師，同時也是一位技術顧問，不僅致力於引入軟體工程概念，還專注於行為設計。目前，他擔任 The Octalysis Group 的軟體顧問，並且是 Octalysis Prime（一個遊戲化導師平台）的軟體工程師。\n\n黃冠融目前經常在台灣進行��體工程、管理與遊戲化的主題演講與授課。\n\n黃冠融於 2015 年開始踏入軟體行業，當時年僅 19 歲，是遊戲化與專案管理領域最年輕的先行者之一。2021 年，他在參與並領導不同 Scrum 團隊的近四年實踐後，獲得了 CSP-SM 資格。如今，他已協助許多不同類型的公司，包括種子期新創企業以及台灣上市公司，例如 HTC 等。",
+    "introduction": "黃冠融是一名軟體工程師，同時也是一位技術顧問，不僅致力於引入軟體工程概念，還專注於行為設計。目前，他擔任 The Octalysis Group 的軟體顧問，並且是 Octalysis Prime（一個遊戲化導師平台）的軟體工程師。\n\n黃冠融目前經常在台灣進行軟體工程、管理與遊戲化的主題演講與授課。\n\n黃冠融於 2015 年開始踏入軟體行業，當時年僅 19 歲，是遊戲化與專案管理領域最年輕的先行者之一。2021 年，他在參與並領導不同 Scrum 團隊的近四年實踐後，獲得了 CSP-SM 資格。如今，他已協助許多不同類型的公司，包括種子期新創企業以及台灣上市公司，例如 HTC 等。",
     "topic": "跨時區跨文化團隊管理的遠距工作心得",
     "outline": "在遠距工作的時代，如何高效管理跨時區與跨文化的團隊成為一項重要課題。本次分享將以開發者的視角，探討如何克服時區差異帶來的溝通與協作挑戰，並處理不同文化背景下的理解分歧。我將結合實際案例，分享團隊運作中所面臨的常見痛點，以及成功應用的解決方案，包括時區友好型工作流程設計、協作工具的最佳實踐，以及促進文化融合的策略。此外，還會探討未來遠距工作的發展趨勢，並給予管理者具體建議，幫助團隊在多元環境下實現卓越表現。希望藉由這場分享，帶給您實用的洞見與啟發。",
     "other": [